 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Asante Twi Bible

<div class="version vid1461 iso6393twi" data-vid="1461" data-iso6393="twi">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="LUK.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">Efiepanin onite&#603;fo&#596; no</div><div class="p"> 1Na &#596;ka kyer&#603;&#603; asuafo&#596; no nso s&#603;: &#390;defo&#596; bi w&#596; h&#596; a &#596;w&#596; efiepanin bi, na w&#596;k&#596;b&#596;&#596; no kwaadu s&#603; &#596;s&#603;e n&#8217;ade&#603;. 2Na &#596;fr&#603;&#603; no see no s&#603;: &#400;de&#603;n na mete no wo ho yi? B&#603;bu wo paninnie ho nkonta, na worenni panin bio. 3Na efiepanin no kaa ne tirim s&#603;: Meny&#603; d&#603;n? &#400;firi s&#603; me wura reb&#603;gye me paninnie afiri me nsam. Menni aho&#596;den a mede m&#603;tutuo, na ahwa nso y&#603; me aniwuo. 4Aane, mahunu de&#603; m&#603;y&#603;, na w&#596;tu me firi me paninnie so a, w&#596;agye me ak&#596; w&#596;n afie. 5Na &#596;fr&#603;&#603; ne wura adefirifo&#596; nyinaa mmaako mmaako baa ne nky&#603;n see de&#603; &#596;di kan no s&#603;: Wode me wura &#603;ka ahe? 6Na &#596;se: Ngohina &#596;ha. Na &#596;see no s&#603;: Gye wo nwoma, na tena ase nt&#603;m twer&#603; aduonum! 7&#400;nna &#596;see &#596;fofor&#596; s&#603;: Na wo nso, &#603;ka ahe na wode&#603;? Na &#596;se: Mede ayuo nkotokuo &#596;ha. Na &#596;see no s&#603;: Fa wo nwoma na twer&#603; adu&#596;w&#596;twe! 8#Efe 5.8; 1 Te 5.5 Na owura no kamfoo efiepanin onite&#603;fo&#596; no s&#603; wadi no nyansam; yei mpo kyer&#603; s&#603;, wiase yi mma w&#596; nyansa sene hann mma w&#596;n mf&#603;fo&#596; mu.</div><div class="s1">Ahonyade&#603; kwan pa</div><div class="p"> 9 # 
 Luk 14.14; Mat 6.20; 10.40; 19.21 Na me nso mese mo s&#603;, momfa ahonyade&#603;#16.9 Hela no ka s&#603; mamon a &#603;ntene no bi so nya nnamfo&#596;, na s&#603; &#603;hia mo a, w&#596;agye mo ak&#596; daa afie no mu. 10#Luk 19.17 De&#603; &#596;di ade ketewa mu nokor&#603; no di pii mu nokor&#603;; na de&#603; &#596;ntene ade&#603; ketewa mu no, na &#596;ntene bebree mu nso. 11Na enti s&#603; moanni ahonyade&#603; a &#603;ntene no mu nokor&#603; a, hwan na &#596;de ahode&#603; pa no b&#603;hy&#603; mo nsa? 12Na s&#603; moanni obi ade&#603; mu nokor&#603; a, hwan na &#596;de mo de&#603; b&#603;ma mo?</div><div class="s1">&#390;som afanu</div><div class="p"> 13 # 
 Mat 6.24
 Akoa biara ntumi nsom awuranom baanu. Na &#596;b&#603;tane &#596;baako, na wad&#596; &#596;baako no, anaas&#603; &#596;b&#603;bata &#596;baako ho, na wabu &#596;baako no animtia. Montumi nsom Onyankop&#596;n ne ahonyade&#603;.</div><div class="s1">Yesu ka Farisifo&#596; anim</div><div class="p"> 14 # 
 Mat 23.14
 Na Farisifo&#596; no a w&#596;y&#603; sikap&#603;fo&#596; tee yeinom nyinaa; na w&#596;seree no. 15#Luk 18.9-14; Dwom 7.9; Mmb 6.16-17 Na &#596;see w&#596;n s&#603;: Moy&#603; w&#596;n a w&#596;bu w&#596;n ho bem nnipa anim, nanso Onyankop&#596;n de&#603;, &#596;nim mo akoma mu. Na de&#603; &#603;y&#603; k&#603;se&#603; nnipa mu no y&#603; akyiwade&#603; Nyankop&#596;n anim. 16#Mat 11.12-13 Mmara ne adiyifo&#596; no b&#603;pem Yohane so; na &#603;firi &#603;no so&#596; no, w&#596;ka Nyankop&#596;n ahennie ho as&#603;mpa, na obiara nam anibere&#603; so k&#596; mu. 17#Mat 5.18 Na &#603;y&#603; mmer&#603; s&#603; &#596;soro ne asase b&#603;twam sene s&#603; mmara no ho nsensanee&#603; ketewa baako b&#603;t&#596;. 18#Mat 5.32; 19.9 Obiara a &#596;gyae ne yere na &#596;ware &#596;fofor&#596; no s&#603;e awade&#603;; na obiara a &#596;ware de&#603; ne kunu agyae no no s&#603;e awade&#603;.</div><div class="s1">&#390;defo&#596; ne ohiani no</div><div class="p"> 19 Na &#596;defo&#596; bi tenaa ase a na &#596;hy&#603; atade&#603; pa a ne bo&#596; y&#603; den, na &#596;de asetena f&#603;f&#603; gyee n&#8217;ani daa. 20Na ohiani bi a watutu akuro nso tenaa ase a w&#596;fr&#603; no Lasaro a w&#596;de no ak&#596;to n&#8217;aboboano. 21Na ne k&#596;n d&#596;&#596; s&#603; &#596;di mporoporowa a &#603;firi &#596;defo&#596; no pono so&#596; agu fam no mee&#603;; nanso akraman ba b&#603;taferee n&#8217;akuro mu. 22Na &#603;baa s&#603; ohiani no wui, na ab&#596;fo&#596; b&#603;soaa no k&#596;&#596; Abraham kokom. Na &#596;defo&#596; no nso wui, na w&#596;siee no. 23Na &#596;maa n&#8217;ani so&#596; w&#596; Asamando no, na &#596;w&#596; aninyanne&#603; mu, na &#596;hunuu Abraham akyirikyiri ne Lasaro s&#603; &#596;twere ne kokom. 24Na &#596;teaa mu s&#603;: Agya Abraham, hu me mm&#596;b&#596;, na soma Lasaro ma no mfa ne nsateaa ano nk&#596;b&#596; nsuo mu, na &#596;mfa mm&#603;dwodwo me t&#603;kyer&#603;ma; na merehunu amane ogyaframa yi mu. 25Na Abraham se: &#390;ba, kae s&#603; wote ase&#603; no, wonyaa ahot&#596;, na Lasaro nso de&#603;, &#596;hunuu amane; afei na ne wer&#603; akyekyer&#603;, na wo nso, worehunu amane&#603;. 26Na yei nyinaa nna nky&#603;n, eku k&#603;se&#603; da y&#603;ne mo ntam a, w&#596;n a w&#596;p&#603; s&#603; w&#596;firi ha yi ba mo nky&#603;n ntumi mma, na w&#596;n nso a w&#596;w&#596; nohoa ntumi ntra mma y&#603;n nky&#603;n. 27Na &#596;se: &#400;nne&#603;, agya mesr&#603; wo s&#603;, soma no ma no nk&#596; m&#8217;agya fie; 28na mew&#596; nuammarimanom baanum, na &#596;nk&#596;di w&#596;n adanse&#603;, na w&#596;n nso amma aninyanne&#603; mu ha yi bi. 29#2 Ti 3.16 Na Abraham kaa s&#603;: W&#596;w&#596; Mose ne adiyifo&#596; no; ma w&#596;ntie w&#596;n! 30Na &#596;se: Dabi, agya Abraham, na s&#603; obi firi awufo&#596; mu k&#596; w&#596;n nky&#603;n a, &#603;nna w&#596;b&#603;sakyera w&#596;n adwene. 31Na &#596;see no s&#603;: S&#603; w&#596;antie Mose ne adiyifo&#596; no a, obi firi awufo&#596; mu s&#596;re mpo a, w&#596;rennye no nni.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Asante-Twi Bible With Deutero-Canons © The Bible Society of Ghana, 2017.

Na ɔka kyerɛɛ asuafoɔ no nso sɛ: Ɔdefoɔ bi wɔ hɔ a ɔwɔ efiepanin bi, na wɔkɔbɔɔ no kwaadu sɛ ɔsɛe n’adeɛ. Na ɔfrɛɛ no see no sɛ: Ɛdeɛn na mete no wo ho yi? Bɛbu wo paninnie ho nkonta, na worenni panin bio. Na efiepanin no kaa ne tirim sɛ: Menyɛ dɛn? Ɛfiri sɛ me wura rebɛgye me paninnie afiri me nsam. Menni ahoɔden a mede mɛtutuo, na ahwa nso yɛ me aniwuo. Aane, mahunu deɛ mɛyɛ, na wɔtu me firi me paninnie so a, wɔagye me akɔ wɔn afie. Na ɔfrɛɛ ne wura adefirifoɔ nyinaa mmaako mmaako baa ne nkyɛn see deɛ ɔdi kan no sɛ: Wode me wura ɛka ahe? Na ɔse: Ngohina ɔha. Na ɔsee no sɛ: Gye wo nwoma, na tena ase ntɛm twerɛ aduonum! Ɛnna ɔsee ɔfoforɔ sɛ: Na wo nso, ɛka ahe na wodeɛ? Na ɔse: Mede ayuo nkotokuo ɔha. Na ɔsee no sɛ: Fa wo nwoma na twerɛ aduɔwɔtwe! Na owura no kamfoo efiepanin oniteɛfoɔ no sɛ wadi no nyansam; yei mpo kyerɛ sɛ, wiase yi mma wɔ nyansa sene hann mma wɔn mfɛfoɔ mu.

Na me nso mese mo sɛ, momfa ahonyadeɛ a ɛntene no bi so nya nnamfoɔ, na sɛ ɛhia mo a, wɔagye mo akɔ daa afie no mu. Deɛ ɔdi ade ketewa mu nokorɛ no di pii mu nokorɛ; na deɛ ɔntene adeɛ ketewa mu no, na ɔntene bebree mu nso. Na enti sɛ moanni ahonyadeɛ a ɛntene no mu nokorɛ a, hwan na ɔde ahodeɛ pa no bɛhyɛ mo nsa? Na sɛ moanni obi adeɛ mu nokorɛ a, hwan na ɔde mo deɛ bɛma mo?

Akoa biara ntumi nsom awuranom baanu. Na ɔbɛtane ɔbaako, na wadɔ ɔbaako no, anaasɛ ɔbɛbata ɔbaako ho, na wabu ɔbaako no animtia. Montumi nsom Onyankopɔn ne ahonyadeɛ.

Na Farisifoɔ no a wɔyɛ sikapɛfoɔ tee yeinom nyinaa; na wɔseree no. Na ɔsee wɔn sɛ: Moyɛ wɔn a wɔbu wɔn ho bem nnipa anim, nanso Onyankopɔn deɛ, ɔnim mo akoma mu. Na deɛ ɛyɛ kɛseɛ nnipa mu no yɛ akyiwadeɛ Nyankopɔn anim. Mmara ne adiyifoɔ no bɛpem Yohane so; na ɛfiri ɛno soɔ no, wɔka Nyankopɔn ahennie ho asɛmpa, na obiara nam anibereɛ so kɔ mu. Na ɛyɛ mmerɛ sɛ ɔsoro ne asase bɛtwam sene sɛ mmara no ho nsensaneeɛ ketewa baako bɛtɔ. Obiara a ɔgyae ne yere na ɔware ɔfoforɔ no sɛe awadeɛ; na obiara a ɔware deɛ ne kunu agyae no no sɛe awadeɛ.

Na ɔdefoɔ bi tenaa ase a na ɔhyɛ atadeɛ pa a ne boɔ yɛ den, na ɔde asetena fɛfɛ gyee n’ani daa. Na ohiani bi a watutu akuro nso tenaa ase a wɔfrɛ no Lasaro a wɔde no akɔto n’aboboano. Na ne kɔn dɔɔ sɛ ɔdi mporoporowa a ɛfiri ɔdefoɔ no pono soɔ agu fam no meeɛ; nanso akraman ba bɛtaferee n’akuro mu. Na ɛbaa sɛ ohiani no wui, na abɔfoɔ bɛsoaa no kɔɔ Abraham kokom. Na ɔdefoɔ no nso wui, na wɔsiee no. Na ɔmaa n’ani soɔ wɔ Asamando no, na ɔwɔ aninyanneɛ mu, na ɔhunuu Abraham akyirikyiri ne Lasaro sɛ ɔtwere ne kokom. Na ɔteaa mu sɛ: Agya Abraham, hu me mmɔbɔ, na soma Lasaro ma no mfa ne nsateaa ano nkɔbɔ nsuo mu, na ɔmfa mmɛdwodwo me tɛkyerɛma; na merehunu amane ogyaframa yi mu. Na Abraham se: Ɔba, kae sɛ wote aseɛ no, wonyaa ahotɔ, na Lasaro nso deɛ, ɔhunuu amane; afei na ne werɛ akyekyerɛ, na wo nso, worehunu amaneɛ. Na yei nyinaa nna nkyɛn, eku kɛseɛ da yɛne mo ntam a, wɔn a wɔpɛ sɛ wɔfiri ha yi ba mo nkyɛn ntumi mma, na wɔn nso a wɔwɔ nohoa ntumi ntra mma yɛn nkyɛn. Na ɔse: Ɛnneɛ, agya mesrɛ wo sɛ, soma no ma no nkɔ m’agya fie; na mewɔ nuammarimanom baanum, na ɔnkɔdi wɔn adanseɛ, na wɔn nso amma aninyanneɛ mu ha yi bi. Na Abraham kaa sɛ: Wɔwɔ Mose ne adiyifoɔ no; ma wɔntie wɔn! Na ɔse: Dabi, agya Abraham, na sɛ obi firi awufoɔ mu kɔ wɔn nkyɛn a, ɛnna wɔbɛsakyera wɔn adwene. Na ɔsee no sɛ: Sɛ wɔantie Mose ne adiyifoɔ no a, obi firi awufoɔ mu sɔre mpo a, wɔrennye no nni.

Poslouchat Luka 16