Bibel App logo
Søgeikon

1. Samuelsbog 18:1-4 - Sammenlign alle versioner

1. Samuelsbog 18:1-4 BPH (Bibelen på Hverdagsdansk)

Efter at David havde talt med Saul, mødte han kongens søn, Jonatan. Straks opstod der et varmt venskab mellem de to. Fra den dag blev David hos Saul hele tiden, og han fik ikke længere lov at vende tilbage til sit hjem i Betlehem. Jonatan og David blev så gode venner, at de sluttede en ubrydelig venskabspagt. Jonatan beseglede pagten ved at give David sin kappe, sit sværd, sin bue og sit bælte.

1. Samuelsbog 18:1-4 DA1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og det skete, der han havde holdt op med at tale til Saul, da blev Jonathans Sjæl bunden til Davids Sjæl, og Jonathan elskede ham som sin egen Sjæl. Og Saul tog ham paa den Dag til sig og tilstedte ham ikke at komme tilbage til hans Faders Hus. Og Jonathan og David gjorde en Pagt, fordi han elskede ham som sin egen Sjæl. Og Jonathan førte sig af Kappen, som han havde over sig, og gav David den og sine Klæder, ja endog sit Sværd og sin Bue og sit Bælte.