Matouš 12:34

Sdílet

Matouš 12:34 Slovo na cestu (SNC)

Vy podvodníci! Jak byste mohli mluvit dobré, když jste zlí? Čím srdce oplývá, tím ústa přetékají.

Matouš 12:34 Bible Kralická 1613 (BKR)

Pokolení ještěrčí, kterakž můžete dobré věci mluviti, jsouce zlí? Nebo z hojnosti srdce ústa mluví.

Matouš 12:34 Bible 21 (B21)

Plemeno zmijí! Jak byste mohli mluvit dobré věci, když jste zlí? Co na srdci, to na jazyku!

Matouš 12:34 Český studijní překlad (CSP)

Plemeno zmijí, jak můžete mluvit dobré věci, když jste zlí? Vždyť ústa mluví z přebytku srdce.