2. Mosebog 10:21-23
2. Mosebog 10:21-23 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Og Herren sagde til Mose: Ræk din Haand op mod Himmelen, at der bliver Mørke over Ægyptens Land, at man kan føle paa Mørket. Og Mose rakte sin Haand op mod Himmelen; da blev der tykt Mørke i hele Ægyptens Land i tre Dage. Ikke een saa den anden, og ingen stod op fra sit Sted i tre Dage; men hos alle Israels Børn var det lyst i deres Boliger.
2. Mosebog 10:21-23 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Herren sagde nu til Moses: „Løft dine hænder imod himlen, og et dybt og forfærdeligt mørke vil sænke sig over Egypten – et mørke så tykt, at man kan føle det.” Moses rakte hånden op mod himlen, og et tykt mørke sænkede sig over landet i tre dage. Folk kunne ikke se hinanden, så de rørte sig ikke ud af stedet i tre dage, men overalt hvor israelitterne boede var der lyst.