Izaiáš 8:14-15

Sdílet

Izaiáš 8:14-15 Bible Kralická 1613 (BKR)

A budeť vám i svatyní, kamenem pak urážky a skalou pádu oběma domům Izraelským, osídlem a léčkou i obyvatelům Jeruzalémským. I urazí se o to mnozí, a padnou, a potříni budou, aneb zapletouce se, popadeni budou.

Izaiáš 8:14-15 Bible 21 (B21)

On se vám stane svatyní, oběma domům Izraele však bude kamenem úrazu a skálou pádu; obyvatelům Jeruzaléma bude pastí a osidlem. Mnozí se o něj zarazí, padnou a zraní se, chytí se do pasti, v níž uvíznou.“

Izaiáš 8:14-15 Český studijní překlad (CSP)

On vám bude svatyní, ale kamenem úrazu a skálou pohoršení pro oba domy izraelské, pastí a léčkou pro obyvatele Jeruzaléma. Mnozí z nich klopýtnou, padnou a polámou se, budou chyceni a zajati.