Žalmy 46:4-5

Sdílet

Žalmy 46:4-5 Bible Kralická 1613 (BKR)

Byť i ječely, a kormoutily se vody jeho, a hory se rozrážely od dutí jeho. Sélah. Potok a pramenové jeho obveselují město Boží, nejsvětější z příbytků Nejvyššího.

Žalmy 46:4-5 Bible 21 (B21)

i kdyby řvaly jeho bouřlivé vlny a hory se bořily pod jeho náporem! séla Je řeka, jejíž proud blaží město Boží, kde svatý příbytek má Nejvyšší.

Žalmy 46:4-5 Český studijní překlad (CSP)

byť by jeho vody burácely a pěnily, byť by se hory pro jeho zpupnost třásly. Sela. Řeka svým proudem oblažuje Boží město, svaté příbytky Nejvyššího.