Lika - 2019 WBT (NT) Drama

Lika - 2019 WBT (NT) Non Drama

<div class="version vid2382 iso6393lik" data-vid="2382" data-iso6393="lik">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4">
         <div class="label">4</div><div class="s"><span class="heading">Mumuyoniso aka&#595;&#596;&#595;&#596; Yeso</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mal&#616;k&#596; 1:12-13</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luka 4:1-13</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">K&#649;wa wa, L&#616;mb&#603;ng&#616;-Lotu at&#616;ka nd&#616; Yeso ka &#616;sa &#595;&#603; ky&#603; mumuyoniso a&#595;&#596;&#595;&#616;. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">N&#616;y&#596; Yeso agya masy&#603; &#595;at&#603;k&#603;&#595;&#603; &#595;akwanganya, biti na l&#616;sy&#603; n&#616; kalyalyag&#616;g&#649;, &#616;m&#649;kana nd&#616; nza. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Mumuyoniso akpu&#599;oku k&#649;wa nd&#616; ka&#595;&#596;&#595;&#596;, a&#595;&#616;kya &#595;&#603;: &#171;Wakika Miko Kunzi, kpamya matam&#649; mi n&#616;ma &#616;&#616;t&#616; mukati.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Yeso asikisya nd&#616; &#595;&#603;: &#171;Ikpikaga &#595;&#603;:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">&#8249;&#390;&#595;&#616;l&#616; ka m&#649;mbanz&#649; k&#603;g&#649; as&#616; ko bulya mal&#616;l&#616; aka,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">Luki limoti, a ka l&#616;kp&#649;m&#649;ka las&#616; n&#616;l&#596; opupaga ka m&#649;n&#596;k&#649; ko Kunzi.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Wanda ka Y&#616;g&#616;lya 8:3.</span></span><span class="content">&#8250;&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Kumbuso yi, mumuyoniso aga nd&#616; na &#616;y&#616; ka g&#649;&#599;&#649; wotu ka Yelusal&#603;ma a&#599;okisa kugbondo wa Nda&#595;&#649; ko Kunzi. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">A&#595;&#616;kya &#595;&#603;: &#171;Wakika Miko Kunzi, bumbuko kat&#649;kya wan&#649; wadw&#603; was&#616;, ky&#603; ikpikaga &#595;&#603;:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">&#8249;Kunzi &#649;kpam&#616;lyat&#649; </span><span class="w"><span class="content">&#595;amalaika</span></span><span class="content"> kak&#616;</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">&#595;&#603; &#595;&#649;b&#616;n&#616;k&#616; ka ma&#595;&#596;k&#649;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">ky&#603; wakidwoni k&#649;g&#649;k&#596; ka l&#616;tal&#649;</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Wanda ka Mamb&#649; 91:11-12.</span></span><span class="content">.&#8250;&#187;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Yeso asikisya nd&#616; &#595;&#603;: &#171;Ikpikagat&#649; g&#596;n&#616; &#595;&#603;: &#8249;Waka&#595;o&#595;onit&#596;g&#649; Kunzi Mombukwana-dak&#649;</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Wanda ka Y&#616;g&#616;lya 6:16.</span></span><span class="content">.&#8250;&#187; </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Mumuyoniso &#616;nda nd&#616; &#595;ata na Yeso k&#649;g&#649; wa ng&#649;pa n&#616;y&#596; y&#616;k&#649;ng&#649; k&#649;gb&#603;. K&#649; &#595;&#603;y&#596;, awonisa nd&#616; &#595;&#649;ngama &#595;as&#616; &#595;a &#596;&#595;&#616;l&#616; na &#616;b&#616;ba yi. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">A&#595;&#616;kya k&#649;wa nd&#616; &#595;&#603;: &#171;Wako&#595;una moli kambwa kam&#616; kebibiso, n&#649;pa&#769; n&#616;mana mas&#616;.&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Luki limoti, Yeso asikisya nd&#616; &#595;&#603;: &#171;Ab&#616;l&#616;! T&#649;kya! Ky&#603; ikpikaga &#595;&#603;:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">&#8249;Mubibisaga Mombukwana-dak&#649; Kunzi aka,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">wanal&#649;mbaga as&#616; ko lino kak&#616; aka</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Wanda ka Y&#616;g&#616;lya 6:13.</span></span><span class="content">.&#8250;&#187;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ka muli&#595;o, mumuyoniso asa nd&#616;. &#385;amalaika &#595;akpu&#599;oku k&#649;wa nd&#616; Yeso, &#595;ap&#649;nga kagugubyo.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yeso opungini ligubo lo Mongoni Manza ka Galilaya</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mal&#616;k&#596; 1:14-15</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luka 4:14-15</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">N&#616;y&#596; Yeso &#649;kana &#595;&#603; &#595;agwini Yuani-Mubatiza&#616;, at&#649;kya nd&#616; wa, &#616;nda nd&#616; ka Galilaya. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">K&#649; &#595;&#603;y&#596;, at&#649;kya nd&#616; ka Nazal&#603;t&#616;, &#616;nda kaika ka g&#649;&#599;&#649; wa Kap&#603;l&#603;naumu, ka mutili ma ibombu ya Galilaya, ka iwili ya Zabuloni na n&#616;y&#596; ya Nafutali. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">Igyonosa nd&#616; &#595;&#603;y&#596;, ky&#603; &#616;t&#649;lyan&#616; m&#649;nz&#616;na n&#616;m&#596; Mombukwono-dosu a&#595;&#616;kya nd&#616; pisi ka </span><span class="w"><span class="content">mugyaland&#649;</span></span><span class="content"> Isaya &#595;&#603;:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#171;Ka iwili ya Zabuloni na n&#616;y&#596; ya Nafutali,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">a miso yo li&#595;o lidingi,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">k&#649;syak&#649; wa Y&#596;l&#596;dan&#616;.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">Ka Galilaya,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">mugi ka &#595;at&#649; n&#616;&#595;&#596; &#595;ak&#603;g&#649; &#385;ayuda.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#385;at&#649; n&#616;&#595;&#596; &#595;ikaga nd&#616; ko biti,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">&#595;inini &#595;&#649;ngbanganya,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">n&#616;&#595;&#596; &#595;a nd&#616; &#595;aki&#599;ukufo &#595;igu&#595;u ka kululuko kwa kukwak&#649;,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">&#595;&#649;ngbanganya upupilyini</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Wanda ka Isaya 8:23&#8211;9:1.</span></span><span class="content">!&#187;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">Kat&#649;kya ko ngbingo yi n&#616;n&#596; aka n&#596;, Yeso ap&#649;nga nd&#616; ka&#649;&#595;&#616;kyaga &#595;ambanz&#649; Mongoni Manza &#595;&#603;: &#171;Yikosoni mamb&#603;ng&#616;, ky&#603; &#595;&#649;ngama &#595;a k&#649;g&#649; wa l&#616;sy&#603; a k&#649;wa &#595;uwobi.&#187;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yeso umokini mb&#603;y&#616; &#595;a&#595;&#616;&#595;ya &#595;akwanganya</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mal&#616;k&#596; 1:16-20</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luka 5:1-11</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Yuani 1:35-51</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ngbingo yi n&#616;n&#596; Yeso a nd&#616; mina kakpakyana ka mutili ma ibombu ya Galilaya, &#649;m&#616;na nd&#616; &#595;any&#596; &#595;osi &#595;a&#595;a n&#616;&#595;&#596; &#595;a nd&#616; &#595;omika-m&#649;l&#649;k&#649;. A nd&#616; n&#616; Simoni n&#616;n&#596; &#595;amakaga nd&#616; g&#596;n&#616; &#595;&#603; P&#603;t&#603;l&#603; s&#603; k&#649;wa mamak&#616; &#595;&#603;y&#596; ka And&#616;l&#616;a. &#407;&#595;&#649; &#595;as&#616; &#595;a&#595;a &#595;a nd&#616; kolubo moyo. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yeso &#649;&#595;&#616;kya nd&#616; &#595;&#603;: &#171;I&#595;yeniku! Namuitiso k&#649;wa &#595;any&#596;-&#595;ambanz&#649;.&#187; </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.4.20"><span class="label">20</span><span class="content">Wa aka wa, &#595;asa nd&#616; moyo ka&#595;&#649;, &#595;ap&#649;nga ka&#595;&#616;&#595;ya. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.4.21"><span class="label">21</span><span class="content">N&#616;y&#596; Yeso isisilo kambwa y&#616;k&#603;&#599;&#603;, &#649;m&#616;na nd&#616; &#595;ata &#595;omika Z&#603;b&#603;day&#596; &#595;a&#595;a, Yak&#596;b&#596; na mamak&#616; &#595;&#603;y&#596; ka Yuani. &#385;a nd&#616; ka &#616;ngb&#596;l&#596; yidingi pa imoti na aba&#595;&#649; &#595;&#603;y&#596; ka Z&#603;b&#603;day&#596;, &#595;ano&#595;ungusyo moyo ka&#595;&#649;. Yeso &#649;maka nd&#616;. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="label">22</span><span class="content">Wa aka wa, &#595;asa nd&#616; &#616;ngb&#596;l&#596; yidingi, &#595;asa aba&#595;&#649;, &#595;a&#595;y&#603; nd&#616; Yeso.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yeso aka&#649;t&#616;wa &#595;ambanz&#649; na anohukuso &#595;okolo&#595;u</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luka 6:17-19</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.4.23"><span class="label">23</span><span class="content">Yeso &#616;nda nd&#616; kolingyo giyo yas&#616; ya Galilaya. Anat&#616;wa ka &#595;anda&#595;&#649; &#595;aya mal&#649;mba ka &#385;ayuda. An&#649;&#595;&#616;kyaga &#595;ambanz&#649; Mongoni Manza ma &#595;&#649;ngama &#595;a k&#649;g&#649; wa l&#616;sy&#603;. Anohukuso &#595;okolo&#595;u &#595;ayas&#616; na &#595;&#649;p&#596; &#595;a nz&#649;y&#616; dididi. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.4.24"><span class="label">24</span><span class="content">Mongoni kak&#616; &#616;t&#649;lyana nd&#616; ko giyo yas&#616; ya Sulia. Mongoni mi n&#616;m&#596;, &#649;kpamya nd&#616; &#595;ambanz&#649; kadulyoku na &#595;at&#649; &#595;as&#616; &#595;a mobi ma &#595;okolo&#595;u na &#595;&#649;p&#596; dididi. Luga ka&#595;&#649;, a nd&#616; na n&#616;&#595;&#596; &#595;a nd&#616; ka&#616;m&#649;kana k&#649;gb&#603;, n&#616;&#595;&#596; &#595;a nd&#616; na mamb&#603;ng&#616; ma &#595;&#649;ny&#603;, n&#616;&#595;&#596; &#595;a nd&#616; na l&#616;ga na n&#616;&#595;&#596; &#595;a nd&#616; &#595;az&#603;g&#603;s&#616;. Yeso uhukusa nd&#616; &#595;as&#616;. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.4.25"><span class="label">25</span><span class="content">&#385;ambaza ka &#595;ambanz&#649; &#595;udingi k&#649;gb&#603; &#595;a k&#649;wa nd&#616; ka&#595;&#616;&#595;ya &#595;ingbooo. &#385;otukyogoku nd&#616; ka iwili ya Galilaya, ka iwili ya &#385;ag&#649;&#599;&#649;-T&#603;k&#603;&#595;&#603;, ka Yelusal&#603;ma, ka Yud&#603;a na k&#649;syak&#649; wa Y&#596;l&#596;dan&#616;.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Kʉwa wa, Lɨmbɛngɨ-Lotu atɨka ndɨ Yeso ka ɨsa ɓɛ kyɛ mumuyoniso aɓɔɓɨ. Nɨyɔ Yeso agya masyɛ ɓatɛkɛɓɛ ɓakwanganya, biti na lɨsyɛ nɨ kalyalyagɨgʉ, ɨmʉkana ndɨ nza. Mumuyoniso akpuɗoku kʉwa ndɨ kaɓɔɓɔ, aɓɨkya ɓɛ: «Wakika Miko Kunzi, kpamya matamʉ mi nɨma ɨɨtɨ mukati.»
Yeso asikisya ndɨ ɓɛ: «Ikpikaga ɓɛ:
‹Ɔɓɨlɨ ka mʉmbanzʉ kɛgʉ asɨ ko bulya malɨlɨ aka,
Luki limoti, a ka lɨkpʉmʉka lasɨ nɨlɔ opupaga ka mʉnɔkʉ ko Kunzi.›»
Kumbuso yi, mumuyoniso aga ndɨ na ɨyɨ ka gʉɗʉ wotu ka Yelusalɛma aɗokisa kugbondo wa Ndaɓʉ ko Kunzi. Aɓɨkya ɓɛ: «Wakika Miko Kunzi, bumbuko katʉkya wanʉ wadwɛ wasɨ, kyɛ ikpikaga ɓɛ:
‹Kunzi ʉkpamɨlyatʉ ɓamalaika kakɨ
ɓɛ ɓʉbɨnɨkɨ ka maɓɔkʉ,
kyɛ wakidwoni kʉgʉkɔ ka lɨtalʉ.›»
Yeso asikisya ndɨ ɓɛ: «Ikpikagatʉ gɔnɨ ɓɛ: ‹Wakaɓoɓonitɔgʉ Kunzi Mombukwana-dakʉ.›» Mumuyoniso ɨnda ndɨ ɓata na Yeso kʉgʉ wa ngʉpa nɨyɔ yɨkʉngʉ kʉgbɛ. Kʉ ɓɛyɔ, awonisa ndɨ ɓʉngama ɓasɨ ɓa ɔɓɨlɨ na ɨbɨba yi. Aɓɨkya kʉwa ndɨ ɓɛ: «Wakoɓuna moli kambwa kamɨ kebibiso, nʉpá nɨmana masɨ.»
Luki limoti, Yeso asikisya ndɨ ɓɛ: «Abɨlɨ! Tʉkya! Kyɛ ikpikaga ɓɛ:
‹Mubibisaga Mombukwana-dakʉ Kunzi aka,
wanalʉmbaga asɨ ko lino kakɨ aka.›»
Ka muliɓo, mumuyoniso asa ndɨ. Ɓamalaika ɓakpuɗoku kʉwa ndɨ Yeso, ɓapʉnga kagugubyo.


Nɨyɔ Yeso ʉkana ɓɛ ɓagwini Yuani-Mubatizaɨ, atʉkya ndɨ wa, ɨnda ndɨ ka Galilaya. Kʉ ɓɛyɔ, atʉkya ndɨ ka Nazalɛtɨ, ɨnda kaika ka gʉɗʉ wa Kapɛlɛnaumu, ka mutili ma ibombu ya Galilaya, ka iwili ya Zabuloni na nɨyɔ ya Nafutali. Igyonosa ndɨ ɓɛyɔ, kyɛ ɨtʉlyanɨ mʉnzɨna nɨmɔ Mombukwono-dosu aɓɨkya ndɨ pisi ka mugyalandʉ Isaya ɓɛ:
«Ka iwili ya Zabuloni na nɨyɔ ya Nafutali,
a miso yo liɓo lidingi,
kʉsyakʉ wa Yɔlɔdanɨ.
Ka Galilaya,
mugi ka ɓatʉ nɨɓɔ ɓakɛgʉ Ɓayuda.
Ɓatʉ nɨɓɔ ɓikaga ndɨ ko biti,
ɓinini ɓʉngbanganya,
nɨɓɔ ɓa ndɨ ɓakiɗukufo ɓiguɓu ka kululuko kwa kukwakʉ,
ɓʉngbanganya upupilyini!»
Katʉkya ko ngbingo yi nɨnɔ aka nɔ, Yeso apʉnga ndɨ kaʉɓɨkyaga ɓambanzʉ Mongoni Manza ɓɛ: «Yikosoni mambɛngɨ, kyɛ ɓʉngama ɓa kʉgʉ wa lɨsyɛ a kʉwa ɓuwobi.»


Ngbingo yi nɨnɔ Yeso a ndɨ mina kakpakyana ka mutili ma ibombu ya Galilaya, ʉmɨna ndɨ ɓanyɔ ɓosi ɓaɓa nɨɓɔ ɓa ndɨ ɓomika-mʉlʉkʉ. A ndɨ nɨ Simoni nɨnɔ ɓamakaga ndɨ gɔnɨ ɓɛ Pɛtɛlɛ sɛ kʉwa mamakɨ ɓɛyɔ ka Andɨlɨa. Ɨɓʉ ɓasɨ ɓaɓa ɓa ndɨ kolubo moyo. Yeso ʉɓɨkya ndɨ ɓɛ: «Iɓyeniku! Namuitiso kʉwa ɓanyɔ-ɓambanzʉ.» Wa aka wa, ɓasa ndɨ moyo kaɓʉ, ɓapʉnga kaɓɨɓya. Nɨyɔ Yeso isisilo kambwa yɨkɛɗɛ, ʉmɨna ndɨ ɓata ɓomika Zɛbɛdayɔ ɓaɓa, Yakɔbɔ na mamakɨ ɓɛyɔ ka Yuani. Ɓa ndɨ ka ɨngbɔlɔ yidingi pa imoti na abaɓʉ ɓɛyɔ ka Zɛbɛdayɔ, ɓanoɓungusyo moyo kaɓʉ. Yeso ʉmaka ndɨ. Wa aka wa, ɓasa ndɨ ɨngbɔlɔ yidingi, ɓasa abaɓʉ, ɓaɓyɛ ndɨ Yeso.


Yeso ɨnda ndɨ kolingyo giyo yasɨ ya Galilaya. Anatɨwa ka ɓandaɓʉ ɓaya malʉmba ka Ɓayuda. Anʉɓɨkyaga ɓambanzʉ Mongoni Manza ma ɓʉngama ɓa kʉgʉ wa lɨsyɛ. Anohukuso ɓokoloɓu ɓayasɨ na ɓʉpɔ ɓa nzʉyɨ dididi. Mongoni kakɨ ɨtʉlyana ndɨ ko giyo yasɨ ya Sulia. Mongoni mi nɨmɔ, ʉkpamya ndɨ ɓambanzʉ kadulyoku na ɓatʉ ɓasɨ ɓa mobi ma ɓokoloɓu na ɓʉpɔ dididi. Luga kaɓʉ, a ndɨ na nɨɓɔ ɓa ndɨ kaɨmʉkana kʉgbɛ, nɨɓɔ ɓa ndɨ na mambɛngɨ ma ɓʉnyɛ, nɨɓɔ ɓa ndɨ na lɨga na nɨɓɔ ɓa ndɨ ɓazɛgɛsɨ. Yeso uhukusa ndɨ ɓasɨ. Ɓambaza ka ɓambanzʉ ɓudingi kʉgbɛ ɓa kʉwa ndɨ kaɓɨɓya ɓingbooo. Ɓotukyogoku ndɨ ka iwili ya Galilaya, ka iwili ya Ɓagʉɗʉ-Tɛkɛɓɛ, ka Yelusalɛma, ka Yudɛa na kʉsyakʉ wa Yɔlɔdanɨ.

گوێگرتن لە Matayɔ 4