Žalmy 147:1-3

Sdílet

Žalmy 147:1-3 Bible Kralická 1613 (BKR)

Chvalte Hospodina, nebo dobré jest zpívati žalmy Bohu našemu, nebo rozkošné jest, a ozdobná jest chvála. Stavitel Jeruzaléma Hospodin, rozptýlený lid Izraelský shromažďuje, Kterýž uzdravuje skroušené srdcem, a uvazuje bolesti jejich

Žalmy 147:1-3 Bible 21 (B21)

Haleluja! Jak dobré je zpívat našemu Bohu žalm, jak je to rozkošné – chvála je líbezná! Hospodin Jeruzalém buduje, shromažďuje rozehnaný Izrael. Uzdravuje v srdci ztrápené a ovazuje jejich zranění.

Žalmy 147:1-3 Český studijní překlad (CSP)

Haleluja! Jak dobré je opěvovat našeho Boha, jak líbezná, krásná je chvála! Hospodin buduje Jeruzalém, on shromažďuje zapuzené Izraelce. Uzdravuje ty, kdo mají zlomené srdce; obvazuje jejich rány.