فیلیپی 8:4-9 - Compare All Versions
فیلیپی 8:4-9 PNTZS (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
له كۆتاییدا برایان، ئهوهی ڕهوایه و ڕێزدارییه، ئهوهی دادپهروهرییه و بێگهردییه، ئهوهی دڵخۆشگهر و ناوبانگ باشییه، ئهگهر ڕهوشت بهرزی و ئهگهر ستایشه، بیری لێ بكهنهوه. چی له مندا فێربوون و وهرتانگرت و بیستتان و بینیتان، ئهوه جێبهجێ بكهن. خودای ئاشتیش لهگهڵتان دهبێت.
هاوبەشی بکە
فیلیپی 4 PNTZSفیلیپی 8:4-9 KSS (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
لە کۆتاییدا خوشکان و برایان، بیر لە هەموو ئەو شتانە بکەنەوە کە ڕاست و ڕێزدارن، دادپەروەر و پاکن، خۆشەویست و ناوبانگ باشن، ڕەوشت بەرز و شایانی ستایشن. چی لە مندا فێربوون و وەرتانگرت و بیستتان و بینیتان، ئەوە جێبەجێ بکەن. خودای ئاشتیش لەگەڵتان دەبێت.
هاوبەشی بکە
فیلیپی 4 KSS