KEJADIAN 11
11
Menare Babel
1Ku mase entem, dikdij sengoi ku seluroh dunia had mong nek nanek engrok taleh ru naiguna engrok de sama. 2Bile naicip nu englag timur, nailei nu nanek tik de rata ku kawasan Sinear, lalu naigei ku pajeh. 3Naibelwal ratak liknai, “Bei hibeh batu-bate ru hitod lei keras.” Enai naiguna batu-bate sebegei bahan bahneh menare ru tar sebegei itenampal. 4Naiurok, “Bei hibeh kote ru nanek menare de itumpog lei nu langit. Ru bei hikek muh ha diri lihik sendiri. Amen pek hibeh begei ajeh, hik doh hiceraklah ku seluroh bumi.”
5Telas ajeh Yahweh Kiceleh Kaha-neng kote ru menare de bibeh ya manusia. 6Yahweh Kiurok, “Enai adeh nanek bangse ru naiguna nanek bahase. Enai baru naimula nerancang enai ajeh ru pek liu nij enai doh dapat naibeh ma-ma taleh de naihod. 7Beiloh Hiceleh ru Hikacau bahase enai supaye pek naireti bengwal ratak liknai.” 8Begei ajehloh Yahweh Kicerlah enai nu seluroh bumi, ru enai behenti ju bahneh kote ajeh. 9Ajehloh isebab kote ajeh bigelar Babel,#11:9 Babel: Ku kateh engrok Ibrani, muh adeh isengyog begei perkataan de imaksod, kenacau. kerana ku pajehloh Yahweh Kipekacau bahase manusia, ru ju kenjehloh Yahweh Kicerlah manusia nu seluroh bumi.
Kenon-cenok Sem
(1 Taw 1:24-27)
10Adehloh senarei kenon-cenok Sem. Nar tahut telas ju beag entoi ajeh, kek kikep numom kenon keral imuh Arpakhsad. 11Telas ajeh Sem kisui selame 500 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
12Mase umur Arpakhsad 35 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Selah. 13Telas ajeh Arpakhsad kisui selame 403 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
14Mase umur Selah 30 tahut, kek kikep kenon keral imuh Eber. 15Telas ajeh Selah kisui selame 403 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
16Mase umur Eber 34 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Peleg. 17Telas ajeh Eber kisui selame 430 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
18Mase umur Peleg 30 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Reu. 19Telas ajeh Peleg kisui selame 209 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
20Mase umur Reu 32 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Serug. 21Telas ajeh Reu kisui selame 207 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
22Mase umur Serug 30 tahut, kek kikep kenon keral imuh Nahor. 23Telas ajeh Serug kisui selame 200 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
24Mase umur Nahor 29 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Terah. 25Telas ajeh Nahor kisui selame 119 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
26Mase umur Terah 70 tahut, kek kikep nik mom kenon keral ru muh enai Abram, Nahor, ru Haran.
Kenon-cenok Terah
27Adehloh kenon-cenok Terah. Kek ajeh apak Abram, Nahor, ru Haran. Haran mong numom kenon keral imuh Lot. 28Haran kidat mase iapak lekat kisui. Kek kidat ku kote Ur, ikampug ku Babilonia. 29Abram kijeg Sarai, Nahor kijeg Milka kenon kerdor Haran. Haran mong kenon keral kilek imuh Yiska. 30Sarai walah pek kibekenon sebab kek manang.
31Terah kidek ju kote Ur ku Babilonia besama ru Abram ikenon, Lot icenok, ru Sarai imengsau. Terah kaha-et nu tik Kanaan. Tapi, bile nailei ku pekan Haran, enai naigei ku pajeh. 32Mase iumur 205 tahut, Terah kidat ku pajeh.
S'ha seleccionat:
KEJADIAN 11: AEH
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2023, Bible Society of Malaysia. All rights reserved.
KEJADIAN 11
11
Menare Babel
1Ku mase entem, dikdij sengoi ku seluroh dunia had mong nek nanek engrok taleh ru naiguna engrok de sama. 2Bile naicip nu englag timur, nailei nu nanek tik de rata ku kawasan Sinear, lalu naigei ku pajeh. 3Naibelwal ratak liknai, “Bei hibeh batu-bate ru hitod lei keras.” Enai naiguna batu-bate sebegei bahan bahneh menare ru tar sebegei itenampal. 4Naiurok, “Bei hibeh kote ru nanek menare de itumpog lei nu langit. Ru bei hikek muh ha diri lihik sendiri. Amen pek hibeh begei ajeh, hik doh hiceraklah ku seluroh bumi.”
5Telas ajeh Yahweh Kiceleh Kaha-neng kote ru menare de bibeh ya manusia. 6Yahweh Kiurok, “Enai adeh nanek bangse ru naiguna nanek bahase. Enai baru naimula nerancang enai ajeh ru pek liu nij enai doh dapat naibeh ma-ma taleh de naihod. 7Beiloh Hiceleh ru Hikacau bahase enai supaye pek naireti bengwal ratak liknai.” 8Begei ajehloh Yahweh Kicerlah enai nu seluroh bumi, ru enai behenti ju bahneh kote ajeh. 9Ajehloh isebab kote ajeh bigelar Babel,#11:9 Babel: Ku kateh engrok Ibrani, muh adeh isengyog begei perkataan de imaksod, kenacau. kerana ku pajehloh Yahweh Kipekacau bahase manusia, ru ju kenjehloh Yahweh Kicerlah manusia nu seluroh bumi.
Kenon-cenok Sem
(1 Taw 1:24-27)
10Adehloh senarei kenon-cenok Sem. Nar tahut telas ju beag entoi ajeh, kek kikep numom kenon keral imuh Arpakhsad. 11Telas ajeh Sem kisui selame 500 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
12Mase umur Arpakhsad 35 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Selah. 13Telas ajeh Arpakhsad kisui selame 403 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
14Mase umur Selah 30 tahut, kek kikep kenon keral imuh Eber. 15Telas ajeh Selah kisui selame 403 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
16Mase umur Eber 34 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Peleg. 17Telas ajeh Eber kisui selame 430 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
18Mase umur Peleg 30 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Reu. 19Telas ajeh Peleg kisui selame 209 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
20Mase umur Reu 32 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Serug. 21Telas ajeh Reu kisui selame 207 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
22Mase umur Serug 30 tahut, kek kikep kenon keral imuh Nahor. 23Telas ajeh Serug kisui selame 200 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
24Mase umur Nahor 29 tahut, kek kikep numom kenon keral imuh Terah. 25Telas ajeh Nahor kisui selame 119 tahut nij ru kikep kekenon de kilek.
26Mase umur Terah 70 tahut, kek kikep nik mom kenon keral ru muh enai Abram, Nahor, ru Haran.
Kenon-cenok Terah
27Adehloh kenon-cenok Terah. Kek ajeh apak Abram, Nahor, ru Haran. Haran mong numom kenon keral imuh Lot. 28Haran kidat mase iapak lekat kisui. Kek kidat ku kote Ur, ikampug ku Babilonia. 29Abram kijeg Sarai, Nahor kijeg Milka kenon kerdor Haran. Haran mong kenon keral kilek imuh Yiska. 30Sarai walah pek kibekenon sebab kek manang.
31Terah kidek ju kote Ur ku Babilonia besama ru Abram ikenon, Lot icenok, ru Sarai imengsau. Terah kaha-et nu tik Kanaan. Tapi, bile nailei ku pekan Haran, enai naigei ku pajeh. 32Mase iumur 205 tahut, Terah kidat ku pajeh.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
© 2023, Bible Society of Malaysia. All rights reserved.