Yohana 7
7
1Kutera Isa akasela ghati ya Galilaya, na tekundie kusela ghati ya Uyahudi amu wakakunda Wayahudi kumkoma.
2Ikaoka afuhi itasi la Wayahudi, niyo la maanda.
3Wakamburra wanduwawo wakwe, Wukaho na tonga hako Uyahudi, waanaloshwa wako waviwone vindu uviareha.
4Teareha kindu mundu giliwata, ekikunda kuwonwa. Ukiareha ama ukuarehe uwonwe na masanga.
5Amu wanduwawo wakwe tewemwitikija.
6Akawawurra Isa, Saa yangu teyameza, saa yenyu misi ose yaidivika.
7Temeidima masanga kumregija unwi; meniregija mi amu nimetetie ti viareho vyakwe viwiwi.
8Unwi mulikoie itasi, mi silikoia itasi ili, amu saa yangu teyameifika.
9Ekiteta ama akaikaa ghati ya Galilaya.
10Wekinatonga wandu wawo wakwe naye akalitongia itasi, si hena some, nde sandu hena giliwata.
11Wayahudi wakamwenda ghati ya itasi, wakateta, Ehohi?
12Na vininunuwiko vingi hena vindu vyakwe ghati ya matorano. Weingi wakateta, Ni wedi. Weingi wakateta. Siyo, kake ekeleka wandu.
13Na mundu temtetie na some hena kuondoka Wayahudi.
14Mtano ghati ya itasi akakwea Isa ghati ya hekalu akaelosha.
15Wayahudi wakatalwa wakateta, Etisiwaze uu kichei esiloshijwe?
16Akawatalwa Isa akateta, Kichei changu si changu, nde chakwe eniingije.
17Ula ekundie kuviareha evikunda, enetisiwa kichei, ti nicho cha Izuwa kana mi nateta na kucha kwangu tiki.
18Eteta na kucha kwakwe ekunda kuisiswa mwenye; ekundie aisiswe ula emwingije, niye wa kididi, na teioho hakwe nde viedi.
19Siye Musa emwingie torati, na tehena henyu eiareha torati? Nikini mkundie kunikoma?
20Matorano wakatalwa, wakateta, Una shetani, niani ekundie kukukoma?
21Akatalwa Isa akawawurra, Niarehie kiteto kimwe mkarigiwa wose.
22Musa emwingie kutawanwa (na si ha Musa nde ha kaka) na musi wa sabato mtawana mundu.
23Mundu ekiwona kutawanwa musi wa sabato, torati ya Musa isibaike, mwaregija amu namhodja mundu kuoka mwenye zinya musi wa Sabato?
24Musichile na meso, chileni uchili wa kididi.
25Wakateta weingi Wayerusalemi, Siye uu wemkundie wemkome?
26Yoa, eteta hena some na tewemtetie kiteto. Watisiwa kididi wabaha ti niye Masiya?
27Kake tumtisiwe uu eoho, Masiya enekaza temtisiwe mundu eoho.
28Akang’ola ighonda ghati ya hekalu ekielosha Isa, akateta, Mwanitisiwa na mi na uko nioho, na sizie na mburi yangu mi, kake niye mwenye kididi eniingije msimaije unwi.
29Kake mi namtisiwa, amu nafuma hakwe, naye niye eniingije.
30Wakakunda kumgura, na mundu temgera mkono amu saa yakwe teimefika.
31Wengi wa ghati ya matorana wakamwitikija, wakateta Masiya ekiza eneng’ola maluanc kukela un emaarehe.
32Wakasikia Mafarisayo matorano wekimaninunuwia ama. Wakamwingijia wakohani wabaha na Mafarisayo njama wamgure.
33Akateta Isa, Niinda kadongo henyu mi, ninetonga hakwe eniingija.
34Mnenienda, tomuneniwona, na mi nioho tomuneidima unwi kuza.
35Wakawurrana Wayahudi, Enetongahi un, uswi tusimbone? Enetonga hawo wegawanyeke ghati ya mbari enemaelosha mbari?
36Kiteto ani iki ekitetie, Munenienda, na tomuneniwona, na mi nioho tomuidima unwi kuza?
37Musi wa kuidiwa iye mbaha wa itasi, akaimuka Isa, akang’ola ighonda, akateta, Mundu ekiwona ngiru, anizie mi anywe.
38Ula eniitikija mi, sandu meteta matamo, mifuro ya mbombe ya moo inefuma ghati ya ndeni hakwe.
39Akaitetia ama Ngoma weneingiwa wala wemwitikija, amu Ngoma Yedi teioho ngeriaha, amu Isa temeguriwa nganyi.
40Weingi wa ghati ya wandu wekivisikia viteto, wakateta, Niye nabii kididi.
41Weingi wakateta, Niye Masiya. Weingi wakateta, Tefuma Masiya ghati ya Galilaya.
42Temateta matamo ti ghati ya wawonwa wa Daudi na ghati ya Betlehemu kaa Daud eoho, Masiya enefuma?
43Matorano makatana amu yakwe.
44Weokie hawo wekundie kumgura kake mundu temgera mkono.
45Wakaza njama wa wokahani wabaha na Mafarisayo, awa wakawawurra, Nikini mwasamwete?
46Wakatalwa njama, Tehena mundu pia eteta sa mundu uu.
47Wakawatalwa Mafarisayo, Mtano na unwi mkakengika?
48Mundu ani emwitikija ghati ya wabaha, au ghati ya Mafarisayo?
49Kake matorano ama mesitisiwe torati mararwa.
50Akawawurra Nikodemo (ula emzia kio, ekioka mwe wawo).
51Uteto wetu umchilia mundu, esiokie kuwoka esikiwa, eviarehavyo vyatisiwika?
52Wakatalwa, wakamburra, Na we wafuma ghati ya Galilaya? Enda na yoa, amu nabii tewuka ghati ya Galilaya.
53Wakatonga hawo wandu wose nyumbani hakwe.
S'ha seleccionat:
Yohana 7: TAVETA
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.
Yohana 7
7
1Kutera Isa akasela ghati ya Galilaya, na tekundie kusela ghati ya Uyahudi amu wakakunda Wayahudi kumkoma.
2Ikaoka afuhi itasi la Wayahudi, niyo la maanda.
3Wakamburra wanduwawo wakwe, Wukaho na tonga hako Uyahudi, waanaloshwa wako waviwone vindu uviareha.
4Teareha kindu mundu giliwata, ekikunda kuwonwa. Ukiareha ama ukuarehe uwonwe na masanga.
5Amu wanduwawo wakwe tewemwitikija.
6Akawawurra Isa, Saa yangu teyameza, saa yenyu misi ose yaidivika.
7Temeidima masanga kumregija unwi; meniregija mi amu nimetetie ti viareho vyakwe viwiwi.
8Unwi mulikoie itasi, mi silikoia itasi ili, amu saa yangu teyameifika.
9Ekiteta ama akaikaa ghati ya Galilaya.
10Wekinatonga wandu wawo wakwe naye akalitongia itasi, si hena some, nde sandu hena giliwata.
11Wayahudi wakamwenda ghati ya itasi, wakateta, Ehohi?
12Na vininunuwiko vingi hena vindu vyakwe ghati ya matorano. Weingi wakateta, Ni wedi. Weingi wakateta. Siyo, kake ekeleka wandu.
13Na mundu temtetie na some hena kuondoka Wayahudi.
14Mtano ghati ya itasi akakwea Isa ghati ya hekalu akaelosha.
15Wayahudi wakatalwa wakateta, Etisiwaze uu kichei esiloshijwe?
16Akawatalwa Isa akateta, Kichei changu si changu, nde chakwe eniingije.
17Ula ekundie kuviareha evikunda, enetisiwa kichei, ti nicho cha Izuwa kana mi nateta na kucha kwangu tiki.
18Eteta na kucha kwakwe ekunda kuisiswa mwenye; ekundie aisiswe ula emwingije, niye wa kididi, na teioho hakwe nde viedi.
19Siye Musa emwingie torati, na tehena henyu eiareha torati? Nikini mkundie kunikoma?
20Matorano wakatalwa, wakateta, Una shetani, niani ekundie kukukoma?
21Akatalwa Isa akawawurra, Niarehie kiteto kimwe mkarigiwa wose.
22Musa emwingie kutawanwa (na si ha Musa nde ha kaka) na musi wa sabato mtawana mundu.
23Mundu ekiwona kutawanwa musi wa sabato, torati ya Musa isibaike, mwaregija amu namhodja mundu kuoka mwenye zinya musi wa Sabato?
24Musichile na meso, chileni uchili wa kididi.
25Wakateta weingi Wayerusalemi, Siye uu wemkundie wemkome?
26Yoa, eteta hena some na tewemtetie kiteto. Watisiwa kididi wabaha ti niye Masiya?
27Kake tumtisiwe uu eoho, Masiya enekaza temtisiwe mundu eoho.
28Akang’ola ighonda ghati ya hekalu ekielosha Isa, akateta, Mwanitisiwa na mi na uko nioho, na sizie na mburi yangu mi, kake niye mwenye kididi eniingije msimaije unwi.
29Kake mi namtisiwa, amu nafuma hakwe, naye niye eniingije.
30Wakakunda kumgura, na mundu temgera mkono amu saa yakwe teimefika.
31Wengi wa ghati ya matorana wakamwitikija, wakateta Masiya ekiza eneng’ola maluanc kukela un emaarehe.
32Wakasikia Mafarisayo matorano wekimaninunuwia ama. Wakamwingijia wakohani wabaha na Mafarisayo njama wamgure.
33Akateta Isa, Niinda kadongo henyu mi, ninetonga hakwe eniingija.
34Mnenienda, tomuneniwona, na mi nioho tomuneidima unwi kuza.
35Wakawurrana Wayahudi, Enetongahi un, uswi tusimbone? Enetonga hawo wegawanyeke ghati ya mbari enemaelosha mbari?
36Kiteto ani iki ekitetie, Munenienda, na tomuneniwona, na mi nioho tomuidima unwi kuza?
37Musi wa kuidiwa iye mbaha wa itasi, akaimuka Isa, akang’ola ighonda, akateta, Mundu ekiwona ngiru, anizie mi anywe.
38Ula eniitikija mi, sandu meteta matamo, mifuro ya mbombe ya moo inefuma ghati ya ndeni hakwe.
39Akaitetia ama Ngoma weneingiwa wala wemwitikija, amu Ngoma Yedi teioho ngeriaha, amu Isa temeguriwa nganyi.
40Weingi wa ghati ya wandu wekivisikia viteto, wakateta, Niye nabii kididi.
41Weingi wakateta, Niye Masiya. Weingi wakateta, Tefuma Masiya ghati ya Galilaya.
42Temateta matamo ti ghati ya wawonwa wa Daudi na ghati ya Betlehemu kaa Daud eoho, Masiya enefuma?
43Matorano makatana amu yakwe.
44Weokie hawo wekundie kumgura kake mundu temgera mkono.
45Wakaza njama wa wokahani wabaha na Mafarisayo, awa wakawawurra, Nikini mwasamwete?
46Wakatalwa njama, Tehena mundu pia eteta sa mundu uu.
47Wakawatalwa Mafarisayo, Mtano na unwi mkakengika?
48Mundu ani emwitikija ghati ya wabaha, au ghati ya Mafarisayo?
49Kake matorano ama mesitisiwe torati mararwa.
50Akawawurra Nikodemo (ula emzia kio, ekioka mwe wawo).
51Uteto wetu umchilia mundu, esiokie kuwoka esikiwa, eviarehavyo vyatisiwika?
52Wakatalwa, wakamburra, Na we wafuma ghati ya Galilaya? Enda na yoa, amu nabii tewuka ghati ya Galilaya.
53Wakatonga hawo wandu wose nyumbani hakwe.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.