Ordsprogenes Bog 30:3-5
Ordsprogenes Bog 30:3-5 Danske Bibel 1871/1907 (DA1871)
Og jeg havde ikke lært Visdom eller kendt Kundskab om den Hellige. Hvo for op til Himmelen og for ned? hvo samlede Vejret i sine Næver? hvo bandt Vandet i et Klædebon? hvo har fastsat alle Jordens Grænser? hvad er hans Navn? og hvad er hans Søns Navn? du ved det jo. Alt Guds Ord er lutret; han er et Skjold for dem, som forlade sig paa ham.
Ordsprogenes Bog 30:3-5 Bibelen på Hverdagsdansk (BPH)
Jeg er ikke nogen vismand og kan ikke udgrunde Guds tanker. Hvem er steget op til himlen og steget ned igen? Hvem har kontrol over vinden? Hvem har magt over havets bølger? Er det måske et menneske, der har grundlagt jorden og fastsat dens grænser? I så fald hvad hedder han, og hvad hedder hans søn? Fortæl mig det, hvis du kender ham. Alt, hvad Gud siger, er sandt, han beskytter dem, der søger tilflugt hos ham.