Malachiáš 1:1-2

Sdílet

Malachiáš 1:1-2 Bible Kralická 1613 (BKR)

Břímě slova Hospodinova proti Izraelovi skrze Malachiáše. Miluji vás, praví Hospodin, vy pak říkáte: V čem nás miluješ? Zdaliž Ezau nebyl bratr Jákobův? praví Hospodin. A však jsem miloval Jákoba.

Malachiáš 1:1-2 Bible 21 (B21)

Ortel slova Hospodinova nad Izraelem skrze Malachiáše. Miluji vás, praví Hospodin. „Jak nás miluješ?“ ptáte se. Neměl snad Jákob bratra Ezaua? praví Hospodin. Jákoba jsem si zamiloval

Malachiáš 1:1-2 Český studijní překlad (CSP)

Výnos. Hospodinovo slovo k Izraeli prostřednictvím Malachiáše. Zamiloval jsem si vás, praví Hospodin. Ptáte se: Jak jsi nám prokázal lásku? Což nebyl Ezau Jákobův bratr, je Hospodinův výrok, a přece jsem si Jákoba zamiloval