Jeremies 13
13
El senyal del cenyidor de lli#x
1El Senyor m’ordenà això:– Vés, compra’t un cenyidor de lli i posa-te’l, nou encara, sense rentar.
2Tal com el Senyor m’ordenava, em vaig comprar el cenyidor i me’l vaig posar. 3Després el Senyor em va comunicar la seva paraula per segona vegada. Em digué:
4– Vés-te’n ara al riu Eufrates,#x treu-te el cenyidor que et vas comprar i amaga’l dins una escletxa de la roca.
5Hi vaig anar i el vaig amagar, tal com m’havia ordenat el Senyor. 6Passats molts dies, el Senyor em va dir:
– Vés a l’Eufrates i recull el cenyidor que hi havies amagat per ordre meva.
7Vaig anar-hi, vaig excavar i vaig treure el cenyidor del lloc on l’havia amagat, però el cenyidor s’havia podrit, no era bo per a res.
8Llavors el Senyor em va comunicar la seva paraula. Em digué:
9– Això us fa saber el Senyor: D’aquesta manera podriré l’orgull de Judà i el gran orgull de Jerusalem. 10Aquest poble malvat que no vol fer cas de les meves paraules, que es deixa guiar pel seu cor obstinat i va darrere els déus estrangers, els venera i els adora,#x acabarà com aquest cenyidor, que ja no és bo per a res. 11Com un cenyidor s’estreny a la cintura de l’home, jo em vaig unir estretament a la casa d’Israel i a la casa de Judà. Ho dic jo, el Senyor. Volia que fossin el meu poble i que per ells jo tingués anomenada, glòria i honor.#x Però ells no m’han escoltat.
El senyal dels bots de vi
12»Digues-los també: “Això us fa saber el Senyor, Déu d’Israel: Els bots són per a omplir-los de vi.” Ells et respondran: “Ja ho sabíem, que els bots són per a omplir-los de vi.” 13Però tu replica: “Això us fa saber el Senyor: Jo embriagaré tots els habitants d’aquest país:#x els reis que seuen al tron de David, els sacerdots i els profetes, i fins al darrer dels habitants de Jerusalem. 14Els rebatré els uns contra els altres, pares i fills alhora. No els planyeré: ni llàstima ni compassió no m’impediran de destruir-los.#x Ho dic jo, el Senyor.”
Exhortació de darrera hora
15Escolteu, pareu atenció,
no sigueu orgullosos,
que el Senyor ha parlat.
16Doneu glòria al Senyor,
el vostre Déu,#x
abans que no us cobreixi de foscor
i que els vostres peus no ensopeguin
per les muntanyes
a l’hora de l’albada;#x
no fos cas que,
mentre espereu la llum,
ell enviés ombres de mort
i negres nuvolades.#x
17Si no escolteu, ploraré en secret
per la vostra contumàcia:
ploraré desconsolat,
els meus ulls
es desfaran en llàgrimes,#x
perquè s’hauran endut captiu
el ramat del Senyor.
Missatge a la casa reial#x
18Digues al rei i a la reina mare:#x
«Asseieu-vos per terra:
ha decaigut la vostra majestat,
la vostra corona magnífica.#x
19Les ciutats del Nègueb són tancades,
i no hi ha qui les obri;
tot Judà és deportat,
enterament deportat.»
Jerusalem purgarà les seves infidelitats
20«Alça els ulls
i mira els qui vénen del nord.
On és el ramat que tens encomanat,
les ovelles que són la teva glòria?#x
21Què diràs quan el Senyor
els donarà poder sobre tu?
Eres tu qui els havia ensenyat,
i ara són ells qui et governen.#x
¿No et vindran dolors
com a la dona quan infanta?#x
22Et preguntaràs:
“D’on em ve tot això?”
És per totes les teves culpes,
que t’han aixecat la roba#x
i t’han violat.
23¿Pot un etíop canviar la pell,
o un lleopard les seves clapes?
I vosaltres, avesats a fer el mal,
seríeu capaços de fer el bé?#x
24Us escamparé com la palla que vola
quan bufa el vent del desert.
25Aquesta és la sort que jo et destino,
a tu, que m’has oblidat
i has confiat en ídols mentiders.
Ho dic jo, el Senyor.
26Jo mateix t’aixecaré la roba
fins a la cara,
perquè se’t vegin les vergonyes,#x
27els adulteris, els orgasmes,
la teva prostitució vergonyosa.
Dalt dels turons i en ple camp,
t’he vist fer coses abominables.
Ai de tu, Jerusalem!
No et vols purificar!
Per quant de temps encara?»#x
S'ha seleccionat:
Jeremies 13: BCI
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso
Jeremies 13
13
El senyal del cenyidor de lli#x
1El Senyor m’ordenà això:– Vés, compra’t un cenyidor de lli i posa-te’l, nou encara, sense rentar.
2Tal com el Senyor m’ordenava, em vaig comprar el cenyidor i me’l vaig posar. 3Després el Senyor em va comunicar la seva paraula per segona vegada. Em digué:
4– Vés-te’n ara al riu Eufrates,#x treu-te el cenyidor que et vas comprar i amaga’l dins una escletxa de la roca.
5Hi vaig anar i el vaig amagar, tal com m’havia ordenat el Senyor. 6Passats molts dies, el Senyor em va dir:
– Vés a l’Eufrates i recull el cenyidor que hi havies amagat per ordre meva.
7Vaig anar-hi, vaig excavar i vaig treure el cenyidor del lloc on l’havia amagat, però el cenyidor s’havia podrit, no era bo per a res.
8Llavors el Senyor em va comunicar la seva paraula. Em digué:
9– Això us fa saber el Senyor: D’aquesta manera podriré l’orgull de Judà i el gran orgull de Jerusalem. 10Aquest poble malvat que no vol fer cas de les meves paraules, que es deixa guiar pel seu cor obstinat i va darrere els déus estrangers, els venera i els adora,#x acabarà com aquest cenyidor, que ja no és bo per a res. 11Com un cenyidor s’estreny a la cintura de l’home, jo em vaig unir estretament a la casa d’Israel i a la casa de Judà. Ho dic jo, el Senyor. Volia que fossin el meu poble i que per ells jo tingués anomenada, glòria i honor.#x Però ells no m’han escoltat.
El senyal dels bots de vi
12»Digues-los també: “Això us fa saber el Senyor, Déu d’Israel: Els bots són per a omplir-los de vi.” Ells et respondran: “Ja ho sabíem, que els bots són per a omplir-los de vi.” 13Però tu replica: “Això us fa saber el Senyor: Jo embriagaré tots els habitants d’aquest país:#x els reis que seuen al tron de David, els sacerdots i els profetes, i fins al darrer dels habitants de Jerusalem. 14Els rebatré els uns contra els altres, pares i fills alhora. No els planyeré: ni llàstima ni compassió no m’impediran de destruir-los.#x Ho dic jo, el Senyor.”
Exhortació de darrera hora
15Escolteu, pareu atenció,
no sigueu orgullosos,
que el Senyor ha parlat.
16Doneu glòria al Senyor,
el vostre Déu,#x
abans que no us cobreixi de foscor
i que els vostres peus no ensopeguin
per les muntanyes
a l’hora de l’albada;#x
no fos cas que,
mentre espereu la llum,
ell enviés ombres de mort
i negres nuvolades.#x
17Si no escolteu, ploraré en secret
per la vostra contumàcia:
ploraré desconsolat,
els meus ulls
es desfaran en llàgrimes,#x
perquè s’hauran endut captiu
el ramat del Senyor.
Missatge a la casa reial#x
18Digues al rei i a la reina mare:#x
«Asseieu-vos per terra:
ha decaigut la vostra majestat,
la vostra corona magnífica.#x
19Les ciutats del Nègueb són tancades,
i no hi ha qui les obri;
tot Judà és deportat,
enterament deportat.»
Jerusalem purgarà les seves infidelitats
20«Alça els ulls
i mira els qui vénen del nord.
On és el ramat que tens encomanat,
les ovelles que són la teva glòria?#x
21Què diràs quan el Senyor
els donarà poder sobre tu?
Eres tu qui els havia ensenyat,
i ara són ells qui et governen.#x
¿No et vindran dolors
com a la dona quan infanta?#x
22Et preguntaràs:
“D’on em ve tot això?”
És per totes les teves culpes,
que t’han aixecat la roba#x
i t’han violat.
23¿Pot un etíop canviar la pell,
o un lleopard les seves clapes?
I vosaltres, avesats a fer el mal,
seríeu capaços de fer el bé?#x
24Us escamparé com la palla que vola
quan bufa el vent del desert.
25Aquesta és la sort que jo et destino,
a tu, que m’has oblidat
i has confiat en ídols mentiders.
Ho dic jo, el Senyor.
26Jo mateix t’aixecaré la roba
fins a la cara,
perquè se’t vegin les vergonyes,#x
27els adulteris, els orgasmes,
la teva prostitució vergonyosa.
Dalt dels turons i en ple camp,
t’he vist fer coses abominables.
Ai de tu, Jerusalem!
No et vols purificar!
Per quant de temps encara?»#x
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso