Nyole - 2015 Edition (Non-Drama NT)

Nyole - 2015 Edition (Drama NT)

<div class="version vid4121 iso6393nuj" data-vid="4121" data-iso6393="nuj">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Yesu ni Nekodemu</div><div class="p"> 1&#330;aali&#331;o omusinde oyu balanganga baati Nekodemu. Omusinde oyo gaali wamu hibbubbu hy&#700;Abafalisaayo era n&#700;ali mulala hu b&#700;Oluhiiho lw&#700;Abayudaaya Olubbala. 2Lulala, Nekodemu gatiina eyiri Yesu owiire, ng&#700;amuloma ati, &#8220;Musomesa, humanyire huuti Hatonda gahutuma olwohuba &#331;a&#331;uma a&#331;anga ohuhola obubonero owe&#331;unjisa obu ohola, ohutusaho Hatonda n&#700;ali ni naye.&#8221;</div><div class="p"> 3Nga Yesu amugobolamo ati, &#8220;Kulomera ehituufu ti ohutusaho ng&#700;omuutu bamusaaye omulundi ogwohubiri, saa&#331;anga hwingira mu bu&#331;ugi wa Hatonda.&#8221;</div><div class="p"> 4Nga Nekodemu amubuusa ati, &#8220;Omuutu a&#331;anga atye ohusaaliwa omulundi ogwohubiri n&#700;ali muhulu? Mu butuufu saa&#331;anga hwingira mu hida hya nyina, baamusaala nindi.&#8221;</div><div class="p"> 5Ng&#700;a&#331;o Yesu amugobolamo ati, &#8220;Kulomera ehituufu ti, ohutusaho ng&#700;omuutu bamubatihiize n&#700;amaaji era gasuna n&#700;Omwoyo Omutukuvu, saa&#331;anga hwingira mu bu&#331;ugi wa Hatonda. 6Omuutu asaala muutu wahye aye Omwoyo Omutukuvu nj&#700;aleetera omuutu ohuba n&#700;obulamu obunyaaha. 7Ote&#331;unja olw&#700;ohuhuloma ti muli n&#700;ohusaaliwa omulundi ogwohubiri. 8Omwoyo wa Hatonda ali hy&#700;epunga. Omuutu ayi&#331;ulira aye &#331;a&#331;uma aba n&#700;amanyire eyi e&#331;wera oba eyi eru&#331;ama. Mu ngeri nj&#700;enyene, &#331;a&#331;uma a&#331;anga ohumanya Omwoyo n&#700;acuusa obulamu w&#700;omuutu.&#8221;</div><div class="p"> 9Nga Nekodemu amubuusa ati, &#8220;Ehyo hisoboha hiitye?&#8221; 10Nga Yesu amugobolamo ati, &#8220;Ewe omusomesa w&#700;Abayisirayiri omulamba, soofaania ebindoma? 11Kulomera ehituufu ti efe huloma ebi humanyire era ebi hwaweeneho aye enywe simufugiirira. 12Obanga kulomeeye hu ebi baatu bahola hu hyalo huno nandofaania aye onafugiirire otye ni nahulomere hu byomwigulu? 13E&#331;uma owaali n&#700;atiinireho mwigulu ohutusaho Omwana w&#700;Omuutu owa&#331;wayo.&#8221; 14Ng&#700;olu Musa ga&#331;aniha etemu hu musaala mu lulafu, mu ngeri nj&#700;enyene n&#700;Omwana w&#700;Omuutu baja humu&#331;aniha baatyo hu musalabba, 15ko hiisi amufugiirira asune obulamu obuta&#331;wa&#331;o.</div><div class="p"> 16Hatonda ni gendire bugali abaatu, ga&#331;ayo Omwana wuwe omulala wogobbo, ko hiisi amufugiirira atasihiiriha aye asune obulamu obuta&#331;wa&#331;o. 17Olwohuba Hatonda sigatuma Mwana wuwe hu hyalo ohusalira abaatu omusango aye bano&#331;ohe ni babita mu niye. 18Hiisi amufugiirira, gejeerera omusango. Aye atafugiirira, gwahena hale ohumuhira olwohuba saafugiirira Mwana mulala wogobbo owa Hatonda.</div><div class="p"> 19Guno nj&#700;omusango, Hatonda galeeta enjase hu hyalo aye abaatu benda ehiirema ohuhira enjase, olwohuba ebikolwa byawe bibi. 20Hiisi muutu ahola ebibi, acaawa enjase era saatiina eyiri oyo ali hy&#700;enjase olwohuba ebikolwa bibye bija hweta a&#331;alafu. 21Aye hiisi ahola amazima, aleha enjase yamumulihira ohulaga ti hiisi ehi ahola, ahihola hu lwa Hatonda.</div><div class="s">Yesu ni Yowaane Omubatiza</div><div class="p"> 22Ebyo ni bya&#331;wa, nga Yesu n&#700;abeegi babe batiina mu twale ly&#700;e Buyudaaya, eyi gaali ni nabo n&#700;abatiza. 23Yowaane Omubatiza yeesi gaali mu hifo ehi balanga baati Enoni, ohuupi ni Saalimu n&#700;abatiza olwohuba eyo amaaji gaali mangi. Abaatu batiinangayo ohubatiziwa. 24Ehyo hyali&#331;o ni bahiiri hudanya Yowaane mu komera.</div><div class="p"> 25Lulala, abeegi ba Yowaane ba&#331;ahana n&#700;omulala hu Bayudaaya hu bi&#331;amba hu halombolombo haawe ah&#700;ohwegwalaasa. 26Nga batiina eyiri Yowaane, bamuloma baati, &#8220;Musomesa, omusinde ola owaali ni neewe engereha w&#700;olwabi Yoludaani era oyu walomaho ebira&#331;i, ali hubatiza abaatu era bangi bali hutiinayo ohubabatiza.&#8221;</div><div class="p"> 27Nga Yowaane abagobolamo ati, &#8220;Omuutu saa&#331;anga huba n&#700;obu&#331;angi ohutusaho Hatonda n&#700;abumu&#331;aaye. 28Enywe mwabeene mu&#331;a obujulizi ng&#700;olu n&#700;aloma ti, &#8216;Sindiise Kurisito oyu bafuujaho amate ohuno&#331;ola abaatu ohutusaho baatuma ohumweyulira engira.&#8217; 29Omugole aba bw&#700;oyo amuhooye. Meeri y&#700;ahooye niye aba huba a&#331;o n&#700;amulindiriiye era olu a&#331;ulira ejanjaasi lirye himusangaasa bugali. Mu ngeri nj&#700;enyene keesi ndi n&#700;esangaalo bitiirifu. 30Yesu geyongere ohufuma, ese ohwange ni huhendeera.&#8221;</div><div class="s">Oyo owa&#331;wa mwigulu</div><div class="p"> 31&#8220;Oyo owa&#331;wa mwigulu ali &#331;amugulu wa bosibosi. Aye omuutu owohu hyalo huno aba wa hyalo hino, aloma era ahola bya hu hyalo huno. Oyo owa&#331;wa mwigulu ali &#331;amugulu wa bosibosi. 32Era aloma hu ebi gaabona n&#700;ehi ga&#331;ulira mwigulu aye batono aba&#331;ulirisa ebibye. 33Hiisi afugiirira ebibono bibye, asuna ahabonero ahalaga haati ebi Hatonda aloma bituufu. 34Olwohuba oyo oyu Hatonda gatuma, aloma ebibono bibye era amu&#331;eera erala amaani ameene amangi ag&#700;Omwoyo Omutukuvu. 35Hatonda genda Omwana wuwe era gaamu&#331;a obu&#331;angi hu hiisi hiitu. 36Hiisi afugiirira Omwana wa Hatonda ali n&#700;obulamu obuta&#331;wa&#331;o. Aye atamufugiirira, a&#331;uma bulamu obuta&#331;wa&#331;o olwohuba Hatonda amuliho ehiru&#331;i.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ŋaaliŋo omusinde oyu balanganga baati Nekodemu. Omusinde oyo gaali wamu hibbubbu hyʼAbafalisaayo era nʼali mulala hu bʼOluhiiho lwʼAbayudaaya Olubbala. Lulala, Nekodemu gatiina eyiri Yesu owiire, ngʼamuloma ati, “Musomesa, humanyire huuti Hatonda gahutuma olwohuba ŋaŋuma aŋanga ohuhola obubonero oweŋunjisa obu ohola, ohutusaho Hatonda nʼali ni naye.”
Nga Yesu amugobolamo ati, “Kulomera ehituufu ti ohutusaho ngʼomuutu bamusaaye omulundi ogwohubiri, saaŋanga hwingira mu buŋugi wa Hatonda.”
Nga Nekodemu amubuusa ati, “Omuutu aŋanga atye ohusaaliwa omulundi ogwohubiri nʼali muhulu? Mu butuufu saaŋanga hwingira mu hida hya nyina, baamusaala nindi.”
Ngʼaŋo Yesu amugobolamo ati, “Kulomera ehituufu ti, ohutusaho ngʼomuutu bamubatihiize nʼamaaji era gasuna nʼOmwoyo Omutukuvu, saaŋanga hwingira mu buŋugi wa Hatonda. Omuutu asaala muutu wahye aye Omwoyo Omutukuvu njʼaleetera omuutu ohuba nʼobulamu obunyaaha. Oteŋunja olwʼohuhuloma ti muli nʼohusaaliwa omulundi ogwohubiri. Omwoyo wa Hatonda ali hyʼepunga. Omuutu ayiŋulira aye ŋaŋuma aba nʼamanyire eyi eŋwera oba eyi eruŋama. Mu ngeri njʼenyene, ŋaŋuma aŋanga ohumanya Omwoyo nʼacuusa obulamu wʼomuutu.”
Nga Nekodemu amubuusa ati, “Ehyo hisoboha hiitye?” Nga Yesu amugobolamo ati, “Ewe omusomesa wʼAbayisirayiri omulamba, soofaania ebindoma? Kulomera ehituufu ti efe huloma ebi humanyire era ebi hwaweeneho aye enywe simufugiirira. Obanga kulomeeye hu ebi baatu bahola hu hyalo huno nandofaania aye onafugiirire otye ni nahulomere hu byomwigulu? Eŋuma owaali nʼatiinireho mwigulu ohutusaho Omwana wʼOmuutu owaŋwayo.” Ngʼolu Musa gaŋaniha etemu hu musaala mu lulafu, mu ngeri njʼenyene nʼOmwana wʼOmuutu baja humuŋaniha baatyo hu musalabba, ko hiisi amufugiirira asune obulamu obutaŋwaŋo.
Hatonda ni gendire bugali abaatu, gaŋayo Omwana wuwe omulala wogobbo, ko hiisi amufugiirira atasihiiriha aye asune obulamu obutaŋwaŋo. Olwohuba Hatonda sigatuma Mwana wuwe hu hyalo ohusalira abaatu omusango aye banoŋohe ni babita mu niye. Hiisi amufugiirira, gejeerera omusango. Aye atafugiirira, gwahena hale ohumuhira olwohuba saafugiirira Mwana mulala wogobbo owa Hatonda.
Guno njʼomusango, Hatonda galeeta enjase hu hyalo aye abaatu benda ehiirema ohuhira enjase, olwohuba ebikolwa byawe bibi. Hiisi muutu ahola ebibi, acaawa enjase era saatiina eyiri oyo ali hyʼenjase olwohuba ebikolwa bibye bija hweta aŋalafu. Aye hiisi ahola amazima, aleha enjase yamumulihira ohulaga ti hiisi ehi ahola, ahihola hu lwa Hatonda.

Ebyo ni byaŋwa, nga Yesu nʼabeegi babe batiina mu twale lyʼe Buyudaaya, eyi gaali ni nabo nʼabatiza. Yowaane Omubatiza yeesi gaali mu hifo ehi balanga baati Enoni, ohuupi ni Saalimu nʼabatiza olwohuba eyo amaaji gaali mangi. Abaatu batiinangayo ohubatiziwa. Ehyo hyaliŋo ni bahiiri hudanya Yowaane mu komera.
Lulala, abeegi ba Yowaane baŋahana nʼomulala hu Bayudaaya hu biŋamba hu halombolombo haawe ahʼohwegwalaasa. Nga batiina eyiri Yowaane, bamuloma baati, “Musomesa, omusinde ola owaali ni neewe engereha wʼolwabi Yoludaani era oyu walomaho ebiraŋi, ali hubatiza abaatu era bangi bali hutiinayo ohubabatiza.”
Nga Yowaane abagobolamo ati, “Omuutu saaŋanga huba nʼobuŋangi ohutusaho Hatonda nʼabumuŋaaye. Enywe mwabeene muŋa obujulizi ngʼolu nʼaloma ti, ‘Sindiise Kurisito oyu bafuujaho amate ohunoŋola abaatu ohutusaho baatuma ohumweyulira engira.’ Omugole aba bwʼoyo amuhooye. Meeri yʼahooye niye aba huba aŋo nʼamulindiriiye era olu aŋulira ejanjaasi lirye himusangaasa bugali. Mu ngeri njʼenyene keesi ndi nʼesangaalo bitiirifu. Yesu geyongere ohufuma, ese ohwange ni huhendeera.”

“Oyo owaŋwa mwigulu ali ŋamugulu wa bosibosi. Aye omuutu owohu hyalo huno aba wa hyalo hino, aloma era ahola bya hu hyalo huno. Oyo owaŋwa mwigulu ali ŋamugulu wa bosibosi. Era aloma hu ebi gaabona nʼehi gaŋulira mwigulu aye batono abaŋulirisa ebibye. Hiisi afugiirira ebibono bibye, asuna ahabonero ahalaga haati ebi Hatonda aloma bituufu. Olwohuba oyo oyu Hatonda gatuma, aloma ebibono bibye era amuŋeera erala amaani ameene amangi agʼOmwoyo Omutukuvu. Hatonda genda Omwana wuwe era gaamuŋa obuŋangi hu hiisi hiitu. Hiisi afugiirira Omwana wa Hatonda ali nʼobulamu obutaŋwaŋo. Aye atamufugiirira, aŋuma bulamu obutaŋwaŋo olwohuba Hatonda amuliho ehiruŋi.”

گوێگرتن لە Yowaane 3