مەتا 33:27-37 - Compare All Versions
مەتا 33:27-37 PNTZS (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
كه گهیشتنه ئهو شوێنهی پێی دهووترا گاغولتا، ناونراوه “شوێنی كاسهسهر” سركهی تێكهڵ به زراویان دایه ئیشۆع تاكو بیخواتهوه، كه تامی كرد نهیویست بیخواتهوه. كه لهخاچیان دا، به تیروپشک كراسهكهیان دابهشكرد. تا ئهوهی بههۆی پێغهمبهرێک وتراوه بێتهدی: {پۆشاكهكهم نێوان خۆیان دابهشكرد و لهسهر كراسهكهم تیروپشكیان كرد} ئینجا لهوێ دانیشتن و ئێشكیان بۆ گرت. له ژوور سهریهوه تاواننامهكهیان دانا كه نووسرابوو: “ئهمه ئیشۆعه، پاشای جوو”.
مەتا 33:27-37 KSS (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
کە گەیشتنە ئەو شوێنەی پێی دەگوترا گولگۆسا، کە بە واتای «شوێنی کاسەسەر» دێت، شەرابی تێکەڵ بە تاڵاویان دایە عیسا تاکو بیخواتەوە، کە تامی کرد نەیویست بیخواتەوە. کە لە خاچیان دا، بە تیروپشک جلەکانیان دابەش کرد. ئینجا لەوێ دانیشتن و ئێشکیان بۆ گرت. لەژوور سەرییەوە تاواننامەکەی ئەویان دانا کە نووسرابوو: «ئەمە عیسایە، پاشای جولەکە.»