Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

Izaiáš 25:1 - Compare All Versions

Izaiáš 25:1 BKR (Bible Kralická 1613)

Hospodine, ty jsi Bůh můj, vyvyšovati tě budu, a oslavovati budu jméno tvé; nebo jsi učinil předivné věci. Rady tvé zdávna uložené jsou věrná pravda.

Izaiáš 25:1 B21 (Bible 21)

Hospodine, můj Bůh jsi ty, tebe vyvyšuji, tvé jméno velebím, neboť jsi věrně a jistě učinil divy, které jsi zdávna připravil.

Izaiáš 25:1 CSP (Český studijní překlad)

Hospodine, ty jsi můj Bůh! Budu tě vyvyšovat a vzdávat chválu tvému jménu, neboť jsi učinil podivuhodnou věc, plány odedávna připravené, jisté a pravé.