Luka 10
10
Yesu sur gyak mǝi takayas wur nyangi mɨ kpab
1A kɨn kǝina, Pangghoom Yesu ɗak gyak gimyes wur nyangi mɨ kpab#10.1 Gyak wǝi ko wur nyangi, pangngu a kɨn gyak wǝiyong kiwu. mǝi takayas tɨ sursɨna kpab kpab mɨ lama ɓɨlǝmas, a kogwa kyaam kwal man yegu tɨ saam dangngu. 2Tɨ she zɨn, “Pǝi polong nɨ yanangnga, nat mangin mǝi pi gaan laak dung. Kam Pang pang polpǝi, ya tɨ sur mǝi pi gaan a kɨn soyas. 3Gi dang! Am sur gin pang mwang a kɨn laakdi. 4Kang gya yok lugdi, ko bugˈul, ko kuktɨ, kang gya ɗǝi shepyok mɨ gye a pi myeb bǝi dang.
5“Kogwa kwal gya war kɨnnawu, gi nyangbǝi mɨ shenong zɨn ko, ‘Sonong mal a pi kwal gwa.’ 6Pang sonongmal bin na yepangngu, sonongmal a ɗǝiyong piyas, Abi panggin lagˈǝiyu a yukng gin, 7Gi ɗǝi a kwal pang, gin shina, gin shana, kab kigu ma dak ginu shok gu kogwa pang gaan pan tɨ shi nyungsurungngas. Kang gya kub lyayang kwal man kwal.
8“Kogwa kaas gya war kɨnna, ma nɨmginnu, gi shi kigu mɨ yit ɓɨlǝmookˈu. 9Gi pyes mǝi shinungshok maa yepangngu man shenong zɨn ko, ‘Gung Bapyi a ginǝi gul.’ 10Gya war gye yǝi ma nɨmgin lagˈǝiyu gi wat kungkuk myebosɨn gi shena. 11‘Ko dunggus kaasook nɨmgu ɓaat shok bangghomu mɨ pas naan a pi kaamook. Gi mab gwa nat, kang a zhaal gin ko gung Bapyi a ye gul.’ 12Am she gin, kab nɨ mɨ kaas Sodoma a pi taal kwani shok kaasook.
13“Pyok kukginǝi gimyes Korazɨn! Pyok kukginǝi gin gi myǝs Betsaida! Dang gaan gu mɨ pi a kaasokˈu nɨ ma pina a kaas a Taya man Sidonwu, nɨ gwa ma wat pasar kiosɨn a kɨnkai laulau, mɨn tǝma mɨn nyang gbɨsok landi mɨn wur muyung a kaamosɨn ko ya mɨ kyol nywai malosɨna pi pasar kigu mɨ piwu. 14Nat mangin, a pi kab mǝi Taya man Sidon a suk taal anang Bapyi a shokgook. 15Gam Kafarnahum, a kwanagngam ma osgam donglǝtre? Ko ɗǝb, ma a kib gam kɨn shangnang kwal, ye tǝmong mǝi mǝsong.
16“Pangngu ta gumginu, tɨ kum nɨ am; pangngu ta gɨi ginu tɨ kɨi nɨ am: Kab pangngu ta gɨyummu tɨ kɨi nɨ pangngu tɨ surumu.” 17Mǝi takayas wur nyangi mɨ kpab mɨ yuk man yilangmal mɨn shena, “Pangghoom, ko pasar mokˈǝt nat mɨn kǝu mɨn kaas a kɨn yis yisɨmaak.”
18Yesu Yuk mɨ pyok, “Gwa bilis tɨ ta pang ɗakng wui gu tul donglǝtru. 19Dakgin kǝmongngǝi gi kyangngas gi ngɨsok man gi ɓɨndii, man fang kab konok mǝi kɨimɨn. Ko gyeki a laak gɨn kuk gin. 20Nat mangin, kang gya pi yilangmal ko pasar mokˈǝt kǝu gin kaas, pan gi pi yilangmal ko yisɨmook na wǝiyongnga a kɨn donglǝt.”
21A taal pang, Yesu leugˈomǝi nɨ yilangmal a bar Kyakng Sogomong, tɨ she ko, “Am yok Yisɨmaak Pangngǝt, Pangkaam donglǝt man pishe, shokgu gɨ fuuk kigwa mɨ mǝi mabki man mǝi wolong, gɨ wulangnga nɨ wuyak wukyai. Panggin Pangghoom, nɨ kigu gɨ saamu.
22“Pangngǝt takˈam kab kogwakiye a kɨn amsigǝt; gye pangngu laak tɨ mab kǝi pangngu ndǝ tɨ Bapyi mɨ nyas, gye pangngu laak tɨ mab pang pangngu ndǝ tɨ kǝipang man mǝigu kǝipang ɗaksɨn ko tɨ kyol tɨnawu.”
23Tɨ nangin yǝi mǝi takayas mɨn man ndǝ da, Tɨ she zɨn, “Zhakizhei Bapyi war piyook gɨn mǝigu yiyook kwa kiguye gi kwawu. 24Am she gin ko, yanang mǝi Ngɨlɨs Bapyi man mǝi gung mɨ lokyɨi bǝi saamang ko mɨ kwa kiguna gi kwawu man kum kigu gi kummu nat mangin mɨ kuk kumung lagˈǝi.”
Pungnung pyok pi myes Samariya
25A pi gye taal gimyes pangngu tɨ man mabang a kɨn ɓalang pyok kwani Musa tɨ tǝkˈa shok swakˈam Yesu. Tɨ lǝitɨna, “Pang kyolki, wan mɨ ama pinung ya guk tǝmyi gɨn gyongnǝtra?”
26“Wan nɨ mɨ wǝi a kɨn kwani? Ga bǝs nama?”
27Tɨ nɨmbǝiya ko, “ ‘Saam Pangngaak Bapyi man kab malaak, man kab tǝmyiyaak, man kab konokngaak, man kab Yangngas pyokgaak,’ panggin ‘Saam Pangngaak pang kaamaak.’ ”
28Yesu yuk mɨ pyok tɨ sheda, “Gɨ nɨmbǝi yina, pi panggin ga tǝmyi.”
29Nat mangin tɨ saam ko tɨ tul mɨ kamasa shok nɨmsa tɨ lǝi Yesu, “Nɨna bi tɨ panggakˈǝt?”
30Yesu yuk mɨ pyok tɨ sheda ko: “Ta Gye myes tul Urushalima ta zwai Yeriko, tɨ wara kɨn amsi mǝi ɗyeyǝi. Mɨ munuk landigassa, mɨ tuktɨna, mɨ wat tɨna tǝmyi man mǝsong. 31Kɨnkaina, gye fɨris Kwal Bapyi a lamang a nyimyi myeb pang, tɨ kwa myes pangngu tɨ yok gak tɨ lama. 32Panggin ɗong, gye pang pi gaan Kwal Bapyi tɨ a yepang tɨ kwa myes pangngu tɨ yok bat gye yǝi tɨ lama. 33Gye myes Samariya tɨ mɨ dang, tɨ a yegu myespang nawu, tɨ kwa lwaanasa. 34Tɨ dangnga yegas, tɨ paan wusas pangnga tɨ ɓaat wokˈada, tɨ kaana. Kɨnkaina, tɨ yok tɨna pi sɨyib tɨ dang mɨ dɨna a kwal gyen. 35Gye zheyongyǝiyu tɨ yok guisi nɨmgu ma yis ko dinariwu kpab tɨ takngn pang kwal gyen, man shenong da ko, ‘Gɨn kwata, taalgu am yukngu ama pungngulga kab tukpyi kigu gi tuk piyasu.’ ”
36Yesu lǝitɨna, “Nyinnya a kɨn gimyes mwai gwa nɨna gyol kwatɨ bi pangngaak myesgu mǝi ɗyeyǝi tuktawu?”
37Pang kwani pang she ko, “Pangngu tɨ kwa lwaanasu.”
Yesu sheda ko, “Dang gi pi panggin.”
Yesu a Kwal Marta man Maryamu
38Yesu kɨn dang Urushalima man mǝi takayas, ma pi myebu, tɨ ana a gye kǝi kaas tɨ wara a kwal gye maas pang yisɨm Marta sɨ nɨm tɨna gyen kwalas. 39Sɨ man kǝinangngas pang yisɨm Maryamu sɨ tǝma a kaas gul man Yesu sɨn kum kiguna ta shewu. 40Nat mangin, Marta an ɗiɗokyǝi bǝi pi gaan nɨmgu pan ko mɨ piwu. Marta a yǝi Yesu sɨ lǝitɨna, “Pangghoom gɨ kwa lagˈǝiye kǝinangngǝt gwa sɨ warum am pi gaana mɨ kaameru? Sheza ko sɨ mukˈum!”
41Yesu nɨmbǝi za, “Marta, Marta, gam yakˈǝi kaamam a pi ki yanangnga, 42nat mangin, ki nyim mɨ ma bakng. Maryamu ɗak kiguye fang mɨ pungnungngu, pangngu laak ta nɨmung naan a yegasu.”
S'ha seleccionat:
Luka 10: BUX (Boghom)
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation
Luka 10
10
Yesu sur gyak mǝi takayas wur nyangi mɨ kpab
1A kɨn kǝina, Pangghoom Yesu ɗak gyak gimyes wur nyangi mɨ kpab#10.1 Gyak wǝi ko wur nyangi, pangngu a kɨn gyak wǝiyong kiwu. mǝi takayas tɨ sursɨna kpab kpab mɨ lama ɓɨlǝmas, a kogwa kyaam kwal man yegu tɨ saam dangngu. 2Tɨ she zɨn, “Pǝi polong nɨ yanangnga, nat mangin mǝi pi gaan laak dung. Kam Pang pang polpǝi, ya tɨ sur mǝi pi gaan a kɨn soyas. 3Gi dang! Am sur gin pang mwang a kɨn laakdi. 4Kang gya yok lugdi, ko bugˈul, ko kuktɨ, kang gya ɗǝi shepyok mɨ gye a pi myeb bǝi dang.
5“Kogwa kwal gya war kɨnnawu, gi nyangbǝi mɨ shenong zɨn ko, ‘Sonong mal a pi kwal gwa.’ 6Pang sonongmal bin na yepangngu, sonongmal a ɗǝiyong piyas, Abi panggin lagˈǝiyu a yukng gin, 7Gi ɗǝi a kwal pang, gin shina, gin shana, kab kigu ma dak ginu shok gu kogwa pang gaan pan tɨ shi nyungsurungngas. Kang gya kub lyayang kwal man kwal.
8“Kogwa kaas gya war kɨnna, ma nɨmginnu, gi shi kigu mɨ yit ɓɨlǝmookˈu. 9Gi pyes mǝi shinungshok maa yepangngu man shenong zɨn ko, ‘Gung Bapyi a ginǝi gul.’ 10Gya war gye yǝi ma nɨmgin lagˈǝiyu gi wat kungkuk myebosɨn gi shena. 11‘Ko dunggus kaasook nɨmgu ɓaat shok bangghomu mɨ pas naan a pi kaamook. Gi mab gwa nat, kang a zhaal gin ko gung Bapyi a ye gul.’ 12Am she gin, kab nɨ mɨ kaas Sodoma a pi taal kwani shok kaasook.
13“Pyok kukginǝi gimyes Korazɨn! Pyok kukginǝi gin gi myǝs Betsaida! Dang gaan gu mɨ pi a kaasokˈu nɨ ma pina a kaas a Taya man Sidonwu, nɨ gwa ma wat pasar kiosɨn a kɨnkai laulau, mɨn tǝma mɨn nyang gbɨsok landi mɨn wur muyung a kaamosɨn ko ya mɨ kyol nywai malosɨna pi pasar kigu mɨ piwu. 14Nat mangin, a pi kab mǝi Taya man Sidon a suk taal anang Bapyi a shokgook. 15Gam Kafarnahum, a kwanagngam ma osgam donglǝtre? Ko ɗǝb, ma a kib gam kɨn shangnang kwal, ye tǝmong mǝi mǝsong.
16“Pangngu ta gumginu, tɨ kum nɨ am; pangngu ta gɨi ginu tɨ kɨi nɨ am: Kab pangngu ta gɨyummu tɨ kɨi nɨ pangngu tɨ surumu.” 17Mǝi takayas wur nyangi mɨ kpab mɨ yuk man yilangmal mɨn shena, “Pangghoom, ko pasar mokˈǝt nat mɨn kǝu mɨn kaas a kɨn yis yisɨmaak.”
18Yesu Yuk mɨ pyok, “Gwa bilis tɨ ta pang ɗakng wui gu tul donglǝtru. 19Dakgin kǝmongngǝi gi kyangngas gi ngɨsok man gi ɓɨndii, man fang kab konok mǝi kɨimɨn. Ko gyeki a laak gɨn kuk gin. 20Nat mangin, kang gya pi yilangmal ko pasar mokˈǝt kǝu gin kaas, pan gi pi yilangmal ko yisɨmook na wǝiyongnga a kɨn donglǝt.”
21A taal pang, Yesu leugˈomǝi nɨ yilangmal a bar Kyakng Sogomong, tɨ she ko, “Am yok Yisɨmaak Pangngǝt, Pangkaam donglǝt man pishe, shokgu gɨ fuuk kigwa mɨ mǝi mabki man mǝi wolong, gɨ wulangnga nɨ wuyak wukyai. Panggin Pangghoom, nɨ kigu gɨ saamu.
22“Pangngǝt takˈam kab kogwakiye a kɨn amsigǝt; gye pangngu laak tɨ mab kǝi pangngu ndǝ tɨ Bapyi mɨ nyas, gye pangngu laak tɨ mab pang pangngu ndǝ tɨ kǝipang man mǝigu kǝipang ɗaksɨn ko tɨ kyol tɨnawu.”
23Tɨ nangin yǝi mǝi takayas mɨn man ndǝ da, Tɨ she zɨn, “Zhakizhei Bapyi war piyook gɨn mǝigu yiyook kwa kiguye gi kwawu. 24Am she gin ko, yanang mǝi Ngɨlɨs Bapyi man mǝi gung mɨ lokyɨi bǝi saamang ko mɨ kwa kiguna gi kwawu man kum kigu gi kummu nat mangin mɨ kuk kumung lagˈǝi.”
Pungnung pyok pi myes Samariya
25A pi gye taal gimyes pangngu tɨ man mabang a kɨn ɓalang pyok kwani Musa tɨ tǝkˈa shok swakˈam Yesu. Tɨ lǝitɨna, “Pang kyolki, wan mɨ ama pinung ya guk tǝmyi gɨn gyongnǝtra?”
26“Wan nɨ mɨ wǝi a kɨn kwani? Ga bǝs nama?”
27Tɨ nɨmbǝiya ko, “ ‘Saam Pangngaak Bapyi man kab malaak, man kab tǝmyiyaak, man kab konokngaak, man kab Yangngas pyokgaak,’ panggin ‘Saam Pangngaak pang kaamaak.’ ”
28Yesu yuk mɨ pyok tɨ sheda, “Gɨ nɨmbǝi yina, pi panggin ga tǝmyi.”
29Nat mangin tɨ saam ko tɨ tul mɨ kamasa shok nɨmsa tɨ lǝi Yesu, “Nɨna bi tɨ panggakˈǝt?”
30Yesu yuk mɨ pyok tɨ sheda ko: “Ta Gye myes tul Urushalima ta zwai Yeriko, tɨ wara kɨn amsi mǝi ɗyeyǝi. Mɨ munuk landigassa, mɨ tuktɨna, mɨ wat tɨna tǝmyi man mǝsong. 31Kɨnkaina, gye fɨris Kwal Bapyi a lamang a nyimyi myeb pang, tɨ kwa myes pangngu tɨ yok gak tɨ lama. 32Panggin ɗong, gye pang pi gaan Kwal Bapyi tɨ a yepang tɨ kwa myes pangngu tɨ yok bat gye yǝi tɨ lama. 33Gye myes Samariya tɨ mɨ dang, tɨ a yegu myespang nawu, tɨ kwa lwaanasa. 34Tɨ dangnga yegas, tɨ paan wusas pangnga tɨ ɓaat wokˈada, tɨ kaana. Kɨnkaina, tɨ yok tɨna pi sɨyib tɨ dang mɨ dɨna a kwal gyen. 35Gye zheyongyǝiyu tɨ yok guisi nɨmgu ma yis ko dinariwu kpab tɨ takngn pang kwal gyen, man shenong da ko, ‘Gɨn kwata, taalgu am yukngu ama pungngulga kab tukpyi kigu gi tuk piyasu.’ ”
36Yesu lǝitɨna, “Nyinnya a kɨn gimyes mwai gwa nɨna gyol kwatɨ bi pangngaak myesgu mǝi ɗyeyǝi tuktawu?”
37Pang kwani pang she ko, “Pangngu tɨ kwa lwaanasu.”
Yesu sheda ko, “Dang gi pi panggin.”
Yesu a Kwal Marta man Maryamu
38Yesu kɨn dang Urushalima man mǝi takayas, ma pi myebu, tɨ ana a gye kǝi kaas tɨ wara a kwal gye maas pang yisɨm Marta sɨ nɨm tɨna gyen kwalas. 39Sɨ man kǝinangngas pang yisɨm Maryamu sɨ tǝma a kaas gul man Yesu sɨn kum kiguna ta shewu. 40Nat mangin, Marta an ɗiɗokyǝi bǝi pi gaan nɨmgu pan ko mɨ piwu. Marta a yǝi Yesu sɨ lǝitɨna, “Pangghoom gɨ kwa lagˈǝiye kǝinangngǝt gwa sɨ warum am pi gaana mɨ kaameru? Sheza ko sɨ mukˈum!”
41Yesu nɨmbǝi za, “Marta, Marta, gam yakˈǝi kaamam a pi ki yanangnga, 42nat mangin, ki nyim mɨ ma bakng. Maryamu ɗak kiguye fang mɨ pungnungngu, pangngu laak ta nɨmung naan a yegasu.”
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation