Matiyu, echî 15
15
Ntóŋé ane-atəm
(Mak 7.1-13)
1Etʉ̂ ane echəme Farasi na atóŋá-ebhín mba á dʉ̂ Jerusarem á bhak mbâ Jisos á bhə̂p yê sê, 2“Jen nji ane mba á tóbha wâ á bhó top ntóŋé ane-atəm? Á bhó su abhô kən á dí iyîm ka ekpak ebhín é fíi.”
3Jisos a táme ábho se, “Jen é yími kən o kí maghé ên ebhín Obhasi o tóbhá ên a ri ejə́né? 4Obhasi a toê se, jíghi ńsé owa na nnyen owa. Nne nnyo á chot nchot i mbí na ńsé kpe na nnyen, deê á yúí yê.#Ane 20.12; 21.17; Otira 5.16; Mbín 20.9. 5Kən o kí səre ên ane sê ájoé nne a fôn ejûm nji kə́n a kô a nyáŋe ńsé na nnyen kən a kére se, ‘Ée, ejûm njí a ri nji Obhasi,’ 6kpe nne a rô kpó jighi ńsé na nnyen ka ngyím ányi, nchot cháŋ. Na okpígha-ejûm ntʉ́ghi mbí o kí ko ên eyum Obhasi chichi, o tóbhá ên a ri erû ejə́né. 7Ane áfúbhí! Nkara-otîp Obhasi nnyo á kamá se Asaya a chorê nchot eye ka echî a kpê na ên se Obhasi se,
8‘Ane mbá á jígha ə̂m ka nnyo-ńnyô,
ḿbə́ŋé ábho cháŋ na mme.
9Ejík na ekûp nji á kára ə̂m a ri chichi,
ka á kpîk ane erû ngun sê a ri ejámé.’ ”#Asa 29.13.
Bhaghé ejûm é bhak nne na akôp?
(Mak 7.14-23)
10Jisos a bhîŋ ekam ane njí, a sə́re ábho se, “Yûk ên achot amámé, məŋê ên echî. 11Ejûm nji nne a kí di a kak ka oya asík é bhâk nne na akôp, a ri nji é fábha nne ka nnyo nâ é bhâk nne na akôp.”
12Kən atóbhá Jisos á bhâ bhə̂p yê sê, “Ó məŋe se ejûm nji o chorê áno é yam ane echəme Farasi a?”
13Jisos a táme ábho se, “Kpe njə́n étí nji Ńsé omé ka ósô á ka bhe, á kí yəp á bhûm. 14Ka kóŋ ên ábho, á rî noŋ atáná-amə̂t mba á kí kere sê á jóe ane-echî. Ebhú ntána-amə̂t yót a kí tʉ nnyo tat mbá, ábho chénchén á kí gbo ka ébhírí.”#Luk 6.39.
15Pita se, “Sə́re êt echî egan áji.”
16Jisos a fáme kpá ábho se, “Nâ ên o nyə́ne o nə́má ên eróŋ a? 17É nyə́ne é ká jae ên sê kpe njə́n ejûm nji é kí gye ka nnyo nne é jâk ka oya, é fâp ka ndə́p. 18Kən ejûm nji é kí fap nne ka nnyo, é dʉ̂k yê ka ḿbə́ŋé. Ntʉ́ghi ejûm áji nâ é kə́ bha nne na akôp.#Mat 12.34. 19A ri ka ḿbə́ŋé nne nâ achot abhí noŋ oyúá-nne, ekun egboóm, achot akôp enuŋúm na ane, ejʉ̂, áfúbhí, na mbiŋ i ntem ebhíbhím, í dʉ̂k. 20Nâ ntʉ́ghi iyîm mbi í kə́ bha nne na akôp. Kən ka edíím édî, ó ka su abhô ekpak nji ábho á chóra, é bhó bha nne na akôp.”
Ḿbə́ŋé nnyi nne-nkáé yót a kíi na Jisos
(Mak 7.24-30)
21Jisos a mághe eji áji, a jak ebhat etat kpírí-kpírí na nték i Taya na Sidon. 22Nne-nkáé Kanan yót nnyo á kumá ebhat áji, a bhák mbâ eye, a gbô ka ekʉ̂ a kí rʉri.
A sə́re Jisos se, “Ńsé, mmon i Debhit, fon nsôn na mme. Mmon omé nnyo nne-nkáé a ri ka ekpatə́m oseŋe mbi ojê ó kára yê.”
23Kən Jisos á ka támé kpe ejûm. Ane mba á tóbha Jisos á kí choe Jisos sê, “Bhîm nne-nkáé ányo a ji, ka a kí yim ejok kpe-eji.”
24Jisos a chôt se, “Ńsé omé a túmi ə̂m se ḿ bá nyáŋé ane Isrel átíŋ mba á rî noŋ obhúi mbi ó tan.”
25Nji Jisos a chorê nchot nnyí, nne-nkáé nnyó a bhâ gbô yê ka akát, a chôt se, “Ńsé, nyáŋe ə̂m.”
26Kən Jisos a táme yê se, “É ká nop sê nne a kə́n édî abhon a karé ojô, ó dí.”
27Nne-nkáé nnyó a fê fə́ne Jisos se, “Ńsé, nchot eya á ka ji nchík, kən kpe abhon akpât édî mma atúi-ofâm á dî kən á gbô ka nsi, ojô ó kí di.”
28Nji nne-nkáé nnyó a chorê nchot nnyí, Jisos a sə́re mân yê se, “We a ri nne-nkáé nnyo ó ki ḿbə́ŋé nnyen ekíím na Obhasi. Tîk n yîm ejûm nji o wóme ń káre wâ.” Ka nkúbhi ebhú áji, mmon i nne-nkáé ányo a sôn.
Jisos a yîm ane etî-etî á son
29Jisos a mághe eji áji, a jî sî mkpe aya Gariri. A gyʉ̂t a jî kúmi ka egúí. 30Nji a kumî, ane etî-etî á bhak mbâ eye na ane emaŋé. Mba abhə́né oo, atáná-amə̂t oo, akpóá-akát na kpe akpóá-abhô, achí na mkpak emaŋé etî-etî. Nji á kóe ane mbá á bhak áfo ka ochî Jisos, a yîm ábho chénchén, á sôn. 31Ane á kêt nji á yéne achí á chəbhe á chorá nchot. Ane mba ebhú tat akát kpe abhô á kpo, iyîm mbí í chəbhe njəm ndə́m. Abhə́né á chəbhe á jená ejen, atáná-amə̂t á kí yen mbá. Ane chénchén mba á yéne nchot nnyí á káre nkat mbâ Obhasi ane Isrel.
Jisos a kpô karé édî mbâ ekpatə́m ekam ane
(Mak 8.1-10)
32Jisos a bhîŋ ágbán abhê a sə́re ábho se, “Ḿ fon nsôn kpe-eji na ekam ane njí, ka á ka na mme mfín ésá égyé á ká kpo fon édî nji díím. Ń ka wóm ń tô ábho á kʉ́rí, á kâ bhâ oket njaé ka mbá.”
33Kən ane abhê á bhə̂p yê sê, “Tîk e fôn mân édî fan ka etə́m njí, nji é kí bhik ane mbá chénchén?”
34Jisos a bhə̂p ábho se, “O fonê ên nsûm i brêt é bhík?”
Á táme sê, “Nsûm enígisá na mkpât osí.”
35Jisos a sə́re ekam ane njí se á kúmi okumí ka nsi. 36A kô mân nsûm i brêt nnyí enígisá na osí, a káre ekûp mbâ Obhasi. A bhêk a káre mbâ ágbán abhê se á kíri á káre ane chénchén. 37Chénchén ane á dî édî njí, á gyʉ́ri. Ágbán í Jisos á bhûp akpât édî mma á kə́re, á kâk bikáé í súi inígisá, moóp. 38É yighí ane-akáé na abhonche, mfan ane-arûm nnyi á díi édî áji a sî ejûm bəre ntem-esam ntə̂m-ntə̂m ófó (4,000). 39Jisos a sə́re mân ekam njí se á kʉ́rí nnyi nték ábho. Yê ḿfoné, a jî gyê okpi a jak ebhat í Magadan.
S'ha seleccionat:
Matiyu, echî 15: ETUNT
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Ejagham New Testament © Bible Society of Nigeria and Bible Society of Cameroon, 1996.
Matiyu, echî 15
15
Ntóŋé ane-atəm
(Mak 7.1-13)
1Etʉ̂ ane echəme Farasi na atóŋá-ebhín mba á dʉ̂ Jerusarem á bhak mbâ Jisos á bhə̂p yê sê, 2“Jen nji ane mba á tóbha wâ á bhó top ntóŋé ane-atəm? Á bhó su abhô kən á dí iyîm ka ekpak ebhín é fíi.”
3Jisos a táme ábho se, “Jen é yími kən o kí maghé ên ebhín Obhasi o tóbhá ên a ri ejə́né? 4Obhasi a toê se, jíghi ńsé owa na nnyen owa. Nne nnyo á chot nchot i mbí na ńsé kpe na nnyen, deê á yúí yê.#Ane 20.12; 21.17; Otira 5.16; Mbín 20.9. 5Kən o kí səre ên ane sê ájoé nne a fôn ejûm nji kə́n a kô a nyáŋe ńsé na nnyen kən a kére se, ‘Ée, ejûm njí a ri nji Obhasi,’ 6kpe nne a rô kpó jighi ńsé na nnyen ka ngyím ányi, nchot cháŋ. Na okpígha-ejûm ntʉ́ghi mbí o kí ko ên eyum Obhasi chichi, o tóbhá ên a ri erû ejə́né. 7Ane áfúbhí! Nkara-otîp Obhasi nnyo á kamá se Asaya a chorê nchot eye ka echî a kpê na ên se Obhasi se,
8‘Ane mbá á jígha ə̂m ka nnyo-ńnyô,
ḿbə́ŋé ábho cháŋ na mme.
9Ejík na ekûp nji á kára ə̂m a ri chichi,
ka á kpîk ane erû ngun sê a ri ejámé.’ ”#Asa 29.13.
Bhaghé ejûm é bhak nne na akôp?
(Mak 7.14-23)
10Jisos a bhîŋ ekam ane njí, a sə́re ábho se, “Yûk ên achot amámé, məŋê ên echî. 11Ejûm nji nne a kí di a kak ka oya asík é bhâk nne na akôp, a ri nji é fábha nne ka nnyo nâ é bhâk nne na akôp.”
12Kən atóbhá Jisos á bhâ bhə̂p yê sê, “Ó məŋe se ejûm nji o chorê áno é yam ane echəme Farasi a?”
13Jisos a táme ábho se, “Kpe njə́n étí nji Ńsé omé ka ósô á ka bhe, á kí yəp á bhûm. 14Ka kóŋ ên ábho, á rî noŋ atáná-amə̂t mba á kí kere sê á jóe ane-echî. Ebhú ntána-amə̂t yót a kí tʉ nnyo tat mbá, ábho chénchén á kí gbo ka ébhírí.”#Luk 6.39.
15Pita se, “Sə́re êt echî egan áji.”
16Jisos a fáme kpá ábho se, “Nâ ên o nyə́ne o nə́má ên eróŋ a? 17É nyə́ne é ká jae ên sê kpe njə́n ejûm nji é kí gye ka nnyo nne é jâk ka oya, é fâp ka ndə́p. 18Kən ejûm nji é kí fap nne ka nnyo, é dʉ̂k yê ka ḿbə́ŋé. Ntʉ́ghi ejûm áji nâ é kə́ bha nne na akôp.#Mat 12.34. 19A ri ka ḿbə́ŋé nne nâ achot abhí noŋ oyúá-nne, ekun egboóm, achot akôp enuŋúm na ane, ejʉ̂, áfúbhí, na mbiŋ i ntem ebhíbhím, í dʉ̂k. 20Nâ ntʉ́ghi iyîm mbi í kə́ bha nne na akôp. Kən ka edíím édî, ó ka su abhô ekpak nji ábho á chóra, é bhó bha nne na akôp.”
Ḿbə́ŋé nnyi nne-nkáé yót a kíi na Jisos
(Mak 7.24-30)
21Jisos a mághe eji áji, a jak ebhat etat kpírí-kpírí na nték i Taya na Sidon. 22Nne-nkáé Kanan yót nnyo á kumá ebhat áji, a bhák mbâ eye, a gbô ka ekʉ̂ a kí rʉri.
A sə́re Jisos se, “Ńsé, mmon i Debhit, fon nsôn na mme. Mmon omé nnyo nne-nkáé a ri ka ekpatə́m oseŋe mbi ojê ó kára yê.”
23Kən Jisos á ka támé kpe ejûm. Ane mba á tóbha Jisos á kí choe Jisos sê, “Bhîm nne-nkáé ányo a ji, ka a kí yim ejok kpe-eji.”
24Jisos a chôt se, “Ńsé omé a túmi ə̂m se ḿ bá nyáŋé ane Isrel átíŋ mba á rî noŋ obhúi mbi ó tan.”
25Nji Jisos a chorê nchot nnyí, nne-nkáé nnyó a bhâ gbô yê ka akát, a chôt se, “Ńsé, nyáŋe ə̂m.”
26Kən Jisos a táme yê se, “É ká nop sê nne a kə́n édî abhon a karé ojô, ó dí.”
27Nne-nkáé nnyó a fê fə́ne Jisos se, “Ńsé, nchot eya á ka ji nchík, kən kpe abhon akpât édî mma atúi-ofâm á dî kən á gbô ka nsi, ojô ó kí di.”
28Nji nne-nkáé nnyó a chorê nchot nnyí, Jisos a sə́re mân yê se, “We a ri nne-nkáé nnyo ó ki ḿbə́ŋé nnyen ekíím na Obhasi. Tîk n yîm ejûm nji o wóme ń káre wâ.” Ka nkúbhi ebhú áji, mmon i nne-nkáé ányo a sôn.
Jisos a yîm ane etî-etî á son
29Jisos a mághe eji áji, a jî sî mkpe aya Gariri. A gyʉ̂t a jî kúmi ka egúí. 30Nji a kumî, ane etî-etî á bhak mbâ eye na ane emaŋé. Mba abhə́né oo, atáná-amə̂t oo, akpóá-akát na kpe akpóá-abhô, achí na mkpak emaŋé etî-etî. Nji á kóe ane mbá á bhak áfo ka ochî Jisos, a yîm ábho chénchén, á sôn. 31Ane á kêt nji á yéne achí á chəbhe á chorá nchot. Ane mba ebhú tat akát kpe abhô á kpo, iyîm mbí í chəbhe njəm ndə́m. Abhə́né á chəbhe á jená ejen, atáná-amə̂t á kí yen mbá. Ane chénchén mba á yéne nchot nnyí á káre nkat mbâ Obhasi ane Isrel.
Jisos a kpô karé édî mbâ ekpatə́m ekam ane
(Mak 8.1-10)
32Jisos a bhîŋ ágbán abhê a sə́re ábho se, “Ḿ fon nsôn kpe-eji na ekam ane njí, ka á ka na mme mfín ésá égyé á ká kpo fon édî nji díím. Ń ka wóm ń tô ábho á kʉ́rí, á kâ bhâ oket njaé ka mbá.”
33Kən ane abhê á bhə̂p yê sê, “Tîk e fôn mân édî fan ka etə́m njí, nji é kí bhik ane mbá chénchén?”
34Jisos a bhə̂p ábho se, “O fonê ên nsûm i brêt é bhík?”
Á táme sê, “Nsûm enígisá na mkpât osí.”
35Jisos a sə́re ekam ane njí se á kúmi okumí ka nsi. 36A kô mân nsûm i brêt nnyí enígisá na osí, a káre ekûp mbâ Obhasi. A bhêk a káre mbâ ágbán abhê se á kíri á káre ane chénchén. 37Chénchén ane á dî édî njí, á gyʉ́ri. Ágbán í Jisos á bhûp akpât édî mma á kə́re, á kâk bikáé í súi inígisá, moóp. 38É yighí ane-akáé na abhonche, mfan ane-arûm nnyi á díi édî áji a sî ejûm bəre ntem-esam ntə̂m-ntə̂m ófó (4,000). 39Jisos a sə́re mân ekam njí se á kʉ́rí nnyi nték ábho. Yê ḿfoné, a jî gyê okpi a jak ebhat í Magadan.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Ejagham New Testament © Bible Society of Nigeria and Bible Society of Cameroon, 1996.