2 Samuel 12:13

Sdílet

2 Samuel 12:13 Bible Kralická 1613 (BKR)

Tedy řekl David Nátanovi: Zhřešilť jsem Hospodinu. Zase řekl Nátan Davidovi: Tentýž Hospodin přenesl hřích tvůj, neumřeš.

2 Samuel 12:13 Bible 21 (B21)

„Zhřešil jsem proti Hospodinu!“ řekl mu na to David. „Zhřešil jsem proti Hospodinu!“ řekl mu na to David. „Ano,“ odpověděl mu Nátan, „ale Hospodin z tebe tvůj hřích sňal. Nezemřeš. „Ano,“ odpověděl mu Nátan, „ale Hospodin z tebe tvůj hřích sňal. Nezemřeš.

2 Samuel 12:13 Český studijní překlad (CSP)

David řekl Nátanovi: Zhřešil jsem proti Hospodinu. Nátan Davidovi odpověděl: Hospodin také odňal tvůj hřích, nezemřeš.