Lóka 15
15
Mɔgɔgɔ nde ɗáɓungigi aɔnɛkani
(Ɔna phɔtɔ Mat 18.12-14)
1Ɓaphendisigi-manjanja na ɓato á ɓojeɗe ɓásii, ɗáɓáombîmisiaga Yéso ka ɔ́ka nyɔngɔ nɛkɛ. 2Ɓaphaisáyɔ na ɓaɗundu-ɛɔphi ɓâ gǎkɛ ɔngɔngɔnaga sɔsɔɓɛ aɓɔ. Ɓáogea: «Mogaa nde aǒsesea ɓato á ɓojeɗe. A phɔtɔ oeaga na ɓɔ!»
3Mpɔ, Yéso áǒngoɗea mɛní ndee: 4«Ka ɓenu sina, aoɓá mɔgɔgɔ n'amɓúngíí nanga áɓá na ɓɔ mia moci (100), nnaɔtɔka n'ěɗeketi ɓundɔ ɓájigi ka mbunja ka nkaɓɔ akɛ na ka ɓî amɔnande? 5A ye ɔmɔna, áoɓá na maseye, áonkumba k'ɛkɔta, 6áonsikianaga ně mɔtɛ-akɛ. Mpɔ, áɔ̌ɓɔphana ɓadakɛ na ɓamasambé akɛ, áǒgea ɓe: ‹Ɓéguɛni jaí nga, nɛmɔni mɔgɔgɔ nɛmɔ, mmbɔ atóɓungigi.› 7Nenógie, ɓondɔ unge aɓande maseye ángbó na koba, aoɓá nto á ɓojeɗe moci n'akěti tambea akɛ ájeɗe, kɔ̌nyɛ́nya ɓakpa nkama ngianjaga gena na ngianjaga gena (99) ɓunde ɓáká na siki á kětia tambea aɓɔ.
Mɛní á imɔna moci nnde ɗáɓúngi
8Cɔ, aoɓá nke moci n'ana imɔna nkama (10), moci n'amɓúngíí, atoɓoande ɔbɛa, áophua endu ka kaɓa í na moíngí na ka ɓî aɔnande. 9A ye ɔɔna, áɔ̌ɓɔphana ɓadakɛ na ɓamasambé akɛ, áǒgea: ɓéguɛni jaí. Nga, nɛɔni imɔna ndɔ atómoɓúngíí. 10Nenógie, ɓondɔ unge ɓamalaéka ndea Mokonga ɓáguande jaí ka nyɔngɔ á nto á ɓojeɗe moci n'akěti tambea akɛ.»
Mɛní á ɓaganda ɓaɓɛ
11Yéso â goto ogea: «Nkpa moci ɗátú na ɓaganda ɓaɓɛ. 12Mmbé miki áongoɗea abakɛ: ‹Abɛ, ómopa keɓu ínɛmɔ.› Abaɓɔ áǒgabea ɛtɔi nɛkɛ. 13Mbusa á esa ábɔa, mmbɔ miki áoɓóaga nkumba nɛkɛ bui, áoga ně ka nji á ɗanga. Kó, áoɓúngisa nkumba ndɔ bui jǎi-jǎi.
14Mbusa á gɔɓa á nkumba ndɔ bui, monganya áogua ka nji ndɔɔ. Miki áoɓá ka ɓuyɛnɛ. 15Áoga okaɓa ekuma mɔtɛ á nkpa moci á ka nji ndɔɔ. Nkpa ndɔ áonteka ka ciko, k'aphe á isa á ɓangɛa nɛkɛ. 16Yɛ, â ye tɔ na siki á ea tɔnɛ nde ɓangɛa ɗáɓátú oea. Kaɓɛ gǎkɛ na nkpa nde ɗáomopha kema.
17Mpɔ, áokpanga ianaga sasakɛ, áogea: ‹Ɓabɛɗanigi ndea abɛ, ɓáotua eea na ɓáɔɔna. Eme gǎkɛ, na neokuwa na monganya. 18Cɔ, nɛmɛande, néoga ondonda abɛ, néonɗengemisa ɓe: Abɛ, ɗéngǐí Mokonga ɓojeɗe, nê phɔtɔ ogea ɓojeɗe mosá akɔ. 19Kékeni ye ɓámɔɔphanɛ anakɔ, ómobisa ye tɔ ɓea ka ɓabɛɗanigi nɛkɔ.›
20Wa, áɔmɛa, áoga mɔtɛ á abakɛ. N'a phɔ́tɔ ɗanga, abakɛ áɔmɔna, áonkuia ngomi phɛɛ, áoga mbangɔ, áonkotoa, ka kingo, áomumbiaga phɛɛ. 21Anakɛ áongoɗea: ‹Abɛ, ɗéngǐí Mokonga ájeɗe, nê phɔtɔ ogea ɓojeɗe mosá akɔ. Kékeni ye ɓámɔɔphanɛ anakɔ.› 22Mpɔ, abakɛ áǒngoɗea ɓabɛɗanigi nɛkɛ gea: ‹Kamisagani! Ɓɔ́gɔbɛɗɛ bɔngɔ ánjá phɛɛ, ɓɔ́mɔ́lisɛ. Mmakeani phɔtɔ mbángá ka miki á njaga, na ɓiato k'écinji. 23Mbikani na mponjo á ngɔmbɛ nde anɔni, ɓóntenɛ, ɓéɛgɛni ánjá na gúa jaí. 24Nga, miki nɛmɔ atóku mɔnɔ, ajujúki gǎkɛ ka kukuwa. Ɗáɓúngigi mɔnɔ, nɛmɔni gǎkɛ.› Mpɔ, ɓáokpanga gúa á jaí.
25Ka mbenɔ ndɔ, miki ímbɔ phomi ɗátú ka ciko. Ká ja akɛ, ɓî abîmisi endu, áɔɔ́ka embɔ na mɓina. 26Kaɓondɔ, áɔmɔphana ka ɓabɛɗanigi moci. Áomúsia kantíti á eongo ndɔɔ. 27Mbɛɗanigi áonsikisia: ‹Mɔtɔ akɔ akiɗi. Abakɔ anteni mponjo á ngɔmbɛ nde anɔni. Nga, anakɛ akiɗi ka ɓujɛjɛ.› 28Miki ímbɔ phomi áɔɓɛa, áoyá ngia ka jaí. Kaɓondɔ, abakɛ áojuana, áonɗengemisaga, ángiɛ. 29Miki áonsikisia: ‹Hoo, abɛ! Ka ɓasaga ɓásii nde nɛɔkɔbɛɗaneaga, kétingimbɛ mɔnɔ tanda ɛsɔ akɔ. Cɔ, kómopimbɛ mɔnɔ tanda miki á mɛmɛ, gea néguɛ jaí na ɓadani. 30Cɔ, ɓî anakɔ akiɗi, mmbɔ aúji ɛtɔi nɛkɔ bui ka nyɔngɔ ótungɔ, yɛ aámbɔ ontenei mponjo á ngɔmbɛ nde anɔni!›
31Abakɛ áongoɗea ɓe: ‹Miki nɛmɔ, ɓe tɔ n'oɓɛ esa bui. Nkumba nɛmɔ bui a phɔtɔ akɔ. 32Akeni ɓéguɛ jaí na ɓéɓɛ na maseye ka nyɔngɔ nde, mɔtɔ akɔ atóku mɔnɔ, ajujúki gǎkɛ ka kukuwa. Atóɓúngigi mɔnɔ, nɛmɔni gǎkɛ.›»
S'ha seleccionat:
Lóka 15: KMW
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lóka 15
15
Mɔgɔgɔ nde ɗáɓungigi aɔnɛkani
(Ɔna phɔtɔ Mat 18.12-14)
1Ɓaphendisigi-manjanja na ɓato á ɓojeɗe ɓásii, ɗáɓáombîmisiaga Yéso ka ɔ́ka nyɔngɔ nɛkɛ. 2Ɓaphaisáyɔ na ɓaɗundu-ɛɔphi ɓâ gǎkɛ ɔngɔngɔnaga sɔsɔɓɛ aɓɔ. Ɓáogea: «Mogaa nde aǒsesea ɓato á ɓojeɗe. A phɔtɔ oeaga na ɓɔ!»
3Mpɔ, Yéso áǒngoɗea mɛní ndee: 4«Ka ɓenu sina, aoɓá mɔgɔgɔ n'amɓúngíí nanga áɓá na ɓɔ mia moci (100), nnaɔtɔka n'ěɗeketi ɓundɔ ɓájigi ka mbunja ka nkaɓɔ akɛ na ka ɓî amɔnande? 5A ye ɔmɔna, áoɓá na maseye, áonkumba k'ɛkɔta, 6áonsikianaga ně mɔtɛ-akɛ. Mpɔ, áɔ̌ɓɔphana ɓadakɛ na ɓamasambé akɛ, áǒgea ɓe: ‹Ɓéguɛni jaí nga, nɛmɔni mɔgɔgɔ nɛmɔ, mmbɔ atóɓungigi.› 7Nenógie, ɓondɔ unge aɓande maseye ángbó na koba, aoɓá nto á ɓojeɗe moci n'akěti tambea akɛ ájeɗe, kɔ̌nyɛ́nya ɓakpa nkama ngianjaga gena na ngianjaga gena (99) ɓunde ɓáká na siki á kětia tambea aɓɔ.
Mɛní á imɔna moci nnde ɗáɓúngi
8Cɔ, aoɓá nke moci n'ana imɔna nkama (10), moci n'amɓúngíí, atoɓoande ɔbɛa, áophua endu ka kaɓa í na moíngí na ka ɓî aɔnande. 9A ye ɔɔna, áɔ̌ɓɔphana ɓadakɛ na ɓamasambé akɛ, áǒgea: ɓéguɛni jaí. Nga, nɛɔni imɔna ndɔ atómoɓúngíí. 10Nenógie, ɓondɔ unge ɓamalaéka ndea Mokonga ɓáguande jaí ka nyɔngɔ á nto á ɓojeɗe moci n'akěti tambea akɛ.»
Mɛní á ɓaganda ɓaɓɛ
11Yéso â goto ogea: «Nkpa moci ɗátú na ɓaganda ɓaɓɛ. 12Mmbé miki áongoɗea abakɛ: ‹Abɛ, ómopa keɓu ínɛmɔ.› Abaɓɔ áǒgabea ɛtɔi nɛkɛ. 13Mbusa á esa ábɔa, mmbɔ miki áoɓóaga nkumba nɛkɛ bui, áoga ně ka nji á ɗanga. Kó, áoɓúngisa nkumba ndɔ bui jǎi-jǎi.
14Mbusa á gɔɓa á nkumba ndɔ bui, monganya áogua ka nji ndɔɔ. Miki áoɓá ka ɓuyɛnɛ. 15Áoga okaɓa ekuma mɔtɛ á nkpa moci á ka nji ndɔɔ. Nkpa ndɔ áonteka ka ciko, k'aphe á isa á ɓangɛa nɛkɛ. 16Yɛ, â ye tɔ na siki á ea tɔnɛ nde ɓangɛa ɗáɓátú oea. Kaɓɛ gǎkɛ na nkpa nde ɗáomopha kema.
17Mpɔ, áokpanga ianaga sasakɛ, áogea: ‹Ɓabɛɗanigi ndea abɛ, ɓáotua eea na ɓáɔɔna. Eme gǎkɛ, na neokuwa na monganya. 18Cɔ, nɛmɛande, néoga ondonda abɛ, néonɗengemisa ɓe: Abɛ, ɗéngǐí Mokonga ɓojeɗe, nê phɔtɔ ogea ɓojeɗe mosá akɔ. 19Kékeni ye ɓámɔɔphanɛ anakɔ, ómobisa ye tɔ ɓea ka ɓabɛɗanigi nɛkɔ.›
20Wa, áɔmɛa, áoga mɔtɛ á abakɛ. N'a phɔ́tɔ ɗanga, abakɛ áɔmɔna, áonkuia ngomi phɛɛ, áoga mbangɔ, áonkotoa, ka kingo, áomumbiaga phɛɛ. 21Anakɛ áongoɗea: ‹Abɛ, ɗéngǐí Mokonga ájeɗe, nê phɔtɔ ogea ɓojeɗe mosá akɔ. Kékeni ye ɓámɔɔphanɛ anakɔ.› 22Mpɔ, abakɛ áǒngoɗea ɓabɛɗanigi nɛkɛ gea: ‹Kamisagani! Ɓɔ́gɔbɛɗɛ bɔngɔ ánjá phɛɛ, ɓɔ́mɔ́lisɛ. Mmakeani phɔtɔ mbángá ka miki á njaga, na ɓiato k'écinji. 23Mbikani na mponjo á ngɔmbɛ nde anɔni, ɓóntenɛ, ɓéɛgɛni ánjá na gúa jaí. 24Nga, miki nɛmɔ atóku mɔnɔ, ajujúki gǎkɛ ka kukuwa. Ɗáɓúngigi mɔnɔ, nɛmɔni gǎkɛ.› Mpɔ, ɓáokpanga gúa á jaí.
25Ka mbenɔ ndɔ, miki ímbɔ phomi ɗátú ka ciko. Ká ja akɛ, ɓî abîmisi endu, áɔɔ́ka embɔ na mɓina. 26Kaɓondɔ, áɔmɔphana ka ɓabɛɗanigi moci. Áomúsia kantíti á eongo ndɔɔ. 27Mbɛɗanigi áonsikisia: ‹Mɔtɔ akɔ akiɗi. Abakɔ anteni mponjo á ngɔmbɛ nde anɔni. Nga, anakɛ akiɗi ka ɓujɛjɛ.› 28Miki ímbɔ phomi áɔɓɛa, áoyá ngia ka jaí. Kaɓondɔ, abakɛ áojuana, áonɗengemisaga, ángiɛ. 29Miki áonsikisia: ‹Hoo, abɛ! Ka ɓasaga ɓásii nde nɛɔkɔbɛɗaneaga, kétingimbɛ mɔnɔ tanda ɛsɔ akɔ. Cɔ, kómopimbɛ mɔnɔ tanda miki á mɛmɛ, gea néguɛ jaí na ɓadani. 30Cɔ, ɓî anakɔ akiɗi, mmbɔ aúji ɛtɔi nɛkɔ bui ka nyɔngɔ ótungɔ, yɛ aámbɔ ontenei mponjo á ngɔmbɛ nde anɔni!›
31Abakɛ áongoɗea ɓe: ‹Miki nɛmɔ, ɓe tɔ n'oɓɛ esa bui. Nkumba nɛmɔ bui a phɔtɔ akɔ. 32Akeni ɓéguɛ jaí na ɓéɓɛ na maseye ka nyɔngɔ nde, mɔtɔ akɔ atóku mɔnɔ, ajujúki gǎkɛ ka kukuwa. Atóɓúngigi mɔnɔ, nɛmɔni gǎkɛ.›»
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc.