Marek 4:41

Sdílet

Marek 4:41 Slovo na cestu (SNC)

Byli tím vším ohromeni a ptali se jeden druhého: „Kdo to jen může být, že ho poslouchá vítr i voda?“

Marek 4:41 Bible Kralická 1613 (BKR)

I báli se bázní velikou, a pravili jeden k druhému: Hle kdo jest tento, že i vítr i moře poslouchají jeho?

Marek 4:41 Bible 21 (B21)

Byli z toho úplně vyděšení. „Kdo to vůbec je?“ ptali se jeden druhého. „Vždyť ho poslouchá i vítr a vlny!“

Marek 4:41 Český studijní překlad (CSP)

Padla na ně veliká bázeň a říkali jeden druhému: “Kdo to tedy je, že ho poslouchají i vítr i moře?”