گەلاتیا 1:6-5
گەلاتیا 1:6-5 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
برایان، ئه‌گه‌ر یه‌كێک كه‌وته گوناهێک، با ئێوه‌ی ڕووحیی، كه‌سی ئاوا به ڕووحنه‌رمی ڕاست بكه‌نه‌وه. سه‌یری خۆشت بكه نه‌وه‌ک تۆش بكه‌ویته تاقیكردنه‌وه. باری یه‌كتری هه‌ڵگرن و ئاوا یاسای مه‌سیح بهێننه دی. چونكه ئه‌گه‌ر یه‌كێک خۆی به شتێک زانی، هیچیش نه‌بوو، ئه‌وا خۆی هه‌ڵده‌خه‌ڵه‌تێنێت. به‌ڵام با هه‌ریه‌كه كرداری خۆی ئه‌زموون بكات، ئه‌وسا با ته‌نها شانازی به‌خۆیه‌وه بكات، نه‌ک به كه‌سێكی دیكه، چونكه هه‌ر كه‌س باری خۆی هه‌ڵده‌گرێت.
گەلاتیا 1:6-5 كوردی سۆرانی ستانده‌رد (KSS)
خوشکان، برایان، ئەگەر کەسێک تووشی گوناهێک بوو، با ئێوەی ڕۆحانی کەسی ئاوا بە ڕۆح نەرمی ڕاست بکەنەوە. سەیری خۆشت بکە، نەوەک تۆش تاقی بکرێیتەوە. باری یەکتری هەڵبگرن و بەم شێوەیە شەریعەتی مەسیح بهێننە دی. ئەگەر یەکێک خۆی بە شتێک زانی، بەڵام لەڕاستیدا هیچ نەبوو، ئەوا خۆی هەڵدەخەڵەتێنێت. بەڵام با هەریەکە کرداری خۆی تاقی بکاتەوە، ئەوسا با تەنها شانازی بە خۆیەوە بکات، نەک بە کەسێکی دیکەوە، چونکە هەرکەسێک باری خۆی هەڵدەگرێت.