"Kinh Thánh Tân Ước tiếng Tày © 2022 Liên Hiệp Thánh Kinh Hội. Bản quyền được bảo lưu."The Tay New Testament© 2022 United Bible Societies. All rights reserved. Recording of the New Testament ℗ Hosanna, 2023

The Holy Bible in Tay 2022

<div class="version vid2432 iso6393tyz" data-vid="2432" data-iso6393="tyz">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="MRK.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">C&#7847;n t&#7847;&#432; qu&#237; t&#242; d&#250; D&#234;-ra-x&#234;</div><div class="r">(Ma-thi-&#417; 8:28-34; Lu-ca 8:26-39)</div><div class="p"> 1Ch&#7849;u D&#234;-xu x&#224;y b&#7841;i l&#7909;c slay kh&#7843;m th&#226;ng c&#7857;n h&#7843;i p&#7841;ng p&#7841;i, chang b&#250;ng D&#234;-ra-x&#234;. 2Te ch&#7855;ng nh&#225;ng o&#243;c kh&#243;i &#259;n l&#7915;a, m&#236; c&#7847;n n&#226;ng t&#7847;&#432; phi sl&#225; t&#242;, t&#7913; ti&#817; f&#7857;n di&#7873;n l&#7867;n m&#224; t&#243; n&#7843; Te. 3C&#7847;n n&#7849;y sl&#7893;ng chang b&#7841;i m&#244; m&#7843;, m&#225;i c&#7841; du&#817;ng sli&#234;n t&#7889; b&#7845;u m&#236; c&#7847;&#432; ch&#7855;ng ch&#224;i m&#7881;n &#273;&#7843;y. 4Lai p&#224;y t&#7847;&#432; kh&#7887;a kha, sli&#234;n m&#7915;, t&#7885; ch&#224;i m&#7881;n h&#7855;c sli&#234;n th&#243;t kh&#7887;a, b&#7845;u m&#236; c&#7847;&#432; &#273;o r&#232;ng c&#259;m c&#7863;t te &#273;&#7843;y. 5Qu&#225; c&#7915;n v&#7857;n ch&#224;i m&#7881;n v&#7849;n p&#7843;n lo&#7841;c l&#7865;o ti&#817; f&#7857;n th&#226;ng p&#249; p&#242;, v&#232;o vu&#7897;t, ch&#7855;ng au hin m&#224; t&#7909;p c&#7855;m &#273;ang r&#7847;u. 6M&#432;&#817;a h&#259;n Ch&#7849;u D&#234;-xu t&#7859;m qu&#226;y, ch&#224;i m&#7881;n l&#7867;n kh&#7843;u m&#224;, f&#7891;m &#273;ang l&#7891;ng t&#243; n&#7843; Te 7v&#7841; v&#232;o kh&#7917;n: &#8220;L&#7841;y D&#234;-xu, L&#7909;c Po&#817; F&#7841; Ta&#817;i Slung, kh&#7887;i quen l&#259;ng th&#226;ng Ch&#7849;u d&#7845;&#432;? Kh&#7887;i au ten Po&#817; F&#7841; m&#224; xo Ch&#7849;u, d&#225; h&#7871;t kh&#7887; kh&#7887;i.&#8221; 8V&#7881; Ch&#7849;u D&#234;-xu ch&#7855;ng phu&#7889;i: &#8220;Phi sl&#225;, h&#7841;y o&#243;c kh&#243;i c&#7847;n n&#7849;y kho&#225;i.&#8221; 9Te te&#817;o xam: &#8220;Ni&#817; ten l&#259;ng?&#8221; Phi sl&#225; pj&#225; c&#7857;m: &#8220;Ten kh&#7887;i ro&#7885;ng h&#7871;t &#8216;Qu&#226;n &#272;oan&#8217;#5:9 Boong qu&#226;n l&#7881;nh n&#226;ng c&#250;a R&#244;-ma xo&#242;ng h&#224; 5.000&#8211;6.000 c&#7847;n. v&#7881; boong kh&#7887;i ta&#817;o lai.&#8221; 10Phi sl&#225; te&#817;o xo Te p&#7879;n, d&#225; t&#7865;p h&#226;u o&#243;c kh&#243;i b&#250;ng m&#7881;n. 11M&#432;&#817;a m&#7875;n m&#236; ph&#7845;u mu n&#226;ng ta&#817;i lai &#273;ang sl&#237; kin t&#7873;nh p&#224;n p&#249;. 12B&#7841;i phi sl&#225; n&#7843;i xo: &#8220;Xo Ch&#7849;u h&#7849;&#432; boong kh&#7887;i kh&#7843;u ph&#7845;u mu p&#7841;i.&#8221; Ch&#7849;u D&#234;-xu h&#7849;&#432; f&#233;p. 13B&#7841;i phi sl&#225; o&#243;c kh&#243;i c&#7847;n t&#7881; v&#7841; kh&#7843;u &#273;ang ph&#7845;u mu. T&#7857;ng ph&#7845;u xo&#242;ng h&#224; sloong xi&#234;n tua, t&#7859;m ph&#7855;ng l&#237;nh ch&#243;n l&#7891;ng h&#7843;i v&#7841; thai d&#259;m chang m&#7881;n.</div><div class="p"> 14B&#7841;i c&#7847;n hen mu ni t&#7867; v&#7841; th&#236;nh tin t&#7881; o&#243;c thu&#7893;n f&#7889;, b&#7843;n c&#7885;n, boong d&#226;n k&#7867;o m&#224; sle ch&#7891;m d&#7893;ng l&#259;ng &#273;&#7843;y sleng o&#243;c. 15M&#432;&#817;a th&#226;ng ti&#817; Ch&#7849;u D&#234;-xu, h&#226;u h&#259;n c&#7847;n t&#7859;m m&#7859;n t&#7847;&#432; qu&#237; &#8220;Qu&#226;n &#272;oan&#8221; t&#242; &#273;ang sl&#237; n&#259;&#817;ng m&#7881;n, nu&#817;ng sl&#7917;a kh&#243;a v&#7841; slim ki quai l&#237;nh l&#7867; h&#226;u lao d&#7843;n lai. 16B&#7841;i c&#7847;n tha h&#259;n &#259;n vi&#234;c n&#7849;y, l&#226;n te&#817;o h&#7849;&#432; h&#226;u ch&#7855;c tuy&#7879;n l&#259;ng sleng o&#243;c h&#7849;&#432; c&#7847;n t&#7847;&#432; phi sl&#225; t&#242; v&#7841; h&#7849;&#432; ph&#7845;u mu. 17H&#226;u n&#7843;i xo Te pj&#7841;c o&#243;c kh&#243;i ti&#817; &#273;in r&#7847;u.</div><div class="p"> 18M&#432;&#817;a Te l&#7891;ng &#259;n l&#7915;a, c&#7847;n t&#7859;m m&#7859;n t&#7847;&#432; qu&#237; t&#242; xo &#273;&#7843;y p&#226;y n&#232;m Te. 19T&#7885; Ch&#7849;u D&#234;-xu ch&#7893;i v&#7841; c&#7841;: &#8220;H&#7841;y m&#7915;a r&#432;&#7901;n kho&#225;i, m&#7915;a sl&#250; b&#7841;i c&#7847;n qu&#233;n v&#7841; l&#226;n te&#817;o h&#7849;&#432; h&#226;u b&#7841;i d&#7893;ng c&#7843;i lu&#244;ng Ch&#7849;u h&#7871;t h&#7849;&#432; l&#7909;c, v&#7841; l&#7909;c &#273;&#7843;y Ch&#7849;u sl&#432;&#417;ng sl&#233;p p&#7873;n r&#7915; n&#233;.&#8221; 20C&#7847;n t&#7881; p&#226;y thu&#7893;n b&#250;ng &#272;&#234;-ca-b&#244;-l&#417;#5:20 Ch&#7891;m mai r&#7885; d&#250; Mat 4:25. l&#226;n te&#817;o b&#7841;i d&#7893;ng c&#7843;i lu&#244;ng &#273;&#7843;y Ch&#7849;u D&#234;-xu h&#7871;t h&#7849;&#432; r&#7847;u; c&#7847;&#432; t&#7889; h&#259;n l&#225;c lao.</div><div class="s1">L&#7909;c nh&#236;nh Dai-ru v&#7841; c&#7847;n me&#817; nh&#236;nh t&#7847;&#432; l&#432;&#7907;t l&#7891;ng</div><div class="r">(Ma-thi-&#417; 9:18-26; Lu-ca 8:40-56)</div><div class="p"> 21Ch&#7849;u D&#234;-xu te&#817;o l&#7891;ng l&#7915;a kh&#7843;m qu&#225; c&#7857;n p&#7841;ng p&#7841;i. Poong c&#7847;n n&#226;ng ta&#817;i lai thom x&#7887;n h&#7887;m quenh Te m&#432;&#817;a Te &#273;ang sl&#237; d&#250; ph&#7855;ng c&#7857;n h&#7843;i. 22M&#432;&#817;a m&#7875;n, l&#7841;o n&#226;ng chang b&#7841;i l&#7841;o ng&#242;i ch&#432;&#7899;ng r&#432;&#7901;n h&#7897;i ten ro&#7885;ng h&#7871;t Dai-ru m&#224; th&#226;ng. H&#259;n Ch&#7849;u D&#234;-xu, k&#233; di&#7873;n f&#7891;m l&#7891;ng t&#7849;&#432; kha Te, 23n&#7843;i xo p&#7879;n: &#8220;L&#7909;c nh&#236;nh eng c&#250;a kh&#7887;i &#225;i thai d&#225; n&#7867;. Xo Sl&#7845;y m&#7915;a t&#7863;t m&#7915; t&#7873;nh te, sle te &#273;&#7843;y da &#273;&#226;y v&#7841; &#273;&#7843;y sl&#7893;ng n&#232;.&#8221; 24Ch&#7849;u D&#234;-xu p&#226;y x&#225;u Dai-ru. Poong c&#7847;n n&#226;ng ta&#817;i lai x&#224;y p&#226;y n&#232;m v&#7841; cheng p&#7865;ng Te. 25Chang b&#7841;i m&#7881;n m&#236; me&#817; nh&#236;nh n&#226;ng t&#7847;&#432; l&#432;&#7907;t l&#7891;ng &#273;&#7843;y sl&#237;p nhi&#817; pi d&#225;. 26C&#7863;n h&#226;ng me&#817; m&#7881;n p&#226;y ch&#7853;p lai sl&#7845;y da, mon me&#817;n l&#7865;o ch&#232;n c&#250;a, t&#7885; kh&#7849;y b&#7845;u t&#7889;i t&#225;ng te&#817;o ch&#7879;t v&#7857;n ch&#7879;t n&#7855;c. 27Me&#817; &#273;&#7843;y nh&#236;n c&#7843;ng m&#7915;a Ch&#7849;u D&#234;-xu, p&#7879;n l&#7867;n kh&#7843;u ch&#237;nh chang poong c&#7847;n, p&#7911;ng th&#226;ng b&#432;&#7903;ng l&#259;ng Te v&#7841; t&#249;m kh&#7843;u sl&#7917;a Te. 28V&#7881; me&#817; h&#225;c n&#7859;m c&#7841;: &#8220;T&#225;n t&#249;m kh&#7843;u sl&#7917;a Ch&#7849;u ch&#7847;y, l&#7867; ngo&#817; &#273;&#7843;y &#273;&#226;y ngay &#225;.&#8221; 29F&#259;n fi, l&#432;&#7907;t t&#7863;ng. Me&#817; m&#7881;n di&#7873;n h&#259;n &#273;&#250;c &#273;ang r&#7847;u &#273;&#7841; &#273;&#7843;y da &#273;&#226;y d&#225;. 30Ch&#7849;u D&#234;-xu di&#7873;n nh&#7881;n ch&#7855;c m&#236; qu&#7873;n r&#232;ng n&#226;ng ch&#7855;ng t&#7913; Te o&#243;c m&#224;, p&#7879;n Te ngo&#7841;c kh&#7843;m b&#432;&#7903;ng poong c&#7847;n ta xam: &#8220;C&#7847;&#432; ch&#7855;ng t&#249;m kh&#7843;u sl&#7917;a C&#226;u m&#224; n&#7849;y?&#8221; 31B&#7841;i l&#7909;c slay chi&#7873;ng: &#8220;Sl&#7845;y h&#259;n poong c&#7847;n cheng p&#7865;ng Sl&#7845;y, r&#7915; Sl&#7845;y nh&#7857;ng xam: &#8216;C&#7847;&#432; t&#249;m th&#226;ng C&#226;u?&#8217; &#8221; 32Te l&#232; h&#7887;m quenh sle ch&#7891;m c&#7847;&#432; h&#7871;t d&#7893;ng m&#7881;n. 33C&#7847;n me&#817; nh&#236;nh ch&#7855;c d&#7893;ng l&#259;ng sleng o&#243;c h&#7849;&#432; r&#7847;u p&#7879;n sl&#7855;n d&#7857;n, m&#224; f&#7891;m l&#7891;ng t&#7849;&#432; kha Te v&#7841; chi&#7873;ng c&#7841; h&#7849;&#432; Te m&#7885;i vi&#234;c. 34Ch&#7849;u D&#234;-xu phu&#7889;i p&#7879;n: &#8220;L&#7909;c nh&#236;nh C&#226;u &#7901;i, slim sl&#7913;n c&#250;a l&#7909;c ch&#225;u l&#7909;c d&#225;; h&#7841;y p&#226;y p&#236;nh an v&#7841; &#273;&#7843;y p&#7881;nh &#273;&#226;y.&#8221;</div><div class="p"> 35M&#432;&#817;a Te nh&#7857;ng &#273;ang sl&#237; c&#7843;ng, m&#236; c&#7847;n t&#7913; r&#432;&#7901;n Dai-ru m&#224; c&#7843;ng x&#225;u k&#233; p&#7879;n: &#8220;L&#7909;c nh&#236;nh ni&#817; thai d&#225;, nh&#7857;ng f&#224;n Sl&#7845;y h&#7871;t l&#259;ng them?&#8221; 36B&#7889; c&#243; ng&#242;i th&#226;ng b&#7841;i c&#7857;m t&#7881;, Ch&#7849;u D&#234;-xu c&#7841; l&#7841;o ng&#242;i ch&#432;&#7899;ng r&#432;&#7901;n h&#7897;i: &#8220;D&#225; lao, t&#225;n sl&#7913;n l&#7867; &#273;&#7843;y.&#8221; 37Te b&#7845;u h&#7849;&#432; c&#7847;&#432; p&#226;y n&#232;m r&#7847;u no&#7885;c Phi-e-r&#417;, Da-c&#417; v&#7841; D&#259;ng, no&#7885;ng &#225;o Da-c&#417;. 38Th&#226;ng r&#432;&#7901;n Dai-ru, h&#259;n m&#7885;i c&#7847;n &#273;ang sl&#237; h&#7871;t bj&#7855;ng bj&#7855;ng, c&#7847;n h&#7843;y c&#7847;n th&#225;i l&#7897;m l&#7891;m, 39Te nh&#225;ng kh&#7843;u r&#432;&#7901;n v&#7841; c&#7843;ng x&#225;u h&#226;u p&#7879;n: &#8220;V&#7881; r&#7915; b&#7841;i ni&#817; h&#7871;t nh&#224;o nh&#224;o v&#7841; h&#7843;y h&#7893;m p&#7879;n? &#272;&#7871;ch eng n&#7849;y b&#7845;u ch&#432;&#817; thai n&#225;o, te &#273;ang sl&#237; n&#242;n ch&#7847;y l&#225;.&#8221; 40H&#226;u di&#7873;m khua Te. Te t&#7865;p m&#7885;i c&#7847;n o&#243;c no&#7885;c, ch&#7855;ng au po&#817; me&#817; &#273;&#7871;ch eng x&#224;y slam l&#7909;c slay kh&#7843;u th&#226;ng ti&#817; &#273;&#7871;ch eng &#273;ang sl&#237; n&#242;n. 41Te c&#259;m m&#7915; &#273;&#7871;ch eng v&#7841; phu&#7889;i p&#7879;n: &#8220;Ta-li-tha-cum&#8221;; ng&#7883;a le&#817;: &#8220;N&#232; &#273;&#7871;ch eng, h&#7841;y d&#7889;ng kh&#7917;n kho&#225;i.&#8221; 42&#272;&#7871;ch eng m&#7881;n di&#7873;n d&#7889;ng kh&#7917;n v&#7841; nh&#225;ng p&#226;y, v&#7881; &#273;&#7871;ch eng n&#7849;y &#273;&#7843;y sl&#237;p nhi&#817; pi d&#225;. M&#7885;i c&#7847;n h&#259;n l&#225;c lao. 43Te kh&#234;n c&#7857;m o&#243;c l&#7879;nh h&#7849;&#432; h&#226;u, d&#225; &#273;&#7843;y h&#7849;&#432; c&#7847;&#432; ch&#7855;c vi&#234;c n&#7849;y, v&#7841; c&#7841; h&#226;u au h&#7849;&#432; &#273;&#7871;ch eng kin.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Chẩu Dê-xu xày bại lục slay khảm thâng cằn hải pạng pại, chang búng Dê-ra-xê. Te chắng nháng oóc khói ăn lừa, mì cần nâng tầư phi slá tò, tứ ti̱ fằn diền lẻn mà tó nả Te. Cần nẩy slổng chang bại mô mả, mái cạ du̱ng sliên tố bấu mì cầư chắng chài mỉn đảy. Lai pày tầư khỏa kha, sliên mừ, tọ chài mỉn hắc sliên thót khỏa, bấu mì cầư đo rèng căm cặt te đảy. Quá cừn vằn chài mỉn vẩn pản loạc lẹo ti̱ fằn thâng pù pò, vèo vuột, chắng au hin mà tụp cắm đang rầu. Mư̱a hăn Chẩu Dê-xu tẳm quây, chài mỉn lẻn khảu mà, fồm đang lồng tó nả Te vạ vèo khửn: “Lạy Dê-xu, Lục Po̱ Fạ Ta̱i Slung, khỏi quen lăng thâng Chẩu dấư? Khỏi au ten Po̱ Fạ mà xo Chẩu, dá hết khỏ khỏi.” Vỉ Chẩu Dê-xu chắng phuối: “Phi slá, hạy oóc khói cần nẩy khoái.” Te te̱o xam: “Ni̱ ten lăng?” Phi slá pjá cằm: “Ten khỏi roọng hết ‘Quân Đoan’ vỉ boong khỏi ta̱o lai.” Phi slá te̱o xo Te pện, dá tẹp hâu oóc khói búng mỉn. Mư̱a mển mì phấu mu nâng ta̱i lai đang slí kin tềnh pàn pù. Bại phi slá nải xo: “Xo Chẩu hẩư boong khỏi khảu phấu mu pại.” Chẩu Dê-xu hẩư fép. Bại phi slá oóc khói cần tỉ vạ khảu đang phấu mu. Tằng phấu xoòng hà sloong xiên tua, tẳm phắng lính chón lồng hải vạ thai dăm chang mỉn.
Bại cần hen mu ni tẻ vạ thình tin tỉ oóc thuổn fố, bản cọn, boong dân kẻo mà sle chồm dổng lăng đảy sleng oóc. Mư̱a thâng ti̱ Chẩu Dê-xu, hâu hăn cần tẳm mẳn tầư quí “Quân Đoan” tò đang slí nă̱ng mỉn, nu̱ng slửa khóa vạ slim ki quai lính lẻ hâu lao dản lai. Bại cần tha hăn ăn viêc nẩy, lân te̱o hẩư hâu chắc tuyện lăng sleng oóc hẩư cần tầư phi slá tò vạ hẩư phấu mu. Hâu nải xo Te pjạc oóc khói ti̱ đin rầu.
Mư̱a Te lồng ăn lừa, cần tẳm mẳn tầư quí tò xo đảy pây nèm Te. Tọ Chẩu Dê-xu chổi vạ cạ: “Hạy mừa rườn khoái, mừa slú bại cần quén vạ lân te̱o hẩư hâu bại dổng cải luông Chẩu hết hẩư lục, vạ lục đảy Chẩu slương slép pền rừ né.” Cần tỉ pây thuổn búng Đê-ca-bô-lơ lân te̱o bại dổng cải luông đảy Chẩu Dê-xu hết hẩư rầu; cầư tố hăn lác lao.


Chẩu Dê-xu te̱o lồng lừa khảm quá cằn pạng pại. Poong cần nâng ta̱i lai thom xỏn hỏm quenh Te mư̱a Te đang slí dú phắng cằn hải. Mư̱a mển, lạo nâng chang bại lạo ngòi chướng rườn hội ten roọng hết Dai-ru mà thâng. Hăn Chẩu Dê-xu, ké diền fồm lồng tẩư kha Te, nải xo pện: “Lục nhình eng cúa khỏi ái thai dá nẻ. Xo Slấy mừa tặt mừ tềnh te, sle te đảy da đây vạ đảy slổng nè.” Chẩu Dê-xu pây xáu Dai-ru. Poong cần nâng ta̱i lai xày pây nèm vạ cheng pẹng Te. Chang bại mỉn mì me̱ nhình nâng tầư lượt lồng đảy slíp nhi̱ pi dá. Cặn hâng me̱ mỉn pây chập lai slấy da, mon me̱n lẹo chèn cúa, tọ khẩy bấu tối táng te̱o chệt vằn chệt nắc. Me̱ đảy nhìn cảng mừa Chẩu Dê-xu, pện lẻn khảu chính chang poong cần, pủng thâng bưởng lăng Te vạ tùm khảu slửa Te. Vỉ me̱ hác nẳm cạ: “Tán tùm khảu slửa Chẩu chầy, lẻ ngo̱ đảy đây ngay á.” Făn fi, lượt tặng. Me̱ mỉn diền hăn đúc đang rầu đạ đảy da đây dá. Chẩu Dê-xu diền nhỉn chắc mì quền rèng nâng chắng tứ Te oóc mà, pện Te ngoạc khảm bưởng poong cần ta xam: “Cầư chắng tùm khảu slửa Câu mà nẩy?” Bại lục slay chiềng: “Slấy hăn poong cần cheng pẹng Slấy, rừ Slấy nhằng xam: ‘Cầư tùm thâng Câu?’ ” Te lè hỏm quenh sle chồm cầư hết dổng mỉn. Cần me̱ nhình chắc dổng lăng sleng oóc hẩư rầu pện slắn dằn, mà fồm lồng tẩư kha Te vạ chiềng cạ hẩư Te mọi viêc. Chẩu Dê-xu phuối pện: “Lục nhình Câu ời, slim slứn cúa lục cháu lục dá; hạy pây pình an vạ đảy pỉnh đây.”
Mư̱a Te nhằng đang slí cảng, mì cần tứ rườn Dai-ru mà cảng xáu ké pện: “Lục nhình ni̱ thai dá, nhằng fàn Slấy hết lăng them?” Bố có ngòi thâng bại cằm tỉ, Chẩu Dê-xu cạ lạo ngòi chướng rườn hội: “Dá lao, tán slứn lẻ đảy.” Te bấu hẩư cầư pây nèm rầu noọc Phi-e-rơ, Da-cơ vạ Dăng, noọng áo Da-cơ. Thâng rườn Dai-ru, hăn mọi cần đang slí hết bjắng bjắng, cần hảy cần thái lộm lồm, Te nháng khảu rườn vạ cảng xáu hâu pện: “Vỉ rừ bại ni̱ hết nhào nhào vạ hảy hổm pện? Đếch eng nẩy bấu chư̱ thai náo, te đang slí nòn chầy lá.” Hâu diềm khua Te. Te tẹp mọi cần oóc noọc, chắng au po̱ me̱ đếch eng xày slam lục slay khảu thâng ti̱ đếch eng đang slí nòn. Te căm mừ đếch eng vạ phuối pện: “Ta-li-tha-cum”; ngịa le̱: “Nè đếch eng, hạy dống khửn khoái.” Đếch eng mỉn diền dống khửn vạ nháng pây, vỉ đếch eng nẩy đảy slíp nhi̱ pi dá. Mọi cần hăn lác lao. Te khên cằm oóc lệnh hẩư hâu, dá đảy hẩư cầư chắc viêc nẩy, vạ cạ hâu au hẩư đếch eng kin.

Höre Mác 5