زەبوورەکان 1:150-6

هاوبەشی بکە

زەبوورەکان 1:150-6 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)

هه‌لیلویا. ستایشی خودا بكه‌ن له‌ پارساگاكه‌ی. ستایشی بكه‌ن له‌ گه‌ردوونی هێزی. ستایشی بكه‌ن بۆ پاڵه‌وانێتیی. ستایشی بكه‌ن به‌پێی زۆری مه‌زنایه‌تی. به‌ ده‌م ده‌نگی كه‌ڕه‌ناوه‌ ستایشی بكه‌ن. به‌ ده‌م ڕه‌بابه‌ و عووده‌وه ستایشی بكه‌ن. به‌ ده‌ف و سه‌ما‌ ستایشی بكه‌ن. به‌ ئامێری ژێدار و شمشاڵ ستایشی بكه‌ن. به‌ سه‌نجی بیستراو ستایشی بكه‌ن. به‌ سه‌نجی ده‌نگ هه‌ڵبرین ستایشی بكه‌ن. با هه‌موو ئه‌وه‌ی هه‌ناسه‌ ده‌دات ستایشی په‌روه‌ردگار بكات. هه‌لیلویا.

زەبوورەکان 1:150-6 كوردی سۆرانی ستانده‌رد (KSS)

هەلیلویا! ستایشی خودا بکەن، لە پیرۆزگاکەی، ستایشی بکەن، لە گەردوونی هێزی، ستایشی بکەن، بۆ پاڵەوانیێتی، ستایشی بکەن، بەپێی زۆری مەزنایەتی، بە دەم دەنگی کەڕەناوە ستایشی بکەن، بە دەم ساز و قیسارەوە ستایشی بکەن، بە دەف و هەڵپەڕکێ ستایشی بکەن، بە ئامێری ژێدار و شمشاڵ ستایشی بکەن، بە سەنجی بیستراو ستایشی بکەن، بە سەنجی دەنگ بەرز ستایشی بکەن! با هەموو ئەوەی هەناسە دەدات ستایشی یەزدان بکات!