Jobs Bog 33:15-18
Jobs Bog 33:15-18 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
I Drøm, i Syn om Natten, naar den dybe Søvn falder paa Folk, naar de slumre paa Sengen, da aabner han Menneskenes Øren, og besegler Formaningen til dem for at bortdrage Mennesket fra hans Idrætter og for at fjerne Hovmodet fra Manden, for at spare hans Sjæl fra Graven og hans Liv fra at omkomme ved Sværd.
Jobs Bog 33:15-18 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Han taler gennem drømme og syner, mens vi ligger i vores senge om natten. Han hvisker os formaninger i øret, viser os skræmmende billeder, så vi ikke skal komme på gale veje eller blive stolte og hovmodige. Han ønsker nemlig at advare os, så vi ikke går i dødens fælde.