Římanům 14:11-12

Sdílet

Římanům 14:11-12 Slovo na cestu (SNC)

Vždyť je psáno: „Každé koleno přede mnou poklekne, každý jazyk mě bude velebit.“ Každý sám za sebe bude skládat účty Bohu.

Římanům 14:11-12 Bible Kralická 1613 (BKR)

Psáno jest zajisté: Živť jsem já, praví Pán, žeť přede mnou bude klekati každé koleno, a každý jazyk vyznávati bude Boha. A takť jeden každý z nás sám za sebe počet vydávati bude Bohu.

Římanům 14:11-12 Bible 21 (B21)

Jak je psáno: „Jakože jsem živ, praví Hospodin, každé koleno přede mnou poklekne a každý jazyk se vyzná Bohu.“ Každý z nás tedy složí Bohu účet sám za sebe.

Římanům 14:11-12 Český studijní překlad (CSP)

Neboť je napsáno: "Jakože jsem živ, praví Pán, skloní se přede mnou každé koleno a každý jazyk vyzná Bohu chválu." Každý z nás tedy sám za sebe vydá početBohu.