Jobs Bog 4:4-6
Jobs Bog 4:4-6 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
dine Ord have oprejst den faldne, og du har styrket de bøjede Knæ; men nu, det kommer til dig, da kedes du derved; det rammer dig, og du forfærdes! Var ikke din Gudsfrygt dit Haab og dine Vejes Renhed din Fortrøstning?
Jobs Bog 4:4-6 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Du har støttet dem, der var ved at segne, givet nyt mod til dem, der var ved at give op. Nu, hvor det gælder dig selv, er du modløs, dine egne problemer har helt slået dig ud! Din ærefrygt for Gud burde give dig tillid. De, der gør det rette, bør ikke leve i håbløshed.