Farefare (Ninkare): gur Nawẽnnɛ Yetɔga la Ninkãrɛ New Testament

gur Nawẽnnɛ Yetɔga la Ninkãrɛ

Frafra - 2008 Edition (NT)

<div class="version vid1323 iso6393gur" data-vid="1323" data-iso6393="gur">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="JHN.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Nawe&#771;nn&#603; Day&#651;a Azezi-krisi n de Yet&#596;ga n b&#596;'&#596;r&#617; ne&#771;rsaalba v&#596;m</div><div class="p"> 1Pi&#771;'ilu&#331;o wakat&#603;, Yet&#596;ga la po&#771;n b&#596;na m&#603;. La Yet&#596;ga la y&#651;&#651;n boe la Nawe&#771;nn&#603; ze&#771;'am. E&#771;&#331;a la Nawe&#771;nn&#603; de la b&#651;y&#617;la. 2A po&#771;n b&#596;na la Nawe&#771;nn&#603; ze&#771;'am pi&#771;'ilu&#331;o wakat&#603;. 3Nawe&#771;nn&#603; la e&#771;&#331;a n y&#651;&#651;n na&#771;am s&#603;la woo. S&#603;la s&#603;la ka boe t&#617; Nawe&#771;nn&#603; la e&#771;&#331;a ka na&#771;am. 4E&#771;&#331;a n de v&#596;m da&#771;ana. La de la e&#771;&#331;a n bot&#617; ne&#771;rsaalba ye&#771;ta peelem. 5Peelem na ne&#771;eg&#603; lika p&#651;am m&#603;, la lika ka ya&#771;&#331;&#603; ki&#771;&#331;e e&#771;.</div><div class="p"> 6Nawe&#771;nn&#603; daan to&#771;m na ne&#771;ra ay&#617;la, a y&#651;'&#651;r&#603; de la Aza&#771;. 7A wa'am t&#617; a t&#596;g&#603; la peelem na yelle pa'al&#603; ne&#771;rba t&#617; ba wuu w&#651;n ta&#771;'ag&#603; b&#596; e&#771; s&#617;ra. 8Aza&#771; me&#771;&#331;a dag&#617; peelem na, la a wa'am t&#617; a t&#596;g&#603; la s&#603;ka n de peelem na yelle pa'al&#603; ne&#771;rba.</div><div class="p"> 9S&#603;ka n de peelem s&#617;ra s&#617;ra la, ze'ele la Nawe&#771;nn&#603; ze&#771;'am wa'am du&#771;nia zuo. E&#771;&#331;a n ne&#771;eg&#603; t&#617; ne&#771;rsaalba wuu ye&#771;ta peelem. 10S&#603;ka n de peelem na daan wa b&#596;na la du&#771;nia zuo. Nawe&#771;nn&#603; la e&#771;&#331;a n y&#651;&#651;n na&#771;am du&#771;nia. Baa la b&#603;la, ne&#771;rsaalba ka boor&#617; t&#617; ba ba&#771;&#331;&#603; e&#771;. 11A daan wa'am na a me&#771;&#331;a te&#771;&#331;a p&#651;am, la a ne&#771;rba la ka to'oge e&#771;. 12La s&#603;ba wuu n to'oge e&#771; b&#596; e&#771; s&#617;ra la, a b&#596; ba no&#771;or&#603; m&#603; t&#617; ba lebge Nawe&#771;nn&#603; k&#596;ma. 13Ba ka lebge Nawe&#771;nn&#603; k&#596;ma w&#651; ne&#771;rsaalba n d&#596;gr&#617; se'em na, la ka de i&#771;ya&#771; n boor&#617; se'em, b&#617;&#617; ne&#771;rsaala n boor&#617; se'em. La de la Nawe&#771;nn&#603; me&#771;&#331;a n bot&#617; ba lebge a k&#596;ma.</div><div class="p"> 14S&#603;ka n de Yet&#596;ga la daan lebge la ne&#771;rsaala, ke&#771;'era to&#771;ma te&#771;&#331;as&#651;ka. To&#771;ma ye&#771; a na'am pa&#771;&#331;a m&#603;, na'am pa&#771;&#331;a n de Nawe&#771;nn&#603; Bi-ye&#771;&#331;a n ze'ele a S&#596; ze&#771;'am na'am pa&#771;&#331;a. La Nawe&#771;nn&#603; yel-so&#771;nn&#603;, la a s&#617;ra wuu boe la a ze&#771;'am.</div><div class="p"> 15La de la e&#771;&#331;a yelle t&#617; Aza&#771; daan t&#596;g&#603; ke'enke'em yet&#617;: &#171;E&#771;na n de s&#603;ka t&#617; mam po&#771;n t&#596;g&#603; a yelle yet&#617;, ne&#771;ra aye&#771;ma n boe mam poor&#651;m se&#771;na, e&#771;&#331;a ga&#771;nn&#617; mam m&#603;, se'ere n soe la, a de&#771;&#331;&#603; mam m&#603; b&#596;na.&#187;</div><div class="p"> 16E&#771;&#331;a n bot&#617; to&#771;ma wuu ye&#771;ta yel-so&#771;nn&#603; woo yel-so&#771;nn&#603;, e&#771;n ba tara Nawe&#771;nn&#603; yel-so&#771;nn&#603; na i&#771;ya&#771;.</div><div class="p"> 17Nawe&#771;nn&#603; b&#596; a l&#596;&#596; la Amoyisi, t&#617; a b&#596; to&#771;ma. La, la sa&#771;n d&#603;na Nawe&#771;nn&#603; yel-so&#771;nn&#603;, la a s&#617;ra la, la doose la Azezi-krisi t&#617; a b&#596; to&#771;ma. 18Ne&#771;ra ne&#771;ra na&#771;n ka ye&#771; Nawe&#771;nn&#603;. La de la Nawe&#771;nn&#603; Bi-ye&#771;&#331;a la n boe la e&#771; l&#603; n bot&#617; to&#771;ma ba&#771;&#331;&#603; e&#771;, e&#771;&#331;a la Nawe&#771;nn&#603; de la b&#651;y&#617;la.</div><div class="s">Aza&#771; b&#596; Azezi kaseto</div><div class="r">(Amatie 3:1-12, Amark&#617; 1:1-8, Aluki 3:1-17)</div><div class="p"> 19Aza&#771; n daan b&#596; kaseto se'em n wa&#771;na: Zifdo&#771;ma ne&#771;&#331;ado&#771;ma s&#603;ba n ke&#771;'er&#617; Zerizal&#603;m na daan to&#771;m na ba ka&#771;abg&#596; ke&#771;ma, la Leviti do&#771;ma t&#617; ba se&#771;&#331;&#603; Aza&#771; ze&#771;'am, ka soke e&#771; yet&#617;: &#171;Fo&#771;n de la a&#771;ne?&#187; 20T&#617; Aza&#771; t&#596;g&#603; ba ve&#771;elga yet&#617;: &#171;Mam dag&#617; Krisi t&#617; Nawe&#771;nn&#603; to&#771;m na.&#187;</div><div class="p"> 21T&#617; ba le soke e&#771; yet&#617;: &#171;Fo&#771;n de la a&#771;ne? Fo&#771;n de la A'eli b&#617;&#617;?&#187; T&#617; a lerge ba yet&#617;: &#171;Mam dag&#617; A'eli.&#187; T&#617; ba le soke e&#771; yet&#617;: &#171;Fo&#771;n de la Nawe&#771;nn&#603; no&#771;t&#596;'&#596;sa la n yet&#617; a wa'am na b&#617;&#617;?&#187; T&#617; a yet&#617;: &#171;Ay&#603;&#617;.&#187;</div><div class="p"> 22T&#617; ba le soke e&#771; yet&#617;: &#171;B&#603;la fo&#771;n de la a&#771;ne? T&#617; t&#617; tar&#617; fo&#771;n lerge se'em na, se&#771;&#331;&#603; ka t&#596;g&#603; pa'al&#603; s&#603;ba n to&#771;m to&#771;ma la. Fo&#771;n me&#771;&#331;a yet&#617; fo&#771;n de la a&#771;ne?&#187;</div><div class="p"> 23Ban soke e&#771; b&#603;la la, t&#617; Aza&#771; lerge ba yet&#617;: &#171;Mam de la s&#603;ka n mo&#771;ol&#603; weem t&#596;gra ke'enke'em yet&#617;:</div><div class="q">&#8249;Malg&#603;-ya sore t&#617; a d&#603;na te&#771;nte&#771;a b&#596; Zuuda&#771;ana la&#8250; &#187;,</div><div class="m">w&#651; Nawe&#771;nn&#603; no&#771;t&#596;'&#596;sa A'ezayi n y&#651;&#651;n po&#771;n yele se'em na.</div><div class="p"> 24Ne&#771;r-s&#603;ba n daan se&#771;&#331;&#603; Aza&#771; ze&#771;'am na, Farisi do&#771;ma n daan to&#771;m ba. 25T&#617; ba daan soke e&#771; yet&#617;: &#171;Fo&#771;n sa&#771;n dagna Krisi la, b&#617;&#617; A'eli, b&#617;&#617; Nawe&#771;nn&#603; no&#771;t&#596;'&#596;sa la, be&#771;m t&#617; fo&#771;n misra ne&#771;rba ko'om p&#651;am?&#187; 26T&#617; Aza&#771; lerge ba yet&#617;: &#171;La sa&#771;n d&#603;na mam, mam misri ya la ko'om p&#651;am, la ne&#771;ra ay&#617;la n boe ya te&#771;&#331;as&#651;ka t&#617; ya ka mina e&#771;. 27E&#771;&#331;a wa b&#596;na la mam poor&#651;m, la mam ka mas&#603; t&#617; m pirge a tagra.&#187;</div><div class="p"> 28Bo&#771;n-ba&#771;na wuu daan e&#771;&#331;&#603; la Betani, Z&#651;rde&#771; k&#651;laa la doone, ze&#771;'e-s&#603;ka t&#617; Aza&#771; daan misri ne&#771;rba ko'om p&#651;am na.</div><div class="s">Aza&#771; pa'al&#603; t&#617; Azezi n de Nawe&#771;nn&#603; Pebila</div><div class="p"> 29T&#617; beere wiige, t&#617; Aza&#771; ye&#771; Azezi n se&#771;m a ze&#771;'am. T&#617; a yet&#617;: &#171;B&#617;s&#603;-ya, e&#771;na n de Nawe&#771;nn&#603; Pebila n yesr&#617; ne&#771;rsaalba to&#771;on-be'ero basra. 30La de la e&#771;&#331;a yelle t&#617; mam daan yele yet&#617;: &#8249;Ne&#771;ra n wa b&#596;na mam poor&#651;m d&#603;na ne&#771;r-keko ga&#771;nna mam na, se'ere n soe la, a de&#771;&#331;&#603; mam m&#603; b&#596;na.&#8250; 31Mam daan ka mi e&#771;n de s&#603;ka, la mam wa'am wa misra la ne&#771;rba ko'om p&#651;am, t&#617; m bot&#617; &#406;sray&#603;l&#617; do&#771;ma ba&#771;&#331;&#603; e&#771;.&#187;</div><div class="p"> 32Aza&#771; le t&#596;g&#603; yet&#617;: &#171;Mam ye&#771; t&#617; Nawe&#771;nn&#603; S&#617;a n ze'ele Nawe&#771;nn&#603; yire sigra a&#771;na w&#651; na'adawenne, wa zoole a zuo. 33La mam daan ka mi e&#771;, la Nawe&#771;nn&#603; n to&#771;m mam t&#617; m mise ne&#771;rba ko'om p&#651;am na, yele mam t&#617;: &#8249;F&#651; sa&#771;n wa ye&#771; Nawe&#771;nn&#603; S&#617;a n sige zoole s&#603;ka zuo la, la de la e&#771;&#331;a n misri ne&#771;rba Nawe&#771;nn&#603; S&#617;a la p&#651;am.&#8250; 34La mam ye&#771; e&#771; m&#603;, b&#596; kaseto yet&#617;, e&#771;&#331;a n de Nawe&#771;nn&#603; Day&#651;a la.&#187;</div><div class="s">Azezi p&#596;sp&#596;s&#617; kare&#771;nbiisi</div><div class="p"> 35T&#617; beere wiige, t&#617; Aza&#771; daan le z&#603; bilam la a kare&#771;nbiisi bayi, 36ye&#771; Azezi n se&#771;nn&#617;, t&#617; a yet&#617;: &#171;Nawe&#771;nn&#603; Pebila la n wa&#771;na.&#187; 37T&#617; a kare&#771;nbiisi bayi la wo&#771;m e&#771;n yele se'em na, isge d&#596;la Azezi. 38T&#617; Azezi gelge ye&#771; ban dol&#617; e&#771;, soke ba yet&#617;: &#171;Ya&#771;ma eer&#617; la be&#771;m?&#187; T&#617; ba soke e&#771; yet&#617;: &#171;Rabi, fo&#771;n ke&#771;'er&#617; la b&#603;?&#187; (Rabi vo&#771;or&#603; de la kare&#771;nsa&#771;ama.) 39T&#617; Azezi lerge ba yet&#617;: &#171;Wa'am-ya t&#617; ya w&#651;n ye&#771;.&#187; T&#617; ba doose se&#771;&#331;&#603; ka ye&#771; e&#771;n ke&#771;'er&#617; ze&#771;'a na, daan weege b&#596;na a ze&#771;'am daar-e&#771;&#331;a, la daan de w&#651; we&#771;ng&#603;l&#331;a karf-anaas&#617;.</div><div class="p"> 40Ne&#771;rba bayi la n wo&#771;m Aza&#771; n t&#596;g&#603; Azezi yelle se'em doose e&#771; na, ay&#617;la y&#651;'&#651;r&#603; de la A'a&#771;ndre, a de la Asimo&#771;-p&#617;y&#603;&#603;r&#617; y&#617;bga. 41T&#617; A'a&#771;ndre de&#771;&#331;&#603; se&#771;&#331;&#603; ka ye&#771; a ke&#771;ema Asimo&#771;-p&#617;y&#603;&#603;r&#617;, yele e&#771; yet&#617;: &#171;To&#771;ma ye&#771; Mesi la. La boor&#617; t&#617; la yet&#617; Krisi.&#187; (A vo&#771;or&#603; de la s&#603;ka t&#617; Nawe&#771;nn&#603; looge.) 42T&#617; a daan tar&#617; Asimo&#771; se&#771;&#331;&#603; Azezi ze&#771;'am, t&#617; Azezi b&#617;s&#603; e&#771;, dee yet&#617;: &#171;Fo&#771;n de la Aza&#771; bia Asimo&#771;. Ba w&#651;n wi'ira f&#651; t&#617; Asefas&#617;, b&#617;&#617; Ap&#617;y&#603;&#603;r&#617;.&#187; (A vo&#771;or&#603; de la ta&#771;mpi&#771;a.)</div><div class="s">Azezi wi Afilipi, la Anatanay&#603;l&#617;</div><div class="p"> 43T&#617; beere wiige, t&#617; Azezi b&#596;&#596;ra t&#617; a se&#771;&#331;&#603; Galile, ye&#771; Afilipi yele e&#771; yet&#617;: &#171;D&#596;la mam.&#187; 44Afilipi ze'ele la Betisayida te&#771;&#331;a, A'a&#771;ndre la Ap&#617;y&#603;&#603;r&#617; me&#771; ze'ele la bilam. 45T&#617; Afilipi se&#771;&#331;&#603; ka ye&#771; Anatanay&#603;l&#617;, yele e&#771; yet&#617;: &#171;To&#771;ma ye&#771; s&#603;ka t&#617; Amoyisi y&#651;&#651;n g&#651;ls&#603; a yelle l&#596;&#596; go&#771;nn&#596; p&#651;am, t&#617; a yelle ken g&#651;ls&#603; Nawe&#771;nn&#603; no&#771;t&#596;'&#596;sr&#617;ba go&#771;nn&#596; p&#651;am na. A de la Azezi n ze'ele Nazar&#603;t&#617; te&#771;&#331;a, Azoz&#603;f&#651; day&#651;a.&#187; 46T&#617; Anatanay&#603;l&#617; yele e&#771; yet&#617;: &#171;Bo&#771;n-so&#771;&#331;&#596; ta&#771; w&#651;n ze'ele Nazar&#603;t&#617;?&#187; T&#617; Afilipi lerge e&#771; yet&#617;: &#171;Yi wa'am wa b&#617;s&#603;.&#187;</div><div class="p"> 47T&#617; Azezi ye&#771; Anatanay&#603;l&#617; n se&#771;m a ze&#771;'am, t&#617; a t&#596;g&#603; a yelle yet&#617;: &#171;E&#771;na de la &#406;sray&#603;l&#617; ne&#771;ra s&#617;ra s&#617;ra n ka tar&#617; yelle.&#187; 48T&#617; Anatanay&#603;l&#617; yele e&#771; yet&#617;: &#171;Fo&#771;n e&#771;&#331;&#603; la wa&#771;ne mina mam?&#187; T&#617; Azezi lerge e&#771; yet&#617;: &#171;Fo&#771;n boe ke&#771;nka&#771;&#331;a la te&#771;&#331;a, lan de&#771;&#331;&#603; Afilipi n w&#651;n wi f&#651; la, mam ye&#771; f&#651; m&#603;.&#187; 49T&#617; Anatanay&#603;l&#617; lerge e&#771; yet&#617;: &#171;Kare&#771;nsa&#771;ama, fo&#771;n de la Nawe&#771;nn&#603; Day&#651;a, la &#406;sray&#603;l&#617; do&#771;ma naba.&#187; 50T&#617; Azezi yele e&#771; yet&#617;: &#171;Mam n yele fo&#771;n t&#617; mam ye&#771; fo&#771;n boe ke&#771;nka&#771;&#331;a te&#771;&#331;a la i&#771;ya&#771;, t&#617; f&#651; b&#596; mam s&#617;ra? F&#651; w&#651;n ye&#771; bo&#771;n-ka&#771;ra n ga&#771;nn&#617; bo&#771;n-ba&#771;na.&#187; 51Dee yele e&#771; yet&#617;: &#171;Mam yet&#617; ya la s&#617;ra, t&#617; ya w&#651;n ye&#771; Nawe&#771;nn&#603; yire n yo'oge, t&#617; Nawe&#771;nn&#603; mal&#603;kado&#771;ma z&#596;nna dee sigra Ne&#771;rsaala Day&#651;a la zuo.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Pĩ'iluŋo wakatɛ, Yetɔga la põn bɔna mɛ. La Yetɔga la yʋʋn boe la Nawẽnnɛ zẽ'am. Ẽŋa la Nawẽnnɛ de la bʋyɩla. A põn bɔna la Nawẽnnɛ zẽ'am pĩ'iluŋo wakatɛ. Nawẽnnɛ la ẽŋa n yʋʋn nãam sɛla woo. Sɛla sɛla ka boe tɩ Nawẽnnɛ la ẽŋa ka nãam. Ẽŋa n de vɔm dãana. La de la ẽŋa n botɩ nẽrsaalba yẽta peelem. Peelem na nẽegɛ lika pʋam mɛ, la lika ka yãŋɛ kĩŋe ẽ.
Nawẽnnɛ daan tõm na nẽra ayɩla, a yʋ'ʋrɛ de la Azã. A wa'am tɩ a tɔgɛ la peelem na yelle pa'alɛ nẽrba tɩ ba wuu wʋn tã'agɛ bɔ ẽ sɩra. Azã mẽŋa dagɩ peelem na, la a wa'am tɩ a tɔgɛ la sɛka n de peelem na yelle pa'alɛ nẽrba.
Sɛka n de peelem sɩra sɩra la, ze'ele la Nawẽnnɛ zẽ'am wa'am dũnia zuo. Ẽŋa n nẽegɛ tɩ nẽrsaalba wuu yẽta peelem. Sɛka n de peelem na daan wa bɔna la dũnia zuo. Nawẽnnɛ la ẽŋa n yʋʋn nãam dũnia. Baa la bɛla, nẽrsaalba ka boorɩ tɩ ba bãŋɛ ẽ. A daan wa'am na a mẽŋa tẽŋa pʋam, la a nẽrba la ka to'oge ẽ. La sɛba wuu n to'oge ẽ bɔ ẽ sɩra la, a bɔ ba nõorɛ mɛ tɩ ba lebge Nawẽnnɛ kɔma. Ba ka lebge Nawẽnnɛ kɔma wʋ nẽrsaalba n dɔgrɩ se'em na, la ka de ĩyã n boorɩ se'em, bɩɩ nẽrsaala n boorɩ se'em. La de la Nawẽnnɛ mẽŋa n botɩ ba lebge a kɔma.
Sɛka n de Yetɔga la daan lebge la nẽrsaala, kẽ'era tõma tẽŋasʋka. Tõma yẽ a na'am pãŋa mɛ, na'am pãŋa n de Nawẽnnɛ Bi-yẽŋa n ze'ele a Sɔ zẽ'am na'am pãŋa. La Nawẽnnɛ yel-sõnnɛ, la a sɩra wuu boe la a zẽ'am.
La de la ẽŋa yelle tɩ Azã daan tɔgɛ ke'enke'em yetɩ: «Ẽna n de sɛka tɩ mam põn tɔgɛ a yelle yetɩ, nẽra ayẽma n boe mam poorʋm sẽna, ẽŋa gãnnɩ mam mɛ, se'ere n soe la, a dẽŋɛ mam mɛ bɔna.»
Ẽŋa n botɩ tõma wuu yẽta yel-sõnnɛ woo yel-sõnnɛ, ẽn ba tara Nawẽnnɛ yel-sõnnɛ na ĩyã.
Nawẽnnɛ bɔ a lɔɔ la Amoyisi, tɩ a bɔ tõma. La, la sãn dɛna Nawẽnnɛ yel-sõnnɛ, la a sɩra la, la doose la Azezi-krisi tɩ a bɔ tõma. Nẽra nẽra nãn ka yẽ Nawẽnnɛ. La de la Nawẽnnɛ Bi-yẽŋa la n boe la ẽ lɛ n botɩ tõma bãŋɛ ẽ, ẽŋa la Nawẽnnɛ de la bʋyɩla.


Azã n daan bɔ kaseto se'em n wãna: Zifdõma nẽŋadõma sɛba n kẽ'erɩ Zerizalɛm na daan tõm na ba kãabgɔ kẽma, la Leviti dõma tɩ ba sẽŋɛ Azã zẽ'am, ka soke ẽ yetɩ: «Fõn de la ãne?» Tɩ Azã tɔgɛ ba vẽelga yetɩ: «Mam dagɩ Krisi tɩ Nawẽnnɛ tõm na.»
Tɩ ba le soke ẽ yetɩ: «Fõn de la ãne? Fõn de la A'eli bɩɩ?» Tɩ a lerge ba yetɩ: «Mam dagɩ A'eli.» Tɩ ba le soke ẽ yetɩ: «Fõn de la Nawẽnnɛ nõtɔ'ɔsa la n yetɩ a wa'am na bɩɩ?» Tɩ a yetɩ: «Ayɛɩ.»
Tɩ ba le soke ẽ yetɩ: «Bɛla fõn de la ãne? Tɩ tɩ tarɩ fõn lerge se'em na, sẽŋɛ ka tɔgɛ pa'alɛ sɛba n tõm tõma la. Fõn mẽŋa yetɩ fõn de la ãne?»
Ban soke ẽ bɛla la, tɩ Azã lerge ba yetɩ: «Mam de la sɛka n mõolɛ weem tɔgra ke'enke'em yetɩ:
‹Malgɛ-ya sore tɩ a dɛna tẽntẽa bɔ Zuudãana la› »,
wʋ Nawẽnnɛ nõtɔ'ɔsa A'ezayi n yʋʋn põn yele se'em na.
Nẽr-sɛba n daan sẽŋɛ Azã zẽ'am na, Farisi dõma n daan tõm ba. Tɩ ba daan soke ẽ yetɩ: «Fõn sãn dagna Krisi la, bɩɩ A'eli, bɩɩ Nawẽnnɛ nõtɔ'ɔsa la, bẽm tɩ fõn misra nẽrba ko'om pʋam?» Tɩ Azã lerge ba yetɩ: «La sãn dɛna mam, mam misri ya la ko'om pʋam, la nẽra ayɩla n boe ya tẽŋasʋka tɩ ya ka mina ẽ. Ẽŋa wa bɔna la mam poorʋm, la mam ka masɛ tɩ m pirge a tagra.»
Bõn-bãna wuu daan ẽŋɛ la Betani, Zʋrdẽ kʋlaa la doone, zẽ'e-sɛka tɩ Azã daan misri nẽrba ko'om pʋam na.

Tɩ beere wiige, tɩ Azã yẽ Azezi n sẽm a zẽ'am. Tɩ a yetɩ: «Bɩsɛ-ya, ẽna n de Nawẽnnɛ Pebila n yesrɩ nẽrsaalba tõon-be'ero basra. La de la ẽŋa yelle tɩ mam daan yele yetɩ: ‹Nẽra n wa bɔna mam poorʋm dɛna nẽr-keko gãnna mam na, se'ere n soe la, a dẽŋɛ mam mɛ bɔna.› Mam daan ka mi ẽn de sɛka, la mam wa'am wa misra la nẽrba ko'om pʋam, tɩ m botɩ Ɩsrayɛlɩ dõma bãŋɛ ẽ.»
Azã le tɔgɛ yetɩ: «Mam yẽ tɩ Nawẽnnɛ Sɩa n ze'ele Nawẽnnɛ yire sigra ãna wʋ na'adawenne, wa zoole a zuo. La mam daan ka mi ẽ, la Nawẽnnɛ n tõm mam tɩ m mise nẽrba ko'om pʋam na, yele mam tɩ: ‹Fʋ sãn wa yẽ Nawẽnnɛ Sɩa n sige zoole sɛka zuo la, la de la ẽŋa n misri nẽrba Nawẽnnɛ Sɩa la pʋam.› La mam yẽ ẽ mɛ, bɔ kaseto yetɩ, ẽŋa n de Nawẽnnɛ Dayʋa la.»

Tɩ beere wiige, tɩ Azã daan le zɛ bilam la a karẽnbiisi bayi, yẽ Azezi n sẽnnɩ, tɩ a yetɩ: «Nawẽnnɛ Pebila la n wãna.» Tɩ a karẽnbiisi bayi la wõm ẽn yele se'em na, isge dɔla Azezi. Tɩ Azezi gelge yẽ ban dolɩ ẽ, soke ba yetɩ: «Yãma eerɩ la bẽm?» Tɩ ba soke ẽ yetɩ: «Rabi, fõn kẽ'erɩ la bɛ?» (Rabi võorɛ de la karẽnsãama.) Tɩ Azezi lerge ba yetɩ: «Wa'am-ya tɩ ya wʋn yẽ.» Tɩ ba doose sẽŋɛ ka yẽ ẽn kẽ'erɩ zẽ'a na, daan weege bɔna a zẽ'am daar-ẽŋa, la daan de wʋ wẽngɛlŋa karf-anaasɩ.
Nẽrba bayi la n wõm Azã n tɔgɛ Azezi yelle se'em doose ẽ na, ayɩla yʋ'ʋrɛ de la A'ãndre, a de la Asimõ-pɩyɛɛrɩ yɩbga. Tɩ A'ãndre dẽŋɛ sẽŋɛ ka yẽ a kẽema Asimõ-pɩyɛɛrɩ, yele ẽ yetɩ: «Tõma yẽ Mesi la. La boorɩ tɩ la yetɩ Krisi.» (A võorɛ de la sɛka tɩ Nawẽnnɛ looge.) Tɩ a daan tarɩ Asimõ sẽŋɛ Azezi zẽ'am, tɩ Azezi bɩsɛ ẽ, dee yetɩ: «Fõn de la Azã bia Asimõ. Ba wʋn wi'ira fʋ tɩ Asefasɩ, bɩɩ Apɩyɛɛrɩ.» (A võorɛ de la tãmpĩa.)

Tɩ beere wiige, tɩ Azezi bɔɔra tɩ a sẽŋɛ Galile, yẽ Afilipi yele ẽ yetɩ: «Dɔla mam.» Afilipi ze'ele la Betisayida tẽŋa, A'ãndre la Apɩyɛɛrɩ mẽ ze'ele la bilam. Tɩ Afilipi sẽŋɛ ka yẽ Anatanayɛlɩ, yele ẽ yetɩ: «Tõma yẽ sɛka tɩ Amoyisi yʋʋn gʋlsɛ a yelle lɔɔ gõnnɔ pʋam, tɩ a yelle ken gʋlsɛ Nawẽnnɛ nõtɔ'ɔsrɩba gõnnɔ pʋam na. A de la Azezi n ze'ele Nazarɛtɩ tẽŋa, Azozɛfʋ dayʋa.» Tɩ Anatanayɛlɩ yele ẽ yetɩ: «Bõn-sõŋɔ tã wʋn ze'ele Nazarɛtɩ?» Tɩ Afilipi lerge ẽ yetɩ: «Yi wa'am wa bɩsɛ.»
Tɩ Azezi yẽ Anatanayɛlɩ n sẽm a zẽ'am, tɩ a tɔgɛ a yelle yetɩ: «Ẽna de la Ɩsrayɛlɩ nẽra sɩra sɩra n ka tarɩ yelle.» Tɩ Anatanayɛlɩ yele ẽ yetɩ: «Fõn ẽŋɛ la wãne mina mam?» Tɩ Azezi lerge ẽ yetɩ: «Fõn boe kẽnkãŋa la tẽŋa, lan dẽŋɛ Afilipi n wʋn wi fʋ la, mam yẽ fʋ mɛ.» Tɩ Anatanayɛlɩ lerge ẽ yetɩ: «Karẽnsãama, fõn de la Nawẽnnɛ Dayʋa, la Ɩsrayɛlɩ dõma naba.» Tɩ Azezi yele ẽ yetɩ: «Mam n yele fõn tɩ mam yẽ fõn boe kẽnkãŋa tẽŋa la ĩyã, tɩ fʋ bɔ mam sɩra? Fʋ wʋn yẽ bõn-kãra n gãnnɩ bõn-bãna.» Dee yele ẽ yetɩ: «Mam yetɩ ya la sɩra, tɩ ya wʋn yẽ Nawẽnnɛ yire n yo'oge, tɩ Nawẽnnɛ malɛkadõma zɔnna dee sigra Nẽrsaala Dayʋa la zuo.»

گوێگرتن لە Azã 1