Daniels Bog 2:27-28
Daniels Bog 2:27-28 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Daniel svarede Kongen og sagde: Hemmeligheden som Kongen begærer, kunne de vise, Besværgerne, Spaamændene og Sandsigerne ikke kundgøre Kongen. Men der er en Gud i Himmelen, som aabenbarer hemmelige Ting, han har kundgjort Kong Nebukadnezar, hvad der skal ske i de sidste Dage; din Drøm og dit Hoveds Syner paa dit Leje ere disse
Daniels Bog 2:27-28 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Til det svarede Daniel: „Der findes ingen vismand, spåmand, drømmetyder eller astrolog, som kan åbenbare sådan en hemmelighed for Deres Majestæt, men der findes en Gud i Himlen, som åbenbarer hemmeligheder, og han har i en drøm vist Dem, hvad der skal ske i fremtiden.