Luka 24
24
1Leka pa ligono lya kutumbula lya juma, kiwumbu nge nge, wakachiti pa linyinja, kupinda fya kunungalila fila wakafiwikili ngani. 2Leka wakalikolili liganga libilusiki kuhuma pa linyinja. 3Leka pakayingili mugati, wakakolili lepa mbili wa Bambo Yesu. 4Ni yikayili kukita, pa kulyugalyuga pa iki, lola, wandu wawili wakayimiti pa wombe pa fifwato fya kung’anyima: 5leka pa kuyogopa wombe, ni kukotamisa fyene fyawe pasi, wakajowiti kwa wombe, Kwa kiki mulondalonda wa kulama pamonga na wakufwa? 6Ayilepe apa, koma asyukiti: mukumbukilaye umu akalongili nu mwenga pakuya pa Galilaya, 7kujowa, Mwana wa adam nakukotoka kufumbulika pa mawoko ga wene sambi, ni kuwambika, ni ligono lya kadatu kusyuka kawili. 8Na wakakumbukili malowe gake gala, 9na wakakilawiki pa linyinja, na wakawakokosili kumi na yumonga wala, ni woha wakusigala, findu ifi. 10Leka wakayili Maria Magdalene, ni Yoanna, ni Maria nyina wa Yakobo: na wadala wangi wala pamonga nawombe wakawajowili maapostolo ndumi isi. 11Na malowe aga gakawoniki ngati kihembwele pa miho gawe; na wakakeliti lepa. 12Leka Petro akayimiti, na akakimbalili pa linyinja; na pakalingulili akaweni nguo pa sima; na akawukiti mwanja kwake, kikangachile pa iki kikakitiki.
13Na lola, wawili wa wombe pa ligono lililalila wakayili mu kugenda mwanja ku muhali, lihina lyake Emao, kuhumila pa Yerusalem mastadia makumi ntanda. 14Nuwombe wakalongalini ya ifi figwili fyoha. 15Ni yikayili kukita, apa kulongelana wombe ni kukotana, Yesu mwene akawanda mili, nakagenditi pamonga nawombe. 16Leka miho gawe gakayili kukamulika wasimbalalila yombe. 17Leka akajowiti kwa wombe, Malowe maki mulekelelelana, pa kugenda mwanja? 18Na wakayimi, fyene fyawe nywaa. Leka yumonga wa wombe, lihina lyake Kleopas, akahigiti nakajowiti kwa yombe, Wenga wakape wa kwihadisa pa Yerusalem, ni umanya lepa findu fila fikakitiki mumu magono aga? 19Na akajowiti kwa wombe, Findu fiki? Leka wala wakajowiti kwa yombe, Fila fya Yesu mNazareti, uyu akayili wakulweta wakuhotola pa lihengo ni pa malowe palongolo pa Mulungu ni pa nsafi woha: 20ni umu makasisi makulungu ni wakulungu witu wakanfumbukisi pa lipawulo lya kufwa, ni wakambambiti pa msalaba. 21Leka tenga tikayili mu kuhuwalila kukita uyu ayii yula wa kukombola Israel. Koma ndemuko pa findu ifi fyoha, lilino liyii ligono lya kadatu kitumbulile fikakitiki findu ifi. 22Koma wanunuyu wa wadala wa tenga watiganaganisi, wala wakayili pa kiwumbu pa linyinja; 23na pa wakakolili lepa mbili wake, wakachiti kujowa waweni pa miho wakamalaika, wala wakajowiti alama. 24Na wakalutiti ku linyinja wangi wa wala wakayili nu tenga, ni wakaweni mumulamula ngati umu wakajowiti wadala: koma yombe wakambweni lepa. 25Nuyombe akajowiti kwa wombe, Wangali malango, ni wakusyela pa mwoyo kugakela goha gala wakulweta wakalongili! 26Ati si Kristo ngayufwini mahumbuso aga, ni kuyingila pa kukwisika kwake? 27Na kutumbula pa Musa ni wakulweta woha, akawakokosili pa malembo goha gala ga yombe mwene. 28Na wakawandamili pa muhali, kula wakayili mu kugenda: na akayiwikiti ngati kulutangana. 29Na wakankikisi, kujowa, Hwela pamonga nu tenga: pakukita kuyii papipi ni kimihi, ni ligono lilutiti hino apa. Na akayingili kuhwela nawo. 30Na yikayili kukita, baho pa kutama pasi pamonga nuwombe, akatoliti nkate, ni pakaupili kihomo ni kuumetula, akawapili wombe. 31Na miho gawe gakadinduliki, ni wakammanyi; ni akayili wangakuwoneka, kupatukana na wombe. 32Na wakajowiti yungi ni njini, Wila si mwoyo witu ukayili mu kupya mugati mwitu, baha na baha akayili mu kulongela nu tenga pa ndila, baha na baha akayili mu kutidindulila malembo? 33Na pa wakayimiti saa yiyilayila, wakakilawukili ku Yerusalem, na wakawakolili kumi ni yumonga wala wawunganiki, na wala wakayili pamonga nawo, 34kijowile, Chakaka Bambo asyukiti, na akambonakili Simon. 35Na wakakokosili fya mu ndila, na umu akapatiti kumanyika kwa wombe pa kumetula nkate.
36Leka apa wakayili mu kulongelana aga, yombe akayimiti pagati pawe, na awajowela wombe, Kindamba kwinu. 37Koma wakalyugalyugiti ni wakayogwipi, na wakaholiti kukita waloliti roho. 38Na akajowiti kwa wombe, Kiki muyii mu kuyambanika mioyo? ni ndawa kiki makanangano gakwela mu mioyo yinu? 39Mulolaye mawoko gangu ni magulu gangu, kukita nenga niyii namwene: munikwafye, ni kulola; pakuya roho yiyilepe ni nyama ni mafupa, ngati umu munilolalela nenga niyii nago. 40Na pakajowiti aga, akawalasiti mawoko gake ni magulu gake. 41Leka apa wakayili wakona wa ngakukela pa kiheko, ni wakakangichi, akajowiti kwa wombe, Muyii ni kindu kya kulya apa? 42Leka wakampili lilundu lya somba linyanyano. 43Na pakatoliti, akalili palongolo pawe.
44Leka akajowiti kwa wombe, Aga gaga malowe gangu gala nikalongili kwa mwenga, pala nikayili nakona na mwenga, kukita fyoha ngafimemakasiki, fila fikalembiki pa torah ya Musa, ni pa wakulweta, ni pa Saburi, fya nenga. 45Bahalapala akayidindulili mioyo yawe, nausi wawalalile malembo; 46na akajowiti kwa wombe, Wila yilembiki, kukita Kristo ngayufwini mahumbuso, ni kusyuka kawili pa wakufwa ligono lya kadatu; 47ni kukita kupela ni kulekelekesa sambi ngawandasiki pa lihina lyake kwa mihuku yoha, kitumbulile pa Yerusalem. 48Mwenga muyii walungamakiso wa ifi. 49Na lola, nituma kilago kya Dadi wangu pa mwenga: koma mutame pa likaya ili, mpaka pala yamufwatakike mbafu ya kunani.
50Leka akabiti nawo mpala pa kipula na Betania: ni pakanyanyamwisi mawoko gake, akawapili kihomo. 51Ni yikayili kukita, apa akayili mu kuwapela kihomo, akapatukini nawo, ni akatoliki kunani. 52Ni wakangwilikimbo, ni wakakilawiki ku Yerusalem ni kiheko kikulungu: 53ni wakayili kitamile mu hekalu, kumpela Mulungu kihomo.
Právě zvoleno:
Luka 24: MGS1937
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
First published by the British and Foreign Bible Society in 1937.
Luka 24
24
1Leka pa ligono lya kutumbula lya juma, kiwumbu nge nge, wakachiti pa linyinja, kupinda fya kunungalila fila wakafiwikili ngani. 2Leka wakalikolili liganga libilusiki kuhuma pa linyinja. 3Leka pakayingili mugati, wakakolili lepa mbili wa Bambo Yesu. 4Ni yikayili kukita, pa kulyugalyuga pa iki, lola, wandu wawili wakayimiti pa wombe pa fifwato fya kung’anyima: 5leka pa kuyogopa wombe, ni kukotamisa fyene fyawe pasi, wakajowiti kwa wombe, Kwa kiki mulondalonda wa kulama pamonga na wakufwa? 6Ayilepe apa, koma asyukiti: mukumbukilaye umu akalongili nu mwenga pakuya pa Galilaya, 7kujowa, Mwana wa adam nakukotoka kufumbulika pa mawoko ga wene sambi, ni kuwambika, ni ligono lya kadatu kusyuka kawili. 8Na wakakumbukili malowe gake gala, 9na wakakilawiki pa linyinja, na wakawakokosili kumi na yumonga wala, ni woha wakusigala, findu ifi. 10Leka wakayili Maria Magdalene, ni Yoanna, ni Maria nyina wa Yakobo: na wadala wangi wala pamonga nawombe wakawajowili maapostolo ndumi isi. 11Na malowe aga gakawoniki ngati kihembwele pa miho gawe; na wakakeliti lepa. 12Leka Petro akayimiti, na akakimbalili pa linyinja; na pakalingulili akaweni nguo pa sima; na akawukiti mwanja kwake, kikangachile pa iki kikakitiki.
13Na lola, wawili wa wombe pa ligono lililalila wakayili mu kugenda mwanja ku muhali, lihina lyake Emao, kuhumila pa Yerusalem mastadia makumi ntanda. 14Nuwombe wakalongalini ya ifi figwili fyoha. 15Ni yikayili kukita, apa kulongelana wombe ni kukotana, Yesu mwene akawanda mili, nakagenditi pamonga nawombe. 16Leka miho gawe gakayili kukamulika wasimbalalila yombe. 17Leka akajowiti kwa wombe, Malowe maki mulekelelelana, pa kugenda mwanja? 18Na wakayimi, fyene fyawe nywaa. Leka yumonga wa wombe, lihina lyake Kleopas, akahigiti nakajowiti kwa yombe, Wenga wakape wa kwihadisa pa Yerusalem, ni umanya lepa findu fila fikakitiki mumu magono aga? 19Na akajowiti kwa wombe, Findu fiki? Leka wala wakajowiti kwa yombe, Fila fya Yesu mNazareti, uyu akayili wakulweta wakuhotola pa lihengo ni pa malowe palongolo pa Mulungu ni pa nsafi woha: 20ni umu makasisi makulungu ni wakulungu witu wakanfumbukisi pa lipawulo lya kufwa, ni wakambambiti pa msalaba. 21Leka tenga tikayili mu kuhuwalila kukita uyu ayii yula wa kukombola Israel. Koma ndemuko pa findu ifi fyoha, lilino liyii ligono lya kadatu kitumbulile fikakitiki findu ifi. 22Koma wanunuyu wa wadala wa tenga watiganaganisi, wala wakayili pa kiwumbu pa linyinja; 23na pa wakakolili lepa mbili wake, wakachiti kujowa waweni pa miho wakamalaika, wala wakajowiti alama. 24Na wakalutiti ku linyinja wangi wa wala wakayili nu tenga, ni wakaweni mumulamula ngati umu wakajowiti wadala: koma yombe wakambweni lepa. 25Nuyombe akajowiti kwa wombe, Wangali malango, ni wakusyela pa mwoyo kugakela goha gala wakulweta wakalongili! 26Ati si Kristo ngayufwini mahumbuso aga, ni kuyingila pa kukwisika kwake? 27Na kutumbula pa Musa ni wakulweta woha, akawakokosili pa malembo goha gala ga yombe mwene. 28Na wakawandamili pa muhali, kula wakayili mu kugenda: na akayiwikiti ngati kulutangana. 29Na wakankikisi, kujowa, Hwela pamonga nu tenga: pakukita kuyii papipi ni kimihi, ni ligono lilutiti hino apa. Na akayingili kuhwela nawo. 30Na yikayili kukita, baho pa kutama pasi pamonga nuwombe, akatoliti nkate, ni pakaupili kihomo ni kuumetula, akawapili wombe. 31Na miho gawe gakadinduliki, ni wakammanyi; ni akayili wangakuwoneka, kupatukana na wombe. 32Na wakajowiti yungi ni njini, Wila si mwoyo witu ukayili mu kupya mugati mwitu, baha na baha akayili mu kulongela nu tenga pa ndila, baha na baha akayili mu kutidindulila malembo? 33Na pa wakayimiti saa yiyilayila, wakakilawukili ku Yerusalem, na wakawakolili kumi ni yumonga wala wawunganiki, na wala wakayili pamonga nawo, 34kijowile, Chakaka Bambo asyukiti, na akambonakili Simon. 35Na wakakokosili fya mu ndila, na umu akapatiti kumanyika kwa wombe pa kumetula nkate.
36Leka apa wakayili mu kulongelana aga, yombe akayimiti pagati pawe, na awajowela wombe, Kindamba kwinu. 37Koma wakalyugalyugiti ni wakayogwipi, na wakaholiti kukita waloliti roho. 38Na akajowiti kwa wombe, Kiki muyii mu kuyambanika mioyo? ni ndawa kiki makanangano gakwela mu mioyo yinu? 39Mulolaye mawoko gangu ni magulu gangu, kukita nenga niyii namwene: munikwafye, ni kulola; pakuya roho yiyilepe ni nyama ni mafupa, ngati umu munilolalela nenga niyii nago. 40Na pakajowiti aga, akawalasiti mawoko gake ni magulu gake. 41Leka apa wakayili wakona wa ngakukela pa kiheko, ni wakakangichi, akajowiti kwa wombe, Muyii ni kindu kya kulya apa? 42Leka wakampili lilundu lya somba linyanyano. 43Na pakatoliti, akalili palongolo pawe.
44Leka akajowiti kwa wombe, Aga gaga malowe gangu gala nikalongili kwa mwenga, pala nikayili nakona na mwenga, kukita fyoha ngafimemakasiki, fila fikalembiki pa torah ya Musa, ni pa wakulweta, ni pa Saburi, fya nenga. 45Bahalapala akayidindulili mioyo yawe, nausi wawalalile malembo; 46na akajowiti kwa wombe, Wila yilembiki, kukita Kristo ngayufwini mahumbuso, ni kusyuka kawili pa wakufwa ligono lya kadatu; 47ni kukita kupela ni kulekelekesa sambi ngawandasiki pa lihina lyake kwa mihuku yoha, kitumbulile pa Yerusalem. 48Mwenga muyii walungamakiso wa ifi. 49Na lola, nituma kilago kya Dadi wangu pa mwenga: koma mutame pa likaya ili, mpaka pala yamufwatakike mbafu ya kunani.
50Leka akabiti nawo mpala pa kipula na Betania: ni pakanyanyamwisi mawoko gake, akawapili kihomo. 51Ni yikayili kukita, apa akayili mu kuwapela kihomo, akapatukini nawo, ni akatoliki kunani. 52Ni wakangwilikimbo, ni wakakilawiki ku Yerusalem ni kiheko kikulungu: 53ni wakayili kitamile mu hekalu, kumpela Mulungu kihomo.
Právě zvoleno:
:
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
First published by the British and Foreign Bible Society in 1937.