Žalmy 63:6-8 - Porovnání všech verzí

Sdílet

Mou duši nasytí lahodná hostina, hlasitou písní tě slaví ústa má! Když ležím na lůžku, na tebe pamatuji, při nočním bdění o tobě přemýšlím. Vždycky jsi byl mou pomocí – zpívám ve stínu křídel tvých!

Má duše se sytí tukem, tučnou stravou. A mé rty? Radostným křikem tě chválí má ústa. Když si tě připomínám na svém loži. O tobě rozjímám za nočních hlídek, jak jsi mi býval ku pomoci. Budu jásat ve stínu tvých křídel

Jako tukem a sádlem sytila by se tu duše má, a s radostným rtů prozpěvováním chválila by tě ústa má. Jistě žeť na tě pamětliv jsem i na ložci svém, každého bdění nočního přemýšlím o tobě. Nebo jsi mi býval ku pomoci, protož v stínu křídel tvých prozpěvovati budu.