GENESIS 20
20
Éíbraham áádóó Abímelek
1Áádóó kéyah shádi'ááh bich'į'go Éíbraham jiníná, áko Kéídesh índa Shur bita'gi kééhojit'į́, áádóó Gíírargi#20:1 Gíírar jiníigo éí Hííbrew k'ehjí náházbąs jiníigo óolyé. t' óó kónígháníjį' náájí'ná. 2Áko Éíbraham hwe'asdzą́ą́ Sárah, Shideezhí át'é,#Gen. 12:13; 26:7. jiníigo biniinaa Gíírar kin haal'áádóó aláahgo naat'áanii Abímelek wolyéii aníł'a'go Sárah yił anídaaskai. 3Nidi Diyin God éí tł'ée'go biłee Abímelek yaa honíle'go áyidííniid, Jó, k'adę́ę yee' dantsaah; díí asdzání bił néínít'ázhígíí bąą, háálá eii diné ła' be'asdzą́ą́ át'é. 4Nidi Abímelek t'ah doo hodeelchíid da, áko ání, Bóhólníihii, da' dine'é t'áá ákogi ádaat'éiísh ałdó' nidííłtsił? 5Da' doósh, Shideezhí át'é, shizhdííniid da? T'áá hó ałdó', Shínaaí át'é, jidííniid. Doo shina'adlo'góó áádóó sha'át'e' ádingo íít'įįd. 6Áko Diyin God biłee áhodííniid, T'áá aaníí doo nina'adlo'góó íínít'įįdígíí shił bééhózin; shí ałdó' shich'į' bąąhági ádííníłígíí bits'ąą nííníshtą'go bąą bididíílchiłígíí t'áadoo bee na'di'ní'ą́ą da. 7Éí bąą k'ad diné be'asdzą́ą́ baa náníłteeh, háálá Diyin God yá halne'ii nilį́, áko ná sodidoolzįįłgo hinínáa doo. Doo baa néíníłtį́į́góó éí k'ad nił bééhodoozįįł, t'áá aaníí dadíítsaał, ni áádóó nik'éí t'áá ałtso dadínóohnééł.
8Díí biniinaa Abímelek t'áá íiyisí abínídą́ą́' nízhdii'na'go há nidaal'a'í t'áá ałtso hágo bizhdííniidgo díí t'áá ałtso bee bił hojoolne', áko diné t'áá íiyisí nídaasdzííd. 9Áádóó Abímelek éí Éíbraham hágo yidííniidgo áyidííniid, Haashą' nihííníł'įįd? Haashą' niishłaago shí áádóó shidine'é ałdó' ts'ídá doo yá'át'éehii biih nihíínínil? Áshííníł'įįdígíí ts'ídá doo ádííníił da nít'éé'. 10Áádóó Abímelek éí Éíbraham ánéidoo'niid, Ha'át'íísh nínízingo díí baa nisíníyá? 11Áádóó Éíbraham ázhdííniid, Diyin God k'ehgo dayíkáhígíí kwe'é ádin, sha'shin, áádóó she'asdzą́ą́ yiniinaa dashidiyoołhééł sha'shin niizį́į'go lá ásht'į́ ni. 12Ákondi t'áá shideezhí át'é ni, shizhé'é bitsi' jílį́, nidi shimá éí doo bich'é'é jílį́į da, áko she'asdzą́ą́ dzizlį́į́'. 13Áko shizhé'é bighandóó hááyáago Diyin God éí tádíshnéehgo áshiilaago Sárah ábidííniid, Nibee ajooba' bee shaa jiiníba'go t'áá hidiit'aashgóó, Shínaa'í át'é, shidiníi doo. 14Ákohgo Abímelek éí dibé áádóó béégashii índa diné nidaalte' áádóó asdzání nidaalte' díí t'áá ałtso Éíbraham yeinínil, áádóó Sárah hwe'asdzą́ą́ ałdó' haa néiníłtį́. 15Áádóó Abímelek ádííniid, Jó, kǫ́ǫ́ shikéyah, t'áá nił yá'áhoot'éhígi kééhót'į́į doo. 16Sárah éí áyidííniid, Jó'akon, nínaaí t'ááłáhídi miil béeso baa nínil; éí diné bił naahkaígíí índa diné náádaała' dabinááł t'áá ákogi ánít'é ni'doo'niidígíí bééhoozingo bee k'ééházdǫǫd. 17Áko Éíbraham éí Diyin God yich'į' sodoolzin, áko Diyin God éí Abímelek néidiisá, hwe'asdzą́ą́ ałdó', asdzání há nidaalte' ałdó', áádóó ha'áłchíní nidahwiizlį́į́'. 18Háálá Bóhólníihii éí Abímelek bighangi asdzání kéédahat'ínígíí t'áá ałtso Éíbraham be'asdzą́ą́ Sárah biniinaa doo da'ałchíígóó áyiilaa nít'éé'.
Právě zvoleno:
GENESIS 20: NVJOB
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).
GENESIS 20
20
Éíbraham áádóó Abímelek
1Áádóó kéyah shádi'ááh bich'į'go Éíbraham jiníná, áko Kéídesh índa Shur bita'gi kééhojit'į́, áádóó Gíírargi#20:1 Gíírar jiníigo éí Hííbrew k'ehjí náházbąs jiníigo óolyé. t' óó kónígháníjį' náájí'ná. 2Áko Éíbraham hwe'asdzą́ą́ Sárah, Shideezhí át'é,#Gen. 12:13; 26:7. jiníigo biniinaa Gíírar kin haal'áádóó aláahgo naat'áanii Abímelek wolyéii aníł'a'go Sárah yił anídaaskai. 3Nidi Diyin God éí tł'ée'go biłee Abímelek yaa honíle'go áyidííniid, Jó, k'adę́ę yee' dantsaah; díí asdzání bił néínít'ázhígíí bąą, háálá eii diné ła' be'asdzą́ą́ át'é. 4Nidi Abímelek t'ah doo hodeelchíid da, áko ání, Bóhólníihii, da' dine'é t'áá ákogi ádaat'éiísh ałdó' nidííłtsił? 5Da' doósh, Shideezhí át'é, shizhdííniid da? T'áá hó ałdó', Shínaaí át'é, jidííniid. Doo shina'adlo'góó áádóó sha'át'e' ádingo íít'įįd. 6Áko Diyin God biłee áhodííniid, T'áá aaníí doo nina'adlo'góó íínít'įįdígíí shił bééhózin; shí ałdó' shich'į' bąąhági ádííníłígíí bits'ąą nííníshtą'go bąą bididíílchiłígíí t'áadoo bee na'di'ní'ą́ą da. 7Éí bąą k'ad diné be'asdzą́ą́ baa náníłteeh, háálá Diyin God yá halne'ii nilį́, áko ná sodidoolzįįłgo hinínáa doo. Doo baa néíníłtį́į́góó éí k'ad nił bééhodoozįįł, t'áá aaníí dadíítsaał, ni áádóó nik'éí t'áá ałtso dadínóohnééł.
8Díí biniinaa Abímelek t'áá íiyisí abínídą́ą́' nízhdii'na'go há nidaal'a'í t'áá ałtso hágo bizhdííniidgo díí t'áá ałtso bee bił hojoolne', áko diné t'áá íiyisí nídaasdzííd. 9Áádóó Abímelek éí Éíbraham hágo yidííniidgo áyidííniid, Haashą' nihííníł'įįd? Haashą' niishłaago shí áádóó shidine'é ałdó' ts'ídá doo yá'át'éehii biih nihíínínil? Áshííníł'įįdígíí ts'ídá doo ádííníił da nít'éé'. 10Áádóó Abímelek éí Éíbraham ánéidoo'niid, Ha'át'íísh nínízingo díí baa nisíníyá? 11Áádóó Éíbraham ázhdííniid, Diyin God k'ehgo dayíkáhígíí kwe'é ádin, sha'shin, áádóó she'asdzą́ą́ yiniinaa dashidiyoołhééł sha'shin niizį́į'go lá ásht'į́ ni. 12Ákondi t'áá shideezhí át'é ni, shizhé'é bitsi' jílį́, nidi shimá éí doo bich'é'é jílį́į da, áko she'asdzą́ą́ dzizlį́į́'. 13Áko shizhé'é bighandóó hááyáago Diyin God éí tádíshnéehgo áshiilaago Sárah ábidííniid, Nibee ajooba' bee shaa jiiníba'go t'áá hidiit'aashgóó, Shínaa'í át'é, shidiníi doo. 14Ákohgo Abímelek éí dibé áádóó béégashii índa diné nidaalte' áádóó asdzání nidaalte' díí t'áá ałtso Éíbraham yeinínil, áádóó Sárah hwe'asdzą́ą́ ałdó' haa néiníłtį́. 15Áádóó Abímelek ádííniid, Jó, kǫ́ǫ́ shikéyah, t'áá nił yá'áhoot'éhígi kééhót'į́į doo. 16Sárah éí áyidííniid, Jó'akon, nínaaí t'ááłáhídi miil béeso baa nínil; éí diné bił naahkaígíí índa diné náádaała' dabinááł t'áá ákogi ánít'é ni'doo'niidígíí bééhoozingo bee k'ééházdǫǫd. 17Áko Éíbraham éí Diyin God yich'į' sodoolzin, áko Diyin God éí Abímelek néidiisá, hwe'asdzą́ą́ ałdó', asdzání há nidaalte' ałdó', áádóó ha'áłchíní nidahwiizlį́į́'. 18Háálá Bóhólníihii éí Abímelek bighangi asdzání kéédahat'ínígíí t'áá ałtso Éíbraham be'asdzą́ą́ Sárah biniinaa doo da'ałchíígóó áyiilaa nít'éé'.
Právě zvoleno:
:
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
Navajo Bible © 2000 American Bible Society. All rights reserved.
Bible text from the Navajo Bible is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org).