యోహాను 15
15
1“ఆనీ అసలైన ద్రాక్షమొక్కన్ వడిని, అన్ ఆబ తోంటన్ ఎజుమాని వడిని. 2అన్ పెల్ పడ్ఞాయె కొమ్మాల్ ఓండు కత్తి పిందాస్కెద్దాండ్. పడ్ఞోండి కొమ్మాల్ మర్రిబెర్రిన్ పడిఞిన్ పైటిక్ నారికెయ్యి నియ్యాకెద్దాండ్. 3ఆను ఇం నాట్ పొగ్దాన్ పాటెల్ ఈము నమాతాన్ వల్ల ఈండి ఈము శుద్ది ఏరి మెయ్యార్. 4ఈము అన్ పెల్ అంటు కట్టేరి మండుర్, ఆను మెని ఇం పెల్ అప్పాడ్ సాయ్దాన్. ఉక్కుట్ కొమ్మ ద్రాక్షమొక్కాతిన్ అంటు కట్టేరి మంగోడి పడిఞ్దా. అప్పాడ్ ఈము అన్ పెల్ మనాకోడ్ నియ్యాటెదేరెదె కేగినోడార్.”
5“ఆను ద్రాక్షమొక్కన్ వడిన్ మెయ్యాన్, ఈము కొమ్మాల్ వడిన్ మెయ్యార్. ఈము అన్ పెల్ అంటు కట్టేరి మంగోడ్ ఆను మెని ఇం పెల్ అప్పాడ్ సాయ్దాన్. ఓరు బెర్రిన్ నియ్యాటె కామెల్ కెద్దార్ (పడిఞ్దార్), ఎన్నాదునింగోడ్ అనున్ సాయికెయ్యి ఈము ఎన్నాదె కేగినోడార్. 6అన్ పెల్ అంటు కట్టేరి మనాయోండున్, మారినిన్ కుట్ పడ్ఞాయె కొమ్మ కత్తి పిందాస్కెద్దాన్ వడిన్ పిందనేరి కొమ్మ వడిన్ వట్టిమెయ్యాండ్. ఇప్పాటె కొమ్మాలిన్ లొక్కు కూడసి కిచ్చుతున్ తప్పికెద్దార్. అవ్వు వెయ్యిచెయావ్.”
7“ఈము అన్ పెల్ అంటు కట్టేరి మంజి అన్ పాటెల్ వడిన్ జీవించాకోడ్, ఇం ఇష్టం మెయ్యాన్టె ఏరెద్కిన్ పోర్కోడ్, అదు ఓండు ఇమున్ చీదాండ్. 8ఈము బెర్రిన్ పడిఞ్దాన్ వల్ల (ఈము నియ్యగా కామె కెద్దాన్ వల్ల) అన్ ఆబాన్ మహిమ వద్దా. అప్పాడ్ ఈము అన్ శిషుల్ ఎద్దార్. 9ఆబ అనున్ ప్రేమించాతాన్ వడిన్ ఆను మెని ఇమున్ ప్రేమించాకుదాన్. అన్ ప్రేమ నాట్ మండుర్. 10ఆను అన్ ఆబాన్ పాటెల్ కాతార్ కెయ్యి ఓండున్ ప్రేమతిన్ మెయ్యాన్ వడిన్ ఈము మెని అన్ పాటెల్ కాతార్ కెగ్గోడ్ అన్ ప్రేమతిన్ సాయ్దార్.”
11“అన్ కిర్దె ఇం పెల్ మంజి ఇం కిర్దె పూర్తిటెదేరి మన్నిన్ గాలె ఇంజి, ఇవ్వు ఇం నాట్ పొక్కుదాన్. 12ఆను ఇమున్ ప్రేమించాతాన్ వడిన్ ఈము మెని ఉక్కుర్నాటుక్కుర్ ప్రేమగా మండుర్. ఇద్ది అన్ ఆజ్ఞ. 13జట్టుటోరున్ కోసం జీవె చీదాన్ ప్రేమన్ కంట బెర్రిన్ ప్రేమ ఎయ్యిరినె మన. 14అన్ ఆజ్ఞాల్ ఈము కాతార్ కెగ్గోడ్, ఈము అన్ జట్టుటోరెద్దార్. 15ఇమున్ ఈండికుట్ కామె కెయ్తెర్ ఇంజి ఓర్గాన్. ఎన్నాదునింగోడ్, ఓర్ ఎజుమానికిల్ ఎన్నా కేగిదార్ కిన్ ఇంజి కామె కెయ్తెర్ పున్నార్. ఇమున్ అన్ జట్టుటోర్ ఇంజి ఓరుగ్దాన్. ఎన్నాదునింగోడ్ అన్ ఆబాన్ పెల్కుట్ వెన్నోండిలల్ల ఆను ఇం నాట్ పొక్కిమెయ్యాన్. 16ఈము అనున్ ఆచిన్ మన, ఆను ఇమున్ ఆచెన్. ఈము చెంజి నియ్యగా కామెల్ కెయ్యి అయ్ కామె నిత్యం మన్నిన్ పైటిక్ ఇమున్ నియమించాతోన్. అందుకె అన్ అధికారం నాట్ ఈము ఎన్నా పోర్కోడ్ మెని ఆబ ఇమున్ చీదాండ్. 17ఉక్కుర్నాటుక్కుర్ ఈము ప్రేమించాకున్ పైటిక్ ఆను ఇద్దు ఇం నాట్ పొక్కుదాన్.”
18“ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోర్ ఇమున్ తూలనాడకోడ్, ఇమున్ కంట ముందెలి అనున్ తూలనాడతోర్ ఇంజి ఈము గుర్తికెయ్యూర్. 19ఈము ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోర్నాట్ మిశనెద్దాన్టోరెగ్గోడ్, లోకంటోర్ ఇమున్ ప్రేమించాతోర్ మెని. గాని ఈము ఇయ్ లోకంటోర్నాట్ మిశనెద్దాన్టోర్ ఏరార్. ఇమున్ ఆను వేనెల్ కెయ్యి మెయ్యాన్. అందుకె ఇయ్ లోకంటోర్ ఇమున్ తూలనాడకుదార్. 20కామె కెయ్తెండ్, ఓండున్ ఎజుమానిన్ కంట గొప్పటోండేరాండింజి ఆను ఇం నాట్ పొక్కోండి పాటెల్ గుర్తికెయ్యూర్. ఓరు అనున్ బాదాల్ పెట్టాకోడ్ ఇమున్ మెని బాదాల్ పెట్టాతార్. ఓరు అన్ పాటెలిన్ కాతార్ కెగ్గోడ్ ఇం పాటెల్ మెని కాతార్ కెద్దార్. 21అనున్ సొయ్తాన్టోండున్ ఓరు పున్నార్, అందుకె ఈము అనున్ నమాతాన్ వల్ల ఇవ్వల్ల ఓరు కెద్దార్. 22ఆను వారి ఓర్నాట్ పొక్కాకోడ్ కిన్ ఓరున్ పాపం మనూటె మెని. ఈండి ఓర్ పాపల్ కుట్ ఓరు తప్పించనేరినోడార్. 23అనున్ తూలనాడతాన్టోర్ అన్ ఆబాన్ మెని తూలనాడకుదార్. 24ఎయ్యిరె కెయ్యాయె కామె ఓర్ నెండిన్ ఆను కెయ్యాకోడ్కిన్ ఓరున్ పాపం మనూటె మెని. ఈండి ఓరు అనిన్ పెటెన్ అన్ ఆబాన్ చూడి తూలనాడకుదార్. 25‘ఏరెదె తప్పు మనాగుంటన్ ఓరు అనున్ తూలనాడతోర్’ ఇంజి ఓర్ నియమాల్తిన్ రాయనేరి మనోండి ఇప్పాడ్ జరిగెన్నె. 26ఇమ్నాట్ మంజి ఇమున్ నడిపించాకున్ పైటిక్ ఆబాన్ పెల్కుట్ ఆను ఇం పెల్ సొయ్తాన్ నిజెమైన దేవుడున్ ఆత్మ అనున్ గురించాసి సాక్ష్యం పొగ్దాండ్. 27ఈము మొదొట్ కుట్ అన్నాట్ మెయ్యార్, అందుకె అనున్ గురించాసి ఈము మెని సాక్ష్యం పొగ్దార్.”
S'ha seleccionat:
యోహాను 15: gau
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust
యోహాను 15
15
1“ఆనీ అసలైన ద్రాక్షమొక్కన్ వడిని, అన్ ఆబ తోంటన్ ఎజుమాని వడిని. 2అన్ పెల్ పడ్ఞాయె కొమ్మాల్ ఓండు కత్తి పిందాస్కెద్దాండ్. పడ్ఞోండి కొమ్మాల్ మర్రిబెర్రిన్ పడిఞిన్ పైటిక్ నారికెయ్యి నియ్యాకెద్దాండ్. 3ఆను ఇం నాట్ పొగ్దాన్ పాటెల్ ఈము నమాతాన్ వల్ల ఈండి ఈము శుద్ది ఏరి మెయ్యార్. 4ఈము అన్ పెల్ అంటు కట్టేరి మండుర్, ఆను మెని ఇం పెల్ అప్పాడ్ సాయ్దాన్. ఉక్కుట్ కొమ్మ ద్రాక్షమొక్కాతిన్ అంటు కట్టేరి మంగోడి పడిఞ్దా. అప్పాడ్ ఈము అన్ పెల్ మనాకోడ్ నియ్యాటెదేరెదె కేగినోడార్.”
5“ఆను ద్రాక్షమొక్కన్ వడిన్ మెయ్యాన్, ఈము కొమ్మాల్ వడిన్ మెయ్యార్. ఈము అన్ పెల్ అంటు కట్టేరి మంగోడ్ ఆను మెని ఇం పెల్ అప్పాడ్ సాయ్దాన్. ఓరు బెర్రిన్ నియ్యాటె కామెల్ కెద్దార్ (పడిఞ్దార్), ఎన్నాదునింగోడ్ అనున్ సాయికెయ్యి ఈము ఎన్నాదె కేగినోడార్. 6అన్ పెల్ అంటు కట్టేరి మనాయోండున్, మారినిన్ కుట్ పడ్ఞాయె కొమ్మ కత్తి పిందాస్కెద్దాన్ వడిన్ పిందనేరి కొమ్మ వడిన్ వట్టిమెయ్యాండ్. ఇప్పాటె కొమ్మాలిన్ లొక్కు కూడసి కిచ్చుతున్ తప్పికెద్దార్. అవ్వు వెయ్యిచెయావ్.”
7“ఈము అన్ పెల్ అంటు కట్టేరి మంజి అన్ పాటెల్ వడిన్ జీవించాకోడ్, ఇం ఇష్టం మెయ్యాన్టె ఏరెద్కిన్ పోర్కోడ్, అదు ఓండు ఇమున్ చీదాండ్. 8ఈము బెర్రిన్ పడిఞ్దాన్ వల్ల (ఈము నియ్యగా కామె కెద్దాన్ వల్ల) అన్ ఆబాన్ మహిమ వద్దా. అప్పాడ్ ఈము అన్ శిషుల్ ఎద్దార్. 9ఆబ అనున్ ప్రేమించాతాన్ వడిన్ ఆను మెని ఇమున్ ప్రేమించాకుదాన్. అన్ ప్రేమ నాట్ మండుర్. 10ఆను అన్ ఆబాన్ పాటెల్ కాతార్ కెయ్యి ఓండున్ ప్రేమతిన్ మెయ్యాన్ వడిన్ ఈము మెని అన్ పాటెల్ కాతార్ కెగ్గోడ్ అన్ ప్రేమతిన్ సాయ్దార్.”
11“అన్ కిర్దె ఇం పెల్ మంజి ఇం కిర్దె పూర్తిటెదేరి మన్నిన్ గాలె ఇంజి, ఇవ్వు ఇం నాట్ పొక్కుదాన్. 12ఆను ఇమున్ ప్రేమించాతాన్ వడిన్ ఈము మెని ఉక్కుర్నాటుక్కుర్ ప్రేమగా మండుర్. ఇద్ది అన్ ఆజ్ఞ. 13జట్టుటోరున్ కోసం జీవె చీదాన్ ప్రేమన్ కంట బెర్రిన్ ప్రేమ ఎయ్యిరినె మన. 14అన్ ఆజ్ఞాల్ ఈము కాతార్ కెగ్గోడ్, ఈము అన్ జట్టుటోరెద్దార్. 15ఇమున్ ఈండికుట్ కామె కెయ్తెర్ ఇంజి ఓర్గాన్. ఎన్నాదునింగోడ్, ఓర్ ఎజుమానికిల్ ఎన్నా కేగిదార్ కిన్ ఇంజి కామె కెయ్తెర్ పున్నార్. ఇమున్ అన్ జట్టుటోర్ ఇంజి ఓరుగ్దాన్. ఎన్నాదునింగోడ్ అన్ ఆబాన్ పెల్కుట్ వెన్నోండిలల్ల ఆను ఇం నాట్ పొక్కిమెయ్యాన్. 16ఈము అనున్ ఆచిన్ మన, ఆను ఇమున్ ఆచెన్. ఈము చెంజి నియ్యగా కామెల్ కెయ్యి అయ్ కామె నిత్యం మన్నిన్ పైటిక్ ఇమున్ నియమించాతోన్. అందుకె అన్ అధికారం నాట్ ఈము ఎన్నా పోర్కోడ్ మెని ఆబ ఇమున్ చీదాండ్. 17ఉక్కుర్నాటుక్కుర్ ఈము ప్రేమించాకున్ పైటిక్ ఆను ఇద్దు ఇం నాట్ పొక్కుదాన్.”
18“ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోర్ ఇమున్ తూలనాడకోడ్, ఇమున్ కంట ముందెలి అనున్ తూలనాడతోర్ ఇంజి ఈము గుర్తికెయ్యూర్. 19ఈము ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోర్నాట్ మిశనెద్దాన్టోరెగ్గోడ్, లోకంటోర్ ఇమున్ ప్రేమించాతోర్ మెని. గాని ఈము ఇయ్ లోకంటోర్నాట్ మిశనెద్దాన్టోర్ ఏరార్. ఇమున్ ఆను వేనెల్ కెయ్యి మెయ్యాన్. అందుకె ఇయ్ లోకంటోర్ ఇమున్ తూలనాడకుదార్. 20కామె కెయ్తెండ్, ఓండున్ ఎజుమానిన్ కంట గొప్పటోండేరాండింజి ఆను ఇం నాట్ పొక్కోండి పాటెల్ గుర్తికెయ్యూర్. ఓరు అనున్ బాదాల్ పెట్టాకోడ్ ఇమున్ మెని బాదాల్ పెట్టాతార్. ఓరు అన్ పాటెలిన్ కాతార్ కెగ్గోడ్ ఇం పాటెల్ మెని కాతార్ కెద్దార్. 21అనున్ సొయ్తాన్టోండున్ ఓరు పున్నార్, అందుకె ఈము అనున్ నమాతాన్ వల్ల ఇవ్వల్ల ఓరు కెద్దార్. 22ఆను వారి ఓర్నాట్ పొక్కాకోడ్ కిన్ ఓరున్ పాపం మనూటె మెని. ఈండి ఓర్ పాపల్ కుట్ ఓరు తప్పించనేరినోడార్. 23అనున్ తూలనాడతాన్టోర్ అన్ ఆబాన్ మెని తూలనాడకుదార్. 24ఎయ్యిరె కెయ్యాయె కామె ఓర్ నెండిన్ ఆను కెయ్యాకోడ్కిన్ ఓరున్ పాపం మనూటె మెని. ఈండి ఓరు అనిన్ పెటెన్ అన్ ఆబాన్ చూడి తూలనాడకుదార్. 25‘ఏరెదె తప్పు మనాగుంటన్ ఓరు అనున్ తూలనాడతోర్’ ఇంజి ఓర్ నియమాల్తిన్ రాయనేరి మనోండి ఇప్పాడ్ జరిగెన్నె. 26ఇమ్నాట్ మంజి ఇమున్ నడిపించాకున్ పైటిక్ ఆబాన్ పెల్కుట్ ఆను ఇం పెల్ సొయ్తాన్ నిజెమైన దేవుడున్ ఆత్మ అనున్ గురించాసి సాక్ష్యం పొగ్దాండ్. 27ఈము మొదొట్ కుట్ అన్నాట్ మెయ్యార్, అందుకె అనున్ గురించాసి ఈము మెని సాక్ష్యం పొగ్దార్.”
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust