Hosea 9
9
Cyhoeddi Cosb ar Israel
1Paid â llawenychu, Israel.
Paid â gorfoleddu#9:1 Felly Groeg. Hebraeg, Hyd orfoledd. fel y bobloedd;
canys puteiniaist a gadael dy Dduw,
ceraist am dâl ar bob llawr dyrnu.
2Ni fydd llawr dyrnu a gwinwryf yn eu porthi hwy;
bydd y gwin newydd yn eu siomi.
3Nid arhosant yn nhir yr ARGLWYDD;
ond dychwel Effraim i'r Aifft,
a bwytânt beth aflan yn Asyria.
4Ni thywalltant win yn offrwm i'r ARGLWYDD,
ac ni fodlonir ef â'u haberthau;
byddant iddynt fel bara galarwyr,
sy'n halogi pawb sy'n ei fwyta.
Canys at eu hangen eu hunain y bydd eu bara,
ac ni ddaw i dŷ'r ARGLWYDD.
5Beth a wnewch ar ddydd yr ŵyl sefydlog,
ar ddydd uchel ŵyl yr ARGLWYDD?
6Canys wele, ffoant rhag dinistr;
bydd yr Aifft yn eu casglu,
a Memffis yn eu claddu;
bydd danadl yn meddiannu eu trysorau arian,
a drain fydd yn eu pebyll.
7Daeth dyddiau cosbi,
dyddiau i dalu'r pwyth,
a darostyngir Israel.
“Ffŵl yw'r proffwyd,
gwallgof yw gŵr yr ysbryd.”
O achos dy ddrygioni mawr
bydd dy elyniaeth yn fawr.
8Y mae'r proffwyd yn wyliwr i Effraim, pobl fy Nuw,
ond y mae magl heliwr ar ei holl ffyrdd
a gelyniaeth yn nhŷ ei Dduw.
9Syrthiasant yn ddwfn i lygredd,
fel yn nyddiau Gibea.
Fe gofia Duw eu drygioni
a chosbi eu pechodau.
Pechod Israel a'i Ganlyniadau
10“Fel grawnwin yn yr anialwch y cefais hyd i Israel;
fel blaenffrwyth ar ffigysbren newydd y gwelais eich tadau.
Ond aethant i Baal-peor,
a'u rhoi eu hunain i warth eilun;
ac aethant mor ffiaidd â gwrthrych eu serch.
11Bydd gogoniant Effraim yn ehedeg ymaith fel aderyn;
ni bydd na geni, na chario plant na beichiogi.
12Pe magent blant,
fe'u gwnawn yn llwyr amddifad.
Gwae hwy pan ymadawaf oddi wrthynt!
13Yn ôl a welais, bydd Effraim yn gwneud ei feibion yn ysglyfaeth,#9:13 Hebraeg yn ansicr.
ac yn dwyn ei blant allan i'r lladdfa.”
14Dyro iddynt, ARGLWYDD—
beth a roddi?
Dyro iddynt groth yn erthylu,
a bronnau hysbion.
15“Yn Gilgal y mae eu holl ddrygioni;
yno'n wir y rhois fy nghas arnynt.
Oherwydd eu gweithredoedd drygionus,
gyrraf hwy allan o'm tŷ.
Ni charaf hwy ychwaneg;
gwrthryfelwyr yw eu holl dywysogion.
16“Trawyd Effraim.
Sychodd eu gwraidd;
ni ddygant ffrwyth.
Er iddynt eni plant,
lladdaf anwyliaid eu crothau.”
17Bydd fy Nuw yn eu gwrthod,
am iddynt beidio â gwrando arno;
byddant yn grwydriaid ymysg y cenhedloedd.
Dewis Presennol:
Hosea 9: BCND
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
© Cymdeithas y Beibl 2004
© British and Foreign Bible Society 2004
Hosea 9
9
Cyhoeddi Cosb ar Israel
1Paid â llawenychu, Israel.
Paid â gorfoleddu#9:1 Felly Groeg. Hebraeg, Hyd orfoledd. fel y bobloedd;
canys puteiniaist a gadael dy Dduw,
ceraist am dâl ar bob llawr dyrnu.
2Ni fydd llawr dyrnu a gwinwryf yn eu porthi hwy;
bydd y gwin newydd yn eu siomi.
3Nid arhosant yn nhir yr ARGLWYDD;
ond dychwel Effraim i'r Aifft,
a bwytânt beth aflan yn Asyria.
4Ni thywalltant win yn offrwm i'r ARGLWYDD,
ac ni fodlonir ef â'u haberthau;
byddant iddynt fel bara galarwyr,
sy'n halogi pawb sy'n ei fwyta.
Canys at eu hangen eu hunain y bydd eu bara,
ac ni ddaw i dŷ'r ARGLWYDD.
5Beth a wnewch ar ddydd yr ŵyl sefydlog,
ar ddydd uchel ŵyl yr ARGLWYDD?
6Canys wele, ffoant rhag dinistr;
bydd yr Aifft yn eu casglu,
a Memffis yn eu claddu;
bydd danadl yn meddiannu eu trysorau arian,
a drain fydd yn eu pebyll.
7Daeth dyddiau cosbi,
dyddiau i dalu'r pwyth,
a darostyngir Israel.
“Ffŵl yw'r proffwyd,
gwallgof yw gŵr yr ysbryd.”
O achos dy ddrygioni mawr
bydd dy elyniaeth yn fawr.
8Y mae'r proffwyd yn wyliwr i Effraim, pobl fy Nuw,
ond y mae magl heliwr ar ei holl ffyrdd
a gelyniaeth yn nhŷ ei Dduw.
9Syrthiasant yn ddwfn i lygredd,
fel yn nyddiau Gibea.
Fe gofia Duw eu drygioni
a chosbi eu pechodau.
Pechod Israel a'i Ganlyniadau
10“Fel grawnwin yn yr anialwch y cefais hyd i Israel;
fel blaenffrwyth ar ffigysbren newydd y gwelais eich tadau.
Ond aethant i Baal-peor,
a'u rhoi eu hunain i warth eilun;
ac aethant mor ffiaidd â gwrthrych eu serch.
11Bydd gogoniant Effraim yn ehedeg ymaith fel aderyn;
ni bydd na geni, na chario plant na beichiogi.
12Pe magent blant,
fe'u gwnawn yn llwyr amddifad.
Gwae hwy pan ymadawaf oddi wrthynt!
13Yn ôl a welais, bydd Effraim yn gwneud ei feibion yn ysglyfaeth,#9:13 Hebraeg yn ansicr.
ac yn dwyn ei blant allan i'r lladdfa.”
14Dyro iddynt, ARGLWYDD—
beth a roddi?
Dyro iddynt groth yn erthylu,
a bronnau hysbion.
15“Yn Gilgal y mae eu holl ddrygioni;
yno'n wir y rhois fy nghas arnynt.
Oherwydd eu gweithredoedd drygionus,
gyrraf hwy allan o'm tŷ.
Ni charaf hwy ychwaneg;
gwrthryfelwyr yw eu holl dywysogion.
16“Trawyd Effraim.
Sychodd eu gwraidd;
ni ddygant ffrwyth.
Er iddynt eni plant,
lladdaf anwyliaid eu crothau.”
17Bydd fy Nuw yn eu gwrthod,
am iddynt beidio â gwrando arno;
byddant yn grwydriaid ymysg y cenhedloedd.
Dewis Presennol:
:
Uwcholeuo
Rhanna
Copi
Eisiau i'th uchafbwyntiau gael eu cadw ar draws dy holl ddyfeisiau? Cofrestra neu mewngofnoda
© Cymdeithas y Beibl 2004
© British and Foreign Bible Society 2004