Bible Parole de Vie

Parole de Vie (African French)

<div class="version vid133 iso6393fra" data-vid="133" data-iso6393="fra">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="GEN.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">Abram est vainqueur de rois ennemis</div><div class="p"> 1-2En ce temps-l&#224;, des rois entrent en guerre. Ce sont les rois Amrafel de M&#233;sopotamie, Ariok d&#8217;Ellasar, Kedor-Laomer d&#8217;&#201;lam, et Tidal de Go&#239;m. Ils font la guerre aux rois B&#233;ra de Sodome, Bircha de Gomorrhe, Chinab d&#8217;Adma, Ch&#233;m&#233;ber de Sebo&#239;m et au roi de B&#233;la, c&#8217;est-&#224;-dire de Soar. 3Ces cinq rois se rassemblent dans la vall&#233;e de Siddim, recouverte aujourd&#8217;hui par la mer Morte. 4Pendant douze ans, ils sont soumis &#224; Kedor-Laomer, mais la treizi&#232;me ann&#233;e, ils se r&#233;voltent. 5La quatorzi&#232;me ann&#233;e, Kedor-Laomer arrive avec les rois ses alli&#233;s. Ils battent les Refa&#239;tes &#224; Achetaroth-Carna&#239;m, les Zouzites &#224; Ham, les &#201;mites dans la plaine de Quiriata&#239;m. 6Les Horites, ils les battent chez eux, dans les montagnes de S&#233;ir. Ils les poursuivent jusqu&#8217;&#224; El-Paran, pr&#232;s du d&#233;sert. 7Ensuite, ils reviennent vers En-Michepath, c&#8217;est-&#224;-dire Cad&#232;s. Ils d&#233;truisent tout le pays amal&#233;cite et ils battent les Amorites qui habitent Hassasson-Tamar. 8Les rois des villes de Sodome, Gomorrhe, Adma, Sebo&#239;m et de B&#233;la, c&#8217;est-&#224;-dire de Soar, font sortir leur arm&#233;e. Ils se rangent dans la vall&#233;e de Siddim 9pour combattre les rois Kedor-Laomer d&#8217;&#201;lam, Tidal de Go&#239;m, Amrafel de M&#233;sopotamie, Ariok d&#8217;Ellasar : cinq rois contre quatre. 10Il y a beaucoup de puits de bitume dans la vall&#233;e de Siddim. Les rois de Sodome et de Gomorrhe fuient et ils tombent dans les puits. Ceux qui restent fuient dans la montagne. 11Les vainqueurs prennent tous les biens de Sodome et de Gomorrhe, toutes les r&#233;serves de nourriture, puis ils s&#8217;en vont. 12Loth, le neveu d&#8217;Abram, habite Sodome. Ils l&#8217;emm&#232;nent aussi, avec tous ses biens.</div><div class="p"> 13Un fuyard vient annoncer la nouvelle &#224; Abram l&#8217;H&#233;breu, qui habite pr&#232;s des grands arbres sacr&#233;s de Mamr&#233;, l&#8217;Amorite. Mamr&#233; est le fr&#232;re d&#8217;&#200;chekol et d&#8217;Aner. Tous les trois sont les alli&#233;s d&#8217;Abram. 14Quand Abram apprend que son neveu a &#233;t&#233; fait prisonnier, il regroupe ses partisans, 318 hommes de son clan. Et il poursuit ses ennemis jusqu&#8217;&#224; Dan. 15Abram divise ses hommes en plusieurs groupes et il attaque ses ennemis pendant la nuit. Il bat les rois et il les poursuit jusqu&#8217;&#224; Hoba, au nord de Damas. 16Il ram&#232;ne tous les biens et il ram&#232;ne aussi Loth, son neveu, avec ses biens, avec les femmes et les autres prisonniers.</div><div class="p"> 17Abram revient apr&#232;s sa victoire sur Kedor-Laomer et sur les rois ses alli&#233;s. Le roi de Sodome vient &#224; sa rencontre dans la vall&#233;e de Chav&#233;, c&#8217;est-&#224;-dire la vall&#233;e du Roi.</div><div class="s1">Abram rencontre Melkis&#233;dec</div><div class="p"> 18Melkis&#233;dec est roi de Salem et pr&#234;tre du Dieu tr&#232;s-haut. Il apporte du pain et du vin. 19Il b&#233;nit Abram en disant : &#171; Le Dieu tr&#232;s-haut qui a cr&#233;&#233; le ciel et la terre, qu&#8217;il b&#233;nisse Abram ! 20Chantons la louange du Dieu tr&#232;s-haut qui a livr&#233; tes ennemis en ton pouvoir ! &#187; Abram lui donne le dixi&#232;me de tout ce qu&#8217;il a ramen&#233; de la guerre.</div><div class="p"> 21Le roi de Sodome dit &#224; Abram : &#171; Donne-moi les personnes, prends les biens et garde-les. &#187; 22Abram lui r&#233;pond : &#171; Je l&#232;ve ma main vers le Seigneur, le Dieu tr&#232;s-haut qui a fait le ciel et la terre. 23Je fais ce serment : je ne prendrai rien de ce qui est &#224; toi : pas un fil, m&#234;me pas une lani&#232;re de sandale. Alors tu ne pourras pas dire : &#8220;C&#8217;est moi qui ai augment&#233; la richesse d&#8217;Abram.&#8221; 24Je ne prendrai rien pour moi. J&#8217;accepte seulement le prix de la nourriture que mes serviteurs ont mang&#233;e et la part de mes alli&#233;s : Aner, &#200;chekol et Mamr&#233;. Eux, ils prendront leur part. &#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

En ce temps-là, des rois entrent en guerre. Ce sont les rois Amrafel de Mésopotamie, Ariok d’Ellasar, Kedor-Laomer d’Élam, et Tidal de Goïm. Ils font la guerre aux rois Béra de Sodome, Bircha de Gomorrhe, Chinab d’Adma, Chéméber de Seboïm et au roi de Béla, c’est-à-dire de Soar. Ces cinq rois se rassemblent dans la vallée de Siddim, recouverte aujourd’hui par la mer Morte. Pendant douze ans, ils sont soumis à Kedor-Laomer, mais la treizième année, ils se révoltent. La quatorzième année, Kedor-Laomer arrive avec les rois ses alliés. Ils battent les Refaïtes à Achetaroth-Carnaïm, les Zouzites à Ham, les Émites dans la plaine de Quiriataïm. Les Horites, ils les battent chez eux, dans les montagnes de Séir. Ils les poursuivent jusqu’à El-Paran, près du désert. Ensuite, ils reviennent vers En-Michepath, c’est-à-dire Cadès. Ils détruisent tout le pays amalécite et ils battent les Amorites qui habitent Hassasson-Tamar. Les rois des villes de Sodome, Gomorrhe, Adma, Seboïm et de Béla, c’est-à-dire de Soar, font sortir leur armée. Ils se rangent dans la vallée de Siddim pour combattre les rois Kedor-Laomer d’Élam, Tidal de Goïm, Amrafel de Mésopotamie, Ariok d’Ellasar : cinq rois contre quatre. Il y a beaucoup de puits de bitume dans la vallée de Siddim. Les rois de Sodome et de Gomorrhe fuient et ils tombent dans les puits. Ceux qui restent fuient dans la montagne. Les vainqueurs prennent tous les biens de Sodome et de Gomorrhe, toutes les réserves de nourriture, puis ils s’en vont. Loth, le neveu d’Abram, habite Sodome. Ils l’emmènent aussi, avec tous ses biens.
Un fuyard vient annoncer la nouvelle à Abram l’Hébreu, qui habite près des grands arbres sacrés de Mamré, l’Amorite. Mamré est le frère d’Èchekol et d’Aner. Tous les trois sont les alliés d’Abram. Quand Abram apprend que son neveu a été fait prisonnier, il regroupe ses partisans, 318 hommes de son clan. Et il poursuit ses ennemis jusqu’à Dan. Abram divise ses hommes en plusieurs groupes et il attaque ses ennemis pendant la nuit. Il bat les rois et il les poursuit jusqu’à Hoba, au nord de Damas. Il ramène tous les biens et il ramène aussi Loth, son neveu, avec ses biens, avec les femmes et les autres prisonniers.
Abram revient après sa victoire sur Kedor-Laomer et sur les rois ses alliés. Le roi de Sodome vient à sa rencontre dans la vallée de Chavé, c’est-à-dire la vallée du Roi.

Melkisédec est roi de Salem et prêtre du Dieu très-haut. Il apporte du pain et du vin. Il bénit Abram en disant : « Le Dieu très-haut qui a créé le ciel et la terre, qu’il bénisse Abram ! Chantons la louange du Dieu très-haut qui a livré tes ennemis en ton pouvoir ! » Abram lui donne le dixième de tout ce qu’il a ramené de la guerre.
Le roi de Sodome dit à Abram : « Donne-moi les personnes, prends les biens et garde-les. » Abram lui répond : « Je lève ma main vers le SEIGNEUR, le Dieu très-haut qui a fait le ciel et la terre. Je fais ce serment : je ne prendrai rien de ce qui est à toi : pas un fil, même pas une lanière de sandale. Alors tu ne pourras pas dire : “C’est moi qui ai augmenté la richesse d’Abram.” Je ne prendrai rien pour moi. J’accepte seulement le prix de la nourriture que mes serviteurs ont mangée et la part de mes alliés : Aner, Èchekol et Mamré. Eux, ils prendront leur part. »

Lyt til Genèse 14