ڕۆما 5:8-11
ڕۆما 5:8-11 پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی (PNTZS)
چونكه ئهوانهی بهگوێرهی جهستهن بایهخ به كاروباری جهسته دهدهن، بهڵام ئهوانهی بهگوێرهی ڕووحن، بایهخ به كاروباری ڕووح دهدهن. چونكه بایهخی جهسته مهرگه، بهڵام بایهخی ڕووح ژیان و ئاشتییه. بایهخی جهسته دوژمنایهتیی خودایه، چونكه ملكهچی تهوراتی خودا نابێت، چونكه ناتوانێت. جا ئهوانهی له جهستهدان ناتوانن خودا ڕازی بكهن. بهڵام ئێوه، ئهگهر ڕووحی خودا لهنێوتاندا نیشتهجێ بێت، ئهوا له جهستهدا نین، بهڵكو له ڕووحدان. بهڵام ئهگهر یهكێكیش ڕووحی مهسیحی نهبێت، ئهوا هی مهسیح نییه. ئهگهر مهسیح له ئێوهدا بێت، ئهوا لهش بههۆی گوناه مردووه، بهڵام ڕووح بههۆی بێتاوانی زیندووه. ئهگهر ڕووحی ئهوهی ئیشۆعی لهنێو مردووان ههستاندهوه له ئێوهدا نیشتهجێ بێت، ئهوا ئهوهی مهسیحی لهنێو مردووان ههستاندهوه به ڕووحی خۆی كه له ئێوهدا نیشتهجێیه لهشی مردووشتان زیندوو دهكاتهوه.
ڕۆما 5:8-11 كوردی سۆرانی ستاندهرد (KSS)
ئەوانەی بەگوێرەی سروشتی دنیایی دەژین، بایەخ بە کاروباری سروشتی دنیایی دەدەن، بەڵام ئەوانەی بەگوێرەی ڕۆحی پیرۆز دەژین، بایەخ بە کاروباری ڕۆحی پیرۆز دەدەن. بایەخدان بە سروشتی دنیایی مردنە، بەڵام بایەخدان بە ڕۆحەکە ژیان و ئاشتییە. بایەخدان بە سروشتی دنیایی دوژمنایەتییە لەگەڵ خودا، چونکە ملکەچی شەریعەتی خودا نابێت، لەبەر ئەوەی ناتوانێت. جا ئەوانەی لەژێر کاریگەری سروشتی دنیایین ناتوانن خودا ڕازی بکەن. بەڵام ئێوە، ئەگەر ڕۆحی خودا لەناوتاندا نیشتەجێ بێت، ئەوا لەژێر کاریگەری سروشتی دنیایی نین، بەڵکو لە لەژێر کاریگەری ڕۆحدان. ئەگەر کەسێکیش ڕۆحی مەسیحی نەبێت، ئەوا هی مەسیح نییە. ئەگەر مەسیح لە ئێوەدا بێت، ئەوا جەستە بەهۆی گوناه مردووە، بەڵام ڕۆح بەهۆی ڕاستودروستی زیندووە. ئەگەر ڕۆحی ئەوەی عیسای لەنێو مردووان هەستاندەوە لە ئێوەدا نیشتەجێ بێت، ئەوا ئەوەی مەسیحی لەنێو مردووان هەستاندەوە بە ڕۆحی خۆی کە لە ئێوەدا نیشتەجێیە لەشی مردووشتان زیندوو دەکاتەوە.