Marek 2:10-11

Sdílet

Marek 2:10-11 Slovo na cestu (SNC)

Abyste uvěřili, že mám moc odpouštět lidem hříchy, dívejte se teď dobře.“ Nato se obrátil k ochrnutému a vyzval ho: „Vstaň a jdi domů, jsi uzdraven.“

Marek 2:10-11 Bible Kralická 1613 (BKR)

Ale abyste věděli, že Syn člověka má moc na zemi odpouštěti hříchy, dí šlakem poraženému: Toběť pravím: Vstaň, a vezmi lože své, a jdi do domu svého.

Marek 2:10-11 Bible 21 (B21)

Ale abyste věděli, že Syn člověka má na zemi moc odpouštět hříchy" – tehdy pověděl ochrnutému – „říkám ti, vstaň, vezmi si lehátko a jdi domů.“

Marek 2:10-11 Český studijní překlad (CSP)

Abyste však věděli, že Syn člověka má pravomoc odpouštět hříchy na zemi …”, říká ochrnutému: “Tobě pravím: Vstaň, vezmi své lehátko a jdi do svého domu.”