2 Korintským 5:20

Sdílet

2 Korintským 5:20 Bible Kralická 1613 (BKR)

Protož my na místo Krista poselství dějeme; a jako by Bůh skrze nás žádal vás, prosíme na místě Kristově, smiřte se s Bohem.

2 Korintským 5:20 Bible 21 (B21)

Proto tedy jako Kristovi velvyslanci prosíme na místě Kristově, jako by skrze nás žádal Bůh: Smiřte se s Bohem.

2 Korintským 5:20 Český studijní překlad (CSP)

Jsme tedy Kristovi vyslanci a Bůh jako by vás skrze nás vyzýval. Na místě Kristově prosíme: Smiřte se s Bohem.

2 Korintským 5:20 Slovo na cestu (SNC)

Z Kristova pověření – jako jeho velvyslanci – tedy provoláváme, aby to všichni slyšeli: Pojďte a přijměte přátelskou ruku, kterou vám Bůh v Kristu podává!