یەکەم کۆرنسۆس 9:5-13
یەکەم کۆرنسۆس 9:5-13 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
له په‌یامه‌كه‌مدا بۆم نووسین تێكه‌ڵی داوێنپیسان مه‌بن، مه‌به‌ستم له داوێنپیس و چڵێس و تاڵانكه‌ر و بتپه‌رستانی ئه‌م جیهانه نییه، ئه‌گینا ناچار ده‌بوون له‌م جیهانه بچنه ده‌ره‌وه! به‌ڵام ئێستا بۆتان ده‌نووسم: تێكه‌ڵی یه‌كێك مه‌بن به برا ناوده‌بردرێت و داوێنپیسه یان چڵێسه یاخود بتپه‌رسته و جنێوده‌ره یان سه‌رخۆشه و تاڵانكه‌ره. نانیش له‌گه‌ڵ كه‌سی ئاوا مه‌خۆن. چونكه به من چی كه ئه‌وانه‌ی ده‌ره‌وه حوكم بده‌م؟ ئێوه نین ئه‌وانه‌ی ناوه‌وه حوكم ده‌ده‌ن؟ ئه‌وانه‌ی ده‌ره‌وه خودا حوكمیان ده‌دات. {خراپه‌كار له ناوتان لابده‌ن} .
یەکەم کۆرنسۆس 9:5-13 كوردی سۆرانی ستانده‌رد (KSS)
من پێشتر لە نامەکەی دیکەم بۆم نووسین تێکەڵ بە داوێنپیسان مەبن، مەبەستم لە داوێنپیس و چاوچنۆک و تاڵانکەر و بتپەرستانی ئەم جیهانە نییە، ئەگینا ناچار دەبوون لەم جیهانە بچنە دەرەوە. بەڵام ئێستا بۆتان دەنووسم تێکەڵی یەکێک مەبن بە خوشک یان برا ناودەبردرێت و داوێنپیسە یان چاوچنۆکە یاخود بتپەرستە و بوختانکەرە یان سەرخۆشە و تاڵانکەرە. نانیش لەگەڵ کەسی ئاوا مەخۆن. بە من چی ئەو بێباوەڕانەی دەرەوەی کڵێسا حوکم بدەم؟ ئایا ئێوە ئەوانەی ناوەوەی کڵێسا حوکم نادەن؟ ئەوانەی دەرەوەی کڵێسا خودا حوکمیان دەدات. ﴿خراپەکار لەنێو خۆتان دووربخەنەوە.﴾