San Mateo 3
3
1Upeguirire ou pe Juan Bautista oñemoñeê oicovo pe Judea retâ ocára rupi, 2ja jei: Peñembyasŷna peê, jiâguimajáreje oico jaguâ pe teco marangatu yvapeguarejegua. 3Cova voí upe jei jague Isaías, pe ñemoñeêjaré, jei ramo guare: Aipo osapucaiva pe ñûreje: Pemyatyrôke co Ñandeyára rapérâ! Pemôi pôrâ pe opyrû jaguâ!
4Co Juan oico vaecue iyao camello ragué cué guiguáva, ja icúacuajá mbaepígui, ja jembiúrâ jou tucú ja eira caaguŷ. 5Uperamo oñembyatypá Jendápe umi Jerusalemŷgua ja Judeaŷgua ja pe ŷJordán rupigua yoa, 6ja oñemongaraíucá iporupi pe ŷJordánpe oñemombeú pypé iñangaipágui. 7Upei catu ojecha ramo iyatyjá umi fariséo ja saducéoretá pe omongaraíjape jina, jae jei ichupecuera: Mbói rejegua peê! ¿Oiméneparaé penemboe vaecue peñeguajê jaguâ reje pe oyeyepŷ jaguâ áragui? 8Aiporamo penerembiapó toico yvá pôrâicha iya jaicha umi oñembyasŷva jecópepe, 9ja ani peimoâ iyajá peême peye jaguâ pende pyapŷpe: Abraampe catu ore roguereco ore rú ramo. Che jae peême catuetei icatujá Tûpâ Ñandeyára omoñemoña taŷra Abraampe co itá gui yepe. 10Coanga voí oñemôima pe ybyrákytîjá (hacha) pe ybyrá rapó reje. Upeicharamo, oime ramo ybyrá jiá pôrâŷva, oñekytî vaerâ, ja oyeitŷ vaerâ tatape. 11Che añetéjápe pomongaraí peême ŷpe umi oñembyasŷva rejegua recórâme. Upe ou vaerâ che rire, ipuacavé chejegui, ndaiyai yepe cheve arajá jaguâ ipŷ rejegua. Jae catuetei penemongaraíne pe Espiritu Santope ja tatape. 12Oime pe iñyrûpê oguereco ipópe ja omopôti pôrâne pe jiacue rendâgua, ja ombyatypáne pe icuipyré pe oñeñongatú jaguâme, ja ojapŷucápáne jatycue pe tatape máramo ogué ve ŷ jaguâme.
13Uperamo ou Jesús Galileagui pe ŷJordanpe, pe Juan rendape, oñemongaraí ucásévo ipórupi. 14Juan voí oyoco ichupe, oñemo jâtâvo, ja jeivo: Che catu aicôtevê añemongaraí Nde po rupi! ¿Maerâpa Nde reyu che rendape? 15Upei catu jei Jesús: Tové! Toyeyapo! Upeicha voí vaerâ ñambuayepá jaguâ jecope opambae pe teco marangatu peguârâ. Upei catu jae ombuaye pe jeivaecue. 16Ja upeicha Jesús icaraí, ja upevove osênguévo pe ŷgui, sapyaite oyepea pe yvaga rôkê Ichupe, ja Jae ojecha pe Tûpâ Ñandeyára Espiritu ogueyŷ ramo oúvo pycasuróicha, ja opyta jiari, 17ja oñejendú peteî osapucaiva yvágui jeiva: Cóva catu Che Raŷ ajayjúetéva, Che arojorŷetéva!
S'ha seleccionat:
San Mateo 3: GRN1913
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© British and Foreign Bible Society 1913, 2013
Més informació sobre Tûpâ Ñandeyára 1913San Mateo 3
3
1Upeguirire ou pe Juan Bautista oñemoñeê oicovo pe Judea retâ ocára rupi, 2ja jei: Peñembyasŷna peê, jiâguimajáreje oico jaguâ pe teco marangatu yvapeguarejegua. 3Cova voí upe jei jague Isaías, pe ñemoñeêjaré, jei ramo guare: Aipo osapucaiva pe ñûreje: Pemyatyrôke co Ñandeyára rapérâ! Pemôi pôrâ pe opyrû jaguâ!
4Co Juan oico vaecue iyao camello ragué cué guiguáva, ja icúacuajá mbaepígui, ja jembiúrâ jou tucú ja eira caaguŷ. 5Uperamo oñembyatypá Jendápe umi Jerusalemŷgua ja Judeaŷgua ja pe ŷJordán rupigua yoa, 6ja oñemongaraíucá iporupi pe ŷJordánpe oñemombeú pypé iñangaipágui. 7Upei catu ojecha ramo iyatyjá umi fariséo ja saducéoretá pe omongaraíjape jina, jae jei ichupecuera: Mbói rejegua peê! ¿Oiméneparaé penemboe vaecue peñeguajê jaguâ reje pe oyeyepŷ jaguâ áragui? 8Aiporamo penerembiapó toico yvá pôrâicha iya jaicha umi oñembyasŷva jecópepe, 9ja ani peimoâ iyajá peême peye jaguâ pende pyapŷpe: Abraampe catu ore roguereco ore rú ramo. Che jae peême catuetei icatujá Tûpâ Ñandeyára omoñemoña taŷra Abraampe co itá gui yepe. 10Coanga voí oñemôima pe ybyrákytîjá (hacha) pe ybyrá rapó reje. Upeicharamo, oime ramo ybyrá jiá pôrâŷva, oñekytî vaerâ, ja oyeitŷ vaerâ tatape. 11Che añetéjápe pomongaraí peême ŷpe umi oñembyasŷva rejegua recórâme. Upe ou vaerâ che rire, ipuacavé chejegui, ndaiyai yepe cheve arajá jaguâ ipŷ rejegua. Jae catuetei penemongaraíne pe Espiritu Santope ja tatape. 12Oime pe iñyrûpê oguereco ipópe ja omopôti pôrâne pe jiacue rendâgua, ja ombyatypáne pe icuipyré pe oñeñongatú jaguâme, ja ojapŷucápáne jatycue pe tatape máramo ogué ve ŷ jaguâme.
13Uperamo ou Jesús Galileagui pe ŷJordanpe, pe Juan rendape, oñemongaraí ucásévo ipórupi. 14Juan voí oyoco ichupe, oñemo jâtâvo, ja jeivo: Che catu aicôtevê añemongaraí Nde po rupi! ¿Maerâpa Nde reyu che rendape? 15Upei catu jei Jesús: Tové! Toyeyapo! Upeicha voí vaerâ ñambuayepá jaguâ jecope opambae pe teco marangatu peguârâ. Upei catu jae ombuaye pe jeivaecue. 16Ja upeicha Jesús icaraí, ja upevove osênguévo pe ŷgui, sapyaite oyepea pe yvaga rôkê Ichupe, ja Jae ojecha pe Tûpâ Ñandeyára Espiritu ogueyŷ ramo oúvo pycasuróicha, ja opyta jiari, 17ja oñejendú peteî osapucaiva yvágui jeiva: Cóva catu Che Raŷ ajayjúetéva, Che arojorŷetéva!
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
© British and Foreign Bible Society 1913, 2013
Més informació sobre Tûpâ Ñandeyára 1913