GENESIS 20
20
Abrahama leh Abimeleka
1Abrahama chu Negeb lamah a kal zêl a, Kades leh Sur inkârah awmhmun a khuar a, Gerar khuaa an awm laiin, 2Abrahama chuan a nupui Sari chu “Ka farnu a ni,” a ti a; tichuan, Abimeleka, Gerar lal chuan, mi a tîr a, Sari chu a inah a hruaitîr a.#Gen. 12:13; 26:7. 3Zan khat chu mumangah Abimeleka hnênah Pathian chu a lo kal a, “He hmeichhia hi mi nupui a ni a, i lâksak vei a, i thi ngei ang,” a rawn ti a. 4Abimeleka chuan a kut hmâwr pawh a la dehsak lo va; “Lalpa, pawi khawih lo pawh hi i tihlum tho dâwn em ni? 5Amah ngeiin, ‘Ka farnu a ni,’ ka hnênah a ti a, a hmeichhia lahin ‘Ka nuṭa a ni,’ a ti bawk si a, rilru thianghlim leh dik tak pua ti ka ni asin,” a ti a. 6Pathianin a mangah chuan a chhâng a, “Rilru thianghlim tak pua ti i nih ka hria e, ka laka thil sual i tih loh nân ka vêng tlat che atin alâwm a kut hmâwr i khawih pawh ka phal loh ni. 7He mi nupui hi tûnah pe kîr leh rawh, zâwlnei a nih hi. I nun theih nân a dilsak ang che, i pêk kîr leh loh chuan i thi ang, i mi zawng zawngte pawh an thi vek ang tih hre rawh,” a ti a. 8A tûk zîngah Abimeleka chuan a ṭhuihruaite a ko khâwm a, a thil hmuh chu a hrilh vek a, an hlau ta êm êm a. 9Abimeleka chuan Abrahama chu a ko va, a hnênah, “Kan chungah eng nge i tih tâk le? I pawi eng nge kan sawia, ka chungah leh ka ram chungah hetiang thiam lohna nasa tak hi i rawn thlen? Thil âwm lo tak i ti a nih hi,” a ti a. 10Abimeleka vêk chuan Abrahama hnênah, “Eng vângin nge kan chungah hetiang thil hi i rawn tih?” a ti leh a.
11Abrahama chuan, “He khuaah hian Pathian ṭih mi tu mah an awm ka ring lo va, ka nupui avâng hian min lo that mai ang tih ka hlau atin a ni. 12Ka farnu pawh a ni tak tak asin; nu hrang laka ka pa fanu a ni a, nupuiah ka nei ta a ni. 13Pathianin kan pa in leh lo aṭanga min vahvaihtîr tâk hnuah hi chuan, ‘Ka chunga i khawngaihna i lantîr dân tûr chu hmun tinah, ka nuṭa a ni, ti zêl rawh,’ ka ti rêng a ni,” a ti a.
14Abimeleka chuan berâm te, bâwngpa te, bawihpa te, bawihnu te a thlang chhuak a, Abrahama chu a pe a, a nupui Sari pawh a pe kîr a. 15Abimeleka chuan, “Hei, ka ram hi a awm duai alâwm, i duh duhnaah awm rawh,” a ti a. 16Sari hnênah pawh chuan, “Ngai teh, i nuṭa chu tangka sâng#20:16 “zângna dawmna ka pêk avâng hian nang chuan thil sual eng mah i ti lo tih a tilang,” a tihna a ni âwm e, ka pêk tâk hi, in zaa tâna zângna dawmna ni rawh se, i fihlîm ta e,” a ti a.
17Abrahama chuan Pathian hnênah a ngensak a, Pathianin Abimeleka chu, a nupui te leh a chhiahhlawh te nên a tidam leh a, nau an nei thei ta a. 18Abrahama nupui Sari vâng chuan Abimeleka te chhûngkua chu Pathianin a tiching a ni.
Valgt i Øjeblikket:
GENESIS 20: MIZCLBSI
Markering
Del
Kopiér
Vil du have dine markeringer gemt på tværs af alle dine enheder? Tilmeld dig eller log ind
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
GENESIS 20
20
Abrahama leh Abimeleka
1Abrahama chu Negeb lamah a kal zêl a, Kades leh Sur inkârah awmhmun a khuar a, Gerar khuaa an awm laiin, 2Abrahama chuan a nupui Sari chu “Ka farnu a ni,” a ti a; tichuan, Abimeleka, Gerar lal chuan, mi a tîr a, Sari chu a inah a hruaitîr a.#Gen. 12:13; 26:7. 3Zan khat chu mumangah Abimeleka hnênah Pathian chu a lo kal a, “He hmeichhia hi mi nupui a ni a, i lâksak vei a, i thi ngei ang,” a rawn ti a. 4Abimeleka chuan a kut hmâwr pawh a la dehsak lo va; “Lalpa, pawi khawih lo pawh hi i tihlum tho dâwn em ni? 5Amah ngeiin, ‘Ka farnu a ni,’ ka hnênah a ti a, a hmeichhia lahin ‘Ka nuṭa a ni,’ a ti bawk si a, rilru thianghlim leh dik tak pua ti ka ni asin,” a ti a. 6Pathianin a mangah chuan a chhâng a, “Rilru thianghlim tak pua ti i nih ka hria e, ka laka thil sual i tih loh nân ka vêng tlat che atin alâwm a kut hmâwr i khawih pawh ka phal loh ni. 7He mi nupui hi tûnah pe kîr leh rawh, zâwlnei a nih hi. I nun theih nân a dilsak ang che, i pêk kîr leh loh chuan i thi ang, i mi zawng zawngte pawh an thi vek ang tih hre rawh,” a ti a. 8A tûk zîngah Abimeleka chuan a ṭhuihruaite a ko khâwm a, a thil hmuh chu a hrilh vek a, an hlau ta êm êm a. 9Abimeleka chuan Abrahama chu a ko va, a hnênah, “Kan chungah eng nge i tih tâk le? I pawi eng nge kan sawia, ka chungah leh ka ram chungah hetiang thiam lohna nasa tak hi i rawn thlen? Thil âwm lo tak i ti a nih hi,” a ti a. 10Abimeleka vêk chuan Abrahama hnênah, “Eng vângin nge kan chungah hetiang thil hi i rawn tih?” a ti leh a.
11Abrahama chuan, “He khuaah hian Pathian ṭih mi tu mah an awm ka ring lo va, ka nupui avâng hian min lo that mai ang tih ka hlau atin a ni. 12Ka farnu pawh a ni tak tak asin; nu hrang laka ka pa fanu a ni a, nupuiah ka nei ta a ni. 13Pathianin kan pa in leh lo aṭanga min vahvaihtîr tâk hnuah hi chuan, ‘Ka chunga i khawngaihna i lantîr dân tûr chu hmun tinah, ka nuṭa a ni, ti zêl rawh,’ ka ti rêng a ni,” a ti a.
14Abimeleka chuan berâm te, bâwngpa te, bawihpa te, bawihnu te a thlang chhuak a, Abrahama chu a pe a, a nupui Sari pawh a pe kîr a. 15Abimeleka chuan, “Hei, ka ram hi a awm duai alâwm, i duh duhnaah awm rawh,” a ti a. 16Sari hnênah pawh chuan, “Ngai teh, i nuṭa chu tangka sâng#20:16 “zângna dawmna ka pêk avâng hian nang chuan thil sual eng mah i ti lo tih a tilang,” a tihna a ni âwm e, ka pêk tâk hi, in zaa tâna zângna dawmna ni rawh se, i fihlîm ta e,” a ti a.
17Abrahama chuan Pathian hnênah a ngensak a, Pathianin Abimeleka chu, a nupui te leh a chhiahhlawh te nên a tidam leh a, nau an nei thei ta a. 18Abrahama nupui Sari vâng chuan Abimeleka te chhûngkua chu Pathianin a tiching a ni.
Valgt i Øjeblikket:
:
Markering
Del
Kopiér
Vil du have dine markeringer gemt på tværs af alle dine enheder? Tilmeld dig eller log ind
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.