Deuteronomium 11:20-21

Sdílet

Deuteronomium 11:20-21 Bible Kralická 1613 (BKR)

Napíšeš je také na veřejích domu svého i na branách svých, Aby byli rozmnoženi dnové vaši a dnové synů vašich na zemi, kterouž s přísahou zaslíbil Hospodin otcům vašim, že ji dá jim, dokudž nebe trvá nad zemí.

Deuteronomium 11:20-21 Bible 21 (B21)

Napiš je na veřejích svého domu i na svých branách. Pak budete vy i vaši synové žít dlouho v zemi, o níž Hospodin přísahal vašim otcům, že jim ji dá – tak dlouho, dokud bude nebe nad zemí.

Deuteronomium 11:20-21 Český studijní překlad (CSP)

Napište je na veřeje svého domu a na své brány, aby se rozmnožily vaše dny a dny vašich synů v zemi, o které Hospodin přísahal vašim otcům, že jim ji dá, tak jako dny nebes nad zemí.