Žalmy 103:12-13

Sdílet

Žalmy 103:12-13 Bible Kralická 1613 (BKR)

A jak daleko jest východ od západu, tak daleko vzdálil od nás přestoupení naše. Jakož se slitovává otec nad dítkami, tak se slitovává Hospodin nad těmi, kteříž se hobojí.

Žalmy 103:12-13 Bible 21 (B21)

Jako je od západu východ vzdálený, tak vzdálil od nás naše přestupky. Jako je otec k dětem laskavý, tak je laskavý Hospodin k těm, kdo ho ctí!

Žalmy 103:12-13 Český studijní překlad (CSP)

Jak daleko je východ od západu, tak od nás vzdálil naše přestoupení. Jako má otec soucit se svými syny, tak se slitovává Hospodin nad těmi, kdo se ho bojí.