2 Královská 6:5

Sdílet

2 Královská 6:5 Bible Kralická 1613 (BKR)

I stalo se, když jeden z nich podtínal dřevo, že sekera spadla mu do vody. Tedy zkřikl a řekl: Ach, pane můj, a ta ještě byla vypůjčená.

2 Královská 6:5 Bible 21 (B21)

Jednomu z nich při tom náhle sklouzla sekera z topůrka a spadla do vody. „Ach, pane!“ vykřikl, „byla vypůjčená!“

2 Královská 6:5 Český studijní překlad (CSP)

I stalo se, že kdosi porážel kmen a sekera spadla do vody. Křičel: Ach, můj pane, byla půjčená!