Kazatel 9:5

Sdílet

Kazatel 9:5 Český studijní překlad (CSP)

Neboť živí vědí, že zemřou; mrtví, ti však nevědí nic, ani už nemají odměnu, protože jejich památka byla zapomenuta.

Kazatel 9:5 Bible Kralická 1613 (BKR)

Nebo živí vědí, že umříti mají, mrtví pak nevědí nic, aniž více mají odplaty, proto že v zapomenutí přišla památka jejich.

Kazatel 9:5 Bible 21 (B21)

Živí totiž vědí, že musejí zemřít, mrtví však nevědí vůbec nic. Žádné odplaty se už nedočkají, i pouhá vzpomínka na ně zanikla.