Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with © Wycliffe Bible Translators, Inc. 1999 ℗ 2008 Hosanna

Mada - 1999 Edition (Drama - NT)

<div class="version vid1802 iso6393mda" data-vid="1802" data-iso6393="mda">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="MAT.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">M&#601;&#768;c&#601;&#772;c&#601;&#768;r b&#257;n ru &#601; ngg&#224; y&#601;&#768; nz&#257;n ny&#601;</div><div class="p"> 1Ngrin Y&#603;so &#601; gb&#249; y&#601;&#768; B&#601;t&#601;lami &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Yahudeya &#601; mkp&#257;n y&#601;&#772; Hiridu N&#275; Ngg&#596;n s&#601;&#768; s&#275; c&#363;n. &#399; mkp&#257;n y&#601;m&#275;, m&#601;&#768;c&#601;&#772;rc&#601;&#768;r b&#257;n ts&#601; k&#236; y&#601;&#768; l&#224; te &#601;t&#249; nts&#603;&#772;, ru &#601; ngg&#224; y&#601;&#768; nz&#257;n d&#601;&#768; ny&#601; &#601; gb&#249; y&#601;&#768; Wurisheliman. Mkp&#257;n y&#601;&#772; b&#601; ny&#601; s&#363; m&#257;n, b&#601; kan ri m&#601;&#772;n&#275; b&#257;n gb&#249; y&#601;&#772; de, 2&#8220;V&#603;&#772;n w&#257;n b&#601; ngrin w&#257;n l&#601; s&#275; c&#363;n b&#257;n Yahuda m&#275; s&#275; &#601; yw&#601;&#772;? T&#601;&#772; ngr&#603;n nts&#603;&#772; y&#601;&#768; tsar t&#601;&#772; r&#603;n y&#601;&#772; ngrin gu &#601; ngg&#224; y&#601;&#768; nz&#257;n, d&#601;&#768; t&#601;&#772; ny&#601; tsw&#275; b&#603;&#768; gu.&#8221;</div><div class="p"> 3Mkp&#257;n y&#601;&#772; Hiridu b&#601;&#772; m&#601;&#772;n&#275; b&#257;n Wurisheliman b&#257;n gw&#596; r&#603;n y&#601;m&#275; n&#601;&#768;n&#224;n, d&#601;&#774;r kan tsu b&#601;. 4Hiridu k&#224;n gy&#596; ngg&#596;n ngg&#596;n b&#257;n t&#596;&#768; k&#299; n&#601;&#772; R&#236; b&#601;&#772; b&#257;n l&#224; tsar m&#601;&#772;n&#275; B&#257;n y&#601;&#768; b&#257;n Yahuda t&#232; mgb&#596;&#768;, d&#601;&#768; k&#224;n r&#236; b&#601; tsw&#275; y&#601;&#772; b&#601; dan de l&#601; ngrin gu w&#257;n s&#275; Kris&#601;ti.</div><div class="p"> 5M&#601;&#772;n&#275; b&#601; b&#257;n gu gy&#596; t&#232; mgb&#596;&#768; s&#601;&#772; dan gu de, &#8220;S&#275; &#601; gb&#249; y&#601;&#768; B&#601;t&#601;lami &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Yahudeya y&#601;&#768; b&#601; dan de l&#601; ngrin gu. S&#275; &#601;n&#601;&#768;m&#275; w&#257;n d&#596;&#768;n r&#603;n s&#363; m&#601;&#772;n&#275; car d&#601;&#768; dan de y&#601; l&#601; t&#275; &#601; gb&#249; y&#601;&#768; B&#601;t&#601;lami. Y&#601;&#768;m&#275; s&#275; r&#603;n y&#601;&#772; gu s&#601;&#772; car d&#601;&#768; dan de,</div><div class="q1"> 6&#8216;Gy&#601;&#772; m&#601;&#772;n&#275; b&#257;n gb&#249; B&#601;t&#601;lami, b&#257;n s&#275; &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; m&#601;&#772;n&#275; b&#257;n Yahuda,</div><div class="q1">gb&#249; gy&#601;&#772; s&#275; gy&#601;&#768;r &#601;nyw&#299; gb&#363;gbu ngg&#596;&#768;n ngg&#596;&#768;n y&#601;&#768; b&#257;n Yahuda;</div><div class="q2">n&#275; gy&#601;&#772;r &#601;nyw&#299; gy&#601;&#772; l&#601; ngrin w&#257;n l&#601; s&#275; ngg&#596;n m&#601;&#772;n&#275; b&#257;n m&#601;&#772;ngg&#601;&#768; b&#257;n S&#601;rela.&#8217; &#8221;</div><div class="p"> 7D&#601;&#768; mkp&#257;n y&#601;&#772; Hiridu gw&#596; r&#603;n y&#601;m&#275;, gu k&#224;n gy&#596; m&#601;&#768;c&#601;&#772;c&#601;&#768;r b&#601; t&#232; l&#601;&#768;g&#601;&#768;r d&#601;&#768;tsw&#275; gu man n&#224;n gw&#596; mkp&#257;n y&#601;&#772; b&#601; ngr&#603;&#772;n nts&#603;&#772; y&#601;&#768; tsar b&#601; r&#603;n y&#601;&#772; ngrin c&#363;n gu m&#275;. 8D&#601;&#768; gu gw&#596; r&#603;n y&#601; kr&#603;&#768; b&#601;&#772; b&#601;, gu k&#224;n d&#224;n b&#601; de, &#8220;K&#257;n gy&#601;&#772; yw&#232; &#601; gb&#249; y&#601;&#768; B&#601;t&#601;lami d&#601;&#768; man n&#224;n v&#603;&#772;n gu w&#257;n b&#601; ngrin f&#596;&#768; ky&#603;n. Gy&#601;&#772; d&#601;&#768; ngr&#603;&#772;n gu, gy&#601;&#772; man ny&#601;&#768; dan ngg&#601;&#772; tsw&#275; y&#601;&#772; gu s&#275; m&#257;n, d&#601;&#768;tsw&#275; ngg&#601;&#772; man ywe k&#601; b&#603;&#768; gu m&#257;n tsw&#275; yw&#601;&#772; n&#601;&#768;n&#224;n.&#8221;</div><div class="p"> 9Mkp&#257;n y&#601;&#772; m&#601;&#768;c&#601;&#772;c&#601;&#768;r b&#601; gw&#596; r&#603;n y&#601;&#772; c&#363;n kr&#603;, b&#601; kan v&#363;n nk&#596;&#768;n d&#601;&#768; ywe. Mkp&#257;n y&#601;&#772; b&#601; s&#275; nk&#596;&#768;n, b&#601; kan ngr&#603;&#772;n nts&#603;&#772; y&#601;&#768; b&#601; ngr&#603;&#772;n &#601; gb&#249; b&#601; &#601;&#768; k&#249;c&#299;. Nts&#603;&#772; y&#601;m&#275; k&#224;n s&#601;&#768; b&#224;n nk&#596;&#768;n d&#601;&#768; k&#363;ci b&#601;, m&#226; tsw&#275; y&#601;&#772; y&#601; ny&#601;&#772; t&#232; kr&#232; &#601; k&#601;&#772; y&#601;&#772; v&#603;&#772;n gu s&#275; m&#257;n. 10Mkp&#257;n y&#601;&#772; m&#601;&#772;n&#275; b&#601; m&#275; ngr&#603;&#772;n nts&#603;&#772; y&#601; nz&#596;&#774;, b&#601; kan te d&#601;&#774;r k&#601;&#772;kla ngg&#257;nme. 11D&#601;&#768; mkp&#257;n y&#601;&#772; b&#601; ny&#601; s&#363; k&#601;&#772; y&#601;&#772; v&#603;&#772;n gu s&#275; m&#257;n, b&#601; ngr&#603;&#772;n gu b&#601;&#772; gy&#601;&#774;r gu M&#601;ryamu, d&#601;&#768; kan tekpm d&#601;&#768; b&#603;&#772; gu. Mkp&#257;n y&#601;m&#275;, b&#601; vu k&#299; y&#601;&#772; b&#601; lwe &#601; kp&#596; d&#601;&#768; b&#603;&#772; gu. K&#299; y&#601;&#772; b&#601; lwe d&#601;&#768; b&#603;&#772; gu s&#601;&#772; s&#275; k&#299; y&#601;&#772; te do ngg&#257;n. K&#299; y&#601;m&#275; s&#601;&#772; s&#275; zinare b&#601;&#772; m&#601;&#768;ny&#603;&#768;n y&#601;&#768; cumgb&#601;&#768; y&#601;&#768; re lub&#224;n b&#601;&#772; m&#249;m&#363; gb&#257;rk&#299; y&#601;&#768; cumgb&#601;&#768; y&#601;&#768; re m&#251;r n&#601;&#768;n&#224;n. 12&#399; gb&#249; y&#601;m&#275;, R&#236; r&#603;&#768;n b&#601;&#772; m&#601;&#768;c&#601;&#772;c&#601;&#768;r b&#601; &#601; nk&#596;&#772;n y&#601;&#772; r&#257; d&#601;&#768; dan b&#601; de n&#601;&#772; b&#601; k&#257;d&#601; m&#601;rtu gl&#601; k&#363; b&#601;&#772; Hiridu yo. Tsw&#275;y&#601;m&#275;, b&#601; k&#257;n d&#333;glo d&#601;&#768; gl&#601; k&#363; nk&#596;&#768;n gy&#601;&#768;r nkan d&#601;&#768; ywe &#601; gb&#249; b&#601;.</div><div class="s">Yusuwu b&#601;&#772; M&#601;ryamu lwe Y&#603;so kulwe yw&#275; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; b&#257;n Masar</div><div class="p"> 13B&#363; y&#601;&#768; mbr&#603;&#772; y&#601;&#772; m&#601;&#768;c&#601;&#772;c&#601;&#768;r b&#257;n ru &#601; ngg&#224; y&#601;&#768; nz&#257;n m&#601;rtu yw&#275; &#601; gb&#249; b&#601;, m&#601;&#768;l&#603;k&#257; y&#601;&#768; R&#236; k&#224;n r&#603;&#768;n b&#601;&#772; Yusuwu &#601; nk&#596;&#772;n y&#601;&#772; r&#257; d&#601;&#768; dan gu de, &#8220;Dogl&#242; d&#601;&#768; man b&#224;n v&#603;&#772;n b&#601;&#772; gy&#601;&#768;yw&#601;&#772; d&#601;&#768; man lw&#232; b&#601; kulwe yw&#232; &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; b&#257;n Masar. Gy&#601;&#772; l&#601; s&#596;&#768;n m&#257;n m&#226; mkp&#257;n y&#601;&#772; ngg&#601;&#772; d&#601;&#772; dan w&#601;&#772; anr&#299;n gy&#601;&#772; man s&#601;&#772; m&#601;&#768;rtu ny&#601;&#768;, anr&#603;&#768;n Hiridu l&#601; n&#601;&#772; m&#601;&#772;n&#275; b&#257;n m&#601;&#772;gu d&#333;glo f&#596;&#772; v&#603;&#772;n gu, d&#601;&#768; b&#601; d&#601;&#772; ngr&#603;&#772;n gu b&#601; man ngun gu.&#8221;</div><div class="p"> 14Anr&#603;&#768;n r&#603;n y&#601;m&#275;, Yusuwu k&#224;n d&#242;gl&#242; d&#601;&#768; gb&#333; M&#601;ryamu b&#601;&#772; Y&#603;so &#601; b&#363; y&#601;m&#275; d&#601;&#768; b&#601; ywe &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Masar. 15Yusuwu b&#601;&#772; M&#601;ryamu s&#601;&#772; lwe Y&#603;so d&#601;&#768; s&#596;&#772;n &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Masar m&#226; mkp&#257;n y&#601;&#772; Hiridu ny&#601;&#772; ky&#249;. K&#236; y&#601;m&#275; s&#601;&#772; t&#232; &#601;n&#601;&#768;m&#275; &#601;t&#249; y&#601; s&#601;&#772; s&#275; k&#236; y&#601;&#768; R&#236; s&#601;&#768; dan n&#275; w&#257;n d&#596;&#768;n r&#603;n m&#601;&#772;gu d&#601;&#768; gu s&#601;&#768; dan b&#257;n S&#601;rela de, &#8220;Y&#601; l&#601; s&#275; &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Masar y&#601;&#768; ngg&#601;&#772; l&#601; gy&#596; v&#603;&#772;n ngg&#601;&#772; g&#601;&#772;ru m&#257;n.&#8221;</div><div class="s">Hiridu n&#601;&#772; b&#601; nlywe nyw&#603;n l&#601;&#772;l&#596;n &#601; B&#601;t&#601;lami</div><div class="p"> 16Mkp&#257;n y&#601;&#772; Hiridu ny&#601;&#772; ts&#601;&#772; de m&#601;&#768;c&#601;&#772;c&#601;&#768;r b&#257;n ru &#601; ngg&#224; nz&#257;n s&#601;&#772; gy&#363;r gu, d&#601;&#768; la gl&#601; k&#363; b&#601;&#772; gu yo; gu k&#224;n b&#224;n d&#601;&#774;r ng&#224;r ngg&#257;nme. Tsw&#275;y&#601;m&#275;, Hiridu k&#224;n t&#232; b&#257;n kp&#257;nn&#603;&#772;n ndu yw&#232; &#601; gb&#249; y&#601;&#772; B&#601;t&#601;lami b&#601;&#772; gb&#363;gbu kukw&#596;&#774; y&#601;&#772; s&#275; hyuhyur m&#257;n, n&#601;&#772; b&#601; nlywe nyw&#603;n l&#601;&#772;l&#596;n b&#257;n b&#601; s&#601;&#772; lwe &#601; ngw&#596;&#768;n ywe k&#601; s&#363; b&#601;&#772; b&#257;n s&#601;&#772; ma s&#603; yw&#257;. K&#236; y&#601; s&#601;&#768; s&#275; &#601;n&#601;&#768;m&#275; anr&#603;&#768;n mkp&#257;n m&#601;&#768;c&#601;&#772;c&#601;&#768;r b&#257;n ts&#601; k&#236; y&#601;&#768; l&#224; te &#601;t&#249; nts&#603;&#772; s&#601;&#772; dan Hiridu de b&#601; ngrin Y&#603;so s&#601;&#772; ma s&#603; yw&#257;. 17S&#275; &#601; mkp&#257;n y&#601;&#772; k&#236; y&#601;m&#275; t&#232; d&#601;&#768; r&#603;n y&#601;&#772; R&#236; s&#601;&#772; r&#603;&#768;n b&#601;&#772; Remiyan w&#257;n d&#596;&#768;n r&#603;n m&#601;&#772;gu d&#601;&#768; gu d&#224;n y&#601;, s&#601;&#772; sh&#603;&#772; m&#257;n. Gu s&#601;&#772; d&#224;n de,</div><div class="q1"> 18&#8220;M&#601;&#772;n&#275; l&#601; gw&#596; kw&#224;r n&#601;n&#232; l&#224; gi b&#601;&#772; te d&#601;&#774;r c&#299;nji ngg&#257;nme &#601; gb&#249; y&#601;&#768; Rama.</div><div class="q1">S&#275; Rayila l&#224; g&#236; ky&#363; y&#601;&#772; nyw&#603;nyw&#601;&#772;.</div><div class="q2">M&#601;&#772;n&#275; l&#601; s&#601;&#768; kw&#257;r gu d&#601;&#768; gu l&#601; la gw&#596; kw&#224;r yo, anr&#603;&#768;n nyw&#603;nyw&#601;&#772; tsu kr&#603;.&#8221;</div><div class="s">Yusuwu b&#601;&#772; M&#601;ryamu lwe Y&#603;so m&#601;rtu ny&#601; &#601; gb&#249; y&#601;&#768; Nazareti</div><div class="p"> 19Mkp&#257;n y&#601;&#772; Hiridu ky&#249;, m&#601;&#768;l&#603;k&#257; y&#601;&#768; R&#236; r&#603;&#768;n b&#601;&#772; Yusuwu &#601;nyw&#299; r&#257; d&#601;&#768; d&#224;n gu de n&#601;&#772; gu k&#224; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Masar d&#596;&#768;n d&#601;&#768; d&#224;n gu de, 20&#8220;Dogl&#242; d&#601;&#768; man gb&#333; M&#601;ryamu b&#601;&#772; z&#601;&#772;yw&#601;&#772; d&#601;&#768; man lw&#232; b&#601; yw&#232; &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; b&#257;n S&#601;rela. Hiridu b&#601;&#772; m&#601;&#772;n&#275; b&#257;n m&#601;&#772;gu b&#257;n s&#601;&#772; f&#596;&#772; nk&#596;&#772;n y&#601;&#772; b&#601; l&#601; ngun v&#603;&#772;n gu tsu kr&#603; mb&#603;&#772;.&#8221;</div><div class="p"> 21Yusuwu gw&#596; r&#603;n y&#601;m&#275; d&#601;&#768; k&#224;n d&#242;gl&#242; gb&#333; M&#601;ryamu b&#601;&#772; v&#603;&#772;n d&#601;&#768; b&#601; ywe &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; b&#257;n S&#601;rela. 22Yusuwu s&#601;&#768; t&#232; mp&#363;r y&#601;&#772; gu l&#601; yw&#275; &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Yahudeya anr&#603;&#768;n gu gw&#596; de s&#601;&#772; gy&#596;&#772; Kilayusu v&#603;&#772;n Hiridu c&#363;n. Mkp&#257;n y&#601;&#772; gu t&#232;k&#601; y&#601;m&#275; b&#601;&#772; r&#259; r&#257; k&#601; y&#601;&#772; yw&#257; y&#601;&#772; m&#601;&#768;l&#603;k&#257; y&#601;&#768; R&#236; n&#224;n gu dan k&#236; y&#601;&#768; gu l&#601; nan, gu k&#224;n b&#224;n v&#603;&#772;n gu d&#601;&#768; b&#601; kan ywe &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Galili. 23Tsw&#275;y&#601;m&#275;, Yusuwu gb&#333; M&#601;ryamu b&#601;&#772; z&#601;&#772;yw&#601;&#772; d&#601;&#768; b&#601; ywe k&#601; s&#596;&#768;n &#601; gb&#249; y&#601;&#768; re de Naz&#601;reti &#601; m&#601;&#768;m&#275; y&#601;&#768; Galili. R&#603;n y&#601;m&#275; s&#601;&#772; te d&#601;&#768;tsw&#275; k&#236; y&#601;&#768; m&#601;&#772;n&#275; b&#257;n d&#596;&#768;n r&#603;n R&#236; dan &#601;t&#249; Kris&#601;ti man sh&#603;&#772; m&#257;n. M&#601;&#772;n&#275; b&#601; m&#275; dan de, m&#601;&#772;n&#275; l&#601; ts&#601;&#772; n&#224;n de, &#8220;Gu s&#275; w&#257;n ru &#601; gb&#249; y&#601;&#768; Naz&#601;reti.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Published by the Nigeria Bible Translation Trust in cooperation with ©Wycliffe Bible Translators, 1999.

Ngrin Yɛso ə gbù yə̀ Bətəlami ə mə̀mē yə̀ Yahudeya ə mkpān yə̄ Hiridu Nē Nggɔn sə̀ sē cūn. Ə mkpān yəmē, mə̀cə̄rcə̀r bān tsə kì yə̀ là te ətù ntsɛ̄, ru ə nggà yə̀ nzān də̀ nyə ə gbù yə̀ Wurisheliman. Mkpān yə̄ bə nyə sū mān, bə kan ri mə̄nē bān gbù yə̄ de, “Vɛ̄n wān bə ngrin wān lə sē cūn bān Yahuda mē sē ə ywə̄? Tə̄ ngrɛn ntsɛ̄ yə̀ tsar tə̄ rɛn yə̄ ngrin gu ə nggà yə̀ nzān, də̀ tə̄ nyə tswē bɛ̀ gu.”
Mkpān yə̄ Hiridu bə̄ mə̄nē bān Wurisheliman bān gwɔ rɛn yəmē nə̀nàn, də̆r kan tsu bə. Hiridu kàn gyɔ nggɔn nggɔn bān tɔ̀ kī nə̄ Rì bə̄ bān là tsar mə̄nē Bān yə̀ bān Yahuda tè mgbɔ̀, də̀ kàn rì bə tswē yə̄ bə dan de lə ngrin gu wān sē Krisəti .
Mə̄nē bə bān gu gyɔ tè mgbɔ̀ sə̄ dan gu de, “Sē ə gbù yə̀ Bətəlami ə mə̀mē yə̀ Yahudeya yə̀ bə dan de lə ngrin gu. Sē ənə̀mē wān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē car də̀ dan de yə lə tē ə gbù yə̀ Bətəlami. Yə̀mē sē rɛn yə̄ gu sə̄ car də̀ dan de,
‘Gyə̄ mə̄nē bān gbù Bətəlami, bān sē ə mə̀mē yə̀ mə̄nē bān Yahuda,
gbù gyə̄ sē gyə̀r ənywī gbūgbu nggɔ̀n nggɔ̀n yə̀ bān Yahuda;
nē gyə̄r ənywī gyə̄ lə ngrin wān lə sē nggɔn mə̄nē bān mə̄nggə̀ bān Sərela.’ ”
Də̀ mkpān yə̄ Hiridu gwɔ rɛn yəmē, gu kàn gyɔ mə̀cə̄cə̀r bə tè lə̀gə̀r də̀tswē gu man nàn gwɔ mkpān yə̄ bə ngrɛ̄n ntsɛ̄ yə̀ tsar bə rɛn yə̄ ngrin cūn gu mē. Də̀ gu gwɔ rɛn yə krɛ̀ bə̄ bə, gu kàn dàn bə de, “Kān gyə̄ ywè ə gbù yə̀ Bətəlami də̀ man nàn vɛ̄n gu wān bə ngrin fɔ̀ kyɛn. Gyə̄ də̀ ngrɛ̄n gu, gyə̄ man nyə̀ dan nggə̄ tswē yə̄ gu sē mān, də̀tswē nggə̄ man ywe kə bɛ̀ gu mān tswē ywə̄ nə̀nàn.”
Mkpān yə̄ mə̀cə̄cə̀r bə gwɔ rɛn yə̄ cūn krɛ, bə kan vūn nkɔ̀n də̀ ywe. Mkpān yə̄ bə sē nkɔ̀n, bə kan ngrɛ̄n ntsɛ̄ yə̀ bə ngrɛ̄n ə gbù bə ə̀ kùcī. Ntsɛ̄ yəmē kàn sə̀ bàn nkɔ̀n də̀ kūci bə, mâ tswē yə̄ yə nyə̄ tè krè ə kə̄ yə̄ vɛ̄n gu sē mān. Mkpān yə̄ mə̄nē bə mē ngrɛ̄n ntsɛ̄ yə nzɔ̆, bə kan te də̆r kə̄kla nggānme. Də̀ mkpān yə̄ bə nyə sū kə̄ yə̄ vɛ̄n gu sē mān, bə ngrɛ̄n gu bə̄ gyə̆r gu Məryamu, də̀ kan tekpm də̀ bɛ̄ gu. Mkpān yəmē, bə vu kī yə̄ bə lwe ə kpɔ də̀ bɛ̄ gu. Kī yə̄ bə lwe də̀ bɛ̄ gu sə̄ sē kī yə̄ te do nggān. Kī yəmē sə̄ sē zinare bə̄ mə̀nyɛ̀n yə̀ cumgbə̀ yə̀ re lubàn bə̄ mùmū gbārkī yə̀ cumgbə̀ yə̀ re mûr nə̀nàn. Ə gbù yəmē, Rì rɛ̀n bə̄ mə̀cə̄cə̀r bə ə nkɔ̄n yə̄ rā də̀ dan bə de nə̄ bə kādə mərtu glə kū bə̄ Hiridu yo. Tswēyəmē, bə kān dōglo də̀ glə kū nkɔ̀n gyə̀r nkan də̀ ywe ə gbù bə.

Bū yə̀ mbrɛ̄ yə̄ mə̀cə̄cə̀r bān ru ə nggà yə̀ nzān mərtu ywē ə gbù bə, mə̀lɛkā yə̀ Rì kàn rɛ̀n bə̄ Yusuwu ə nkɔ̄n yə̄ rā də̀ dan gu de, “Doglò də̀ man bàn vɛ̄n bə̄ gyə̀ywə̄ də̀ man lwè bə kulwe ywè ə mə̀mē yə̀ bān Masar . Gyə̄ lə sɔ̀n mān mâ mkpān yə̄ nggə̄ də̄ dan wə̄ anrīn gyə̄ man sə̄ mə̀rtu nyə̀, anrɛ̀n Hiridu lə nə̄ mə̄nē bān mə̄gu dōglo fɔ̄ vɛ̄n gu, də̀ bə də̄ ngrɛ̄n gu bə man ngun gu.”
Anrɛ̀n rɛn yəmē, Yusuwu kàn dòglò də̀ gbō Məryamu bə̄ Yɛso ə bū yəmē də̀ bə ywe ə mə̀mē yə̀ Masar. Yusuwu bə̄ Məryamu sə̄ lwe Yɛso də̀ sɔ̄n ə mə̀mē yə̀ Masar mâ mkpān yə̄ Hiridu nyə̄ kyù. Kì yəmē sə̄ tè ənə̀mē ətù yə sə̄ sē kì yə̀ Rì sə̀ dan nē wān dɔ̀n rɛn mə̄gu də̀ gu sə̀ dan bān Sərela de, “Yə lə sē ə mə̀mē yə̀ Masar yə̀ nggə̄ lə gyɔ vɛ̄n nggə̄ gə̄ru mān.”

Mkpān yə̄ Hiridu nyə̄ tsə̄ de mə̀cə̄cə̀r bān ru ə nggà nzān sə̄ gyūr gu, də̀ la glə kū bə̄ gu yo; gu kàn bàn də̆r ngàr nggānme. Tswēyəmē, Hiridu kàn tè bān kpānnɛ̄n ndu ywè ə gbù yə̄ Bətəlami bə̄ gbūgbu kukwɔ̆ yə̄ sē hyuhyur mān, nə̄ bə nlywe nywɛn lə̄lɔn bān bə sə̄ lwe ə ngwɔ̀n ywe kə sū bə̄ bān sə̄ ma sɛ ywā. Kì yə sə̀ sē ənə̀mē anrɛ̀n mkpān mə̀cə̄cə̀r bān tsə kì yə̀ là te ətù ntsɛ̄ sə̄ dan Hiridu de bə ngrin Yɛso sə̄ ma sɛ ywā. Sē ə mkpān yə̄ kì yəmē tè də̀ rɛn yə̄ Rì sə̄ rɛ̀n bə̄ Remiyan wān dɔ̀n rɛn mə̄gu də̀ gu dàn yə, sə̄ shɛ̄ mān. Gu sə̄ dàn de,
“Mə̄nē lə gwɔ kwàr nənè là gi bə̄ te də̆r cīnji nggānme ə gbù yə̀ Rama.
Sē Rayila là gì kyū yə̄ nywɛnywə̄.
Mə̄nē lə sə̀ kwār gu də̀ gu lə la gwɔ kwàr yo, anrɛ̀n nywɛnywə̄ tsu krɛ.”

Mkpān yə̄ Hiridu kyù, mə̀lɛkā yə̀ Rì rɛ̀n bə̄ Yusuwu ənywī rā də̀ dàn gu de nə̄ gu kà mə̀mē yə̀ Masar dɔ̀n də̀ dàn gu de, “Doglò də̀ man gbō Məryamu bə̄ zə̄ywə̄ də̀ man lwè bə ywè ə mə̀mē yə̀ bān Sərela. Hiridu bə̄ mə̄nē bān mə̄gu bān sə̄ fɔ̄ nkɔ̄n yə̄ bə lə ngun vɛ̄n gu tsu krɛ mbɛ̄.”
Yusuwu gwɔ rɛn yəmē də̀ kàn dòglò gbō Məryamu bə̄ vɛ̄n də̀ bə ywe ə mə̀mē yə̀ bān Sərela. Yusuwu sə̀ tè mpūr yə̄ gu lə ywē ə mə̀mē yə̀ Yahudeya anrɛ̀n gu gwɔ de sə̄ gyɔ̄ Kilayusu vɛ̄n Hiridu cūn. Mkpān yə̄ gu tèkə yəmē bə̄ ră rā kə yə̄ ywā yə̄ mə̀lɛkā yə̀ Rì nàn gu dan kì yə̀ gu lə nan, gu kàn bàn vɛ̄n gu də̀ bə kan ywe ə mə̀mē yə̀ Galili. Tswēyəmē, Yusuwu gbō Məryamu bə̄ zə̄ywə̄ də̀ bə ywe kə sɔ̀n ə gbù yə̀ re de Nazəreti ə mə̀mē yə̀ Galili. Rɛn yəmē sə̄ te də̀tswē kì yə̀ mə̄nē bān dɔ̀n rɛn Rì dan ətù Krisəti man shɛ̄ mān. Mə̄nē bə mē dan de, mə̄nē lə tsə̄ nàn de, “Gu sē wān ru ə gbù yə̀ Nazəreti.”

Lyt til Matiyu 2