If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Igikuria Bible

<div class="version vid3187 iso6393kuj" data-vid="3187" data-iso6393="kuj">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="LUK.15">
 <div class="label">15</div><div class="s">&#203;k&#235;rengi&#246; ig&#246;r&#246; yi iring'ondi r&#235;no risirr&#235;</div><div class="r">(Mat 18:12-24)</div><div class="p"> 1 # 
 Ruk 5:29,30 Urusik&#246; r&#246;nd&#235; abhairia bhi iriguuti abhaaru na abhanyamaraga bhand&#235; bhagaacha g&#246;tegeerra Yes&#246;, 2Abhabharisayo na abhaigia bhi imigiro bhagatanga k&#246;r&#246;&#246;r&#246;&#246;ta bharagamba iga; &#8220;&#214;m&#246;nt&#246; &#246;no nkuirigania ar&#235; abhanyamaraga na guiki ng&#246;saanga ar&#235; nabho!&#8221; 3K&#246;hay&#246; Yes&#246; akabhateebhia &#235;g&#235;sabhucho k&#235;no aragamba iga, 4&#8220;Hano ndanyoore umui weinyu ana amang'ondi irigana (100), sooki irimui reego risire, niyek&#235; araakore? Naratige m&#235;rongo kenda na kenda kiriisiri&#246; guik&#246;ng&#246; ayi gutuna r&#235;&#235;ra risirr&#235;, kuhika amaahe iga arinyoorr&#235;. 5Na hano ararinyoore, naragooke kimui, na kuriimukia ar&#235;t&#246;&#246;re k&#246;mar&#235;ko gaae, 6na kurihira ka, sooki abh&#235;r&#235;k&#235;re bhasaani bhaae hamui na abhanyar&#246;bheri. Abhateebhi iga, &#8216;M&#246;tach&#235;nga hamui nani kugira nnyoorr&#235; iring'ondi reene, r&#235;no nyoorr&#235; risirr&#235;!&#8217; 7Bh&#246;y&#246; bheene ndabhateebhia iga, &#246;m&#246;gooko &#246;m&#246;nene, ng&#246;r&#235;bha kuri&#246;bha kumunyamaraga umui &#246;no atig&#235;r&#235; amaraga g&#246;k&#235;ra abhant&#246; m&#235;rongo kenda na kenda, bhano bhakuimaaha iga nabhaheene na t&#235;bhagutuna gutiga amaraga gaabho hai.</div><div class="s">&#203;k&#235;rengi&#246; ig&#246;r&#246; yi isiringi &#235;no isirr&#235;</div><div class="p"> 8&#8220;G&#246;s&#235; t&#246;bh&#246;&#246;re iga &#246;m&#246;gaik&#246;r&#246; hano ndanyoore ana ichisiringi ikumi, sooki atabhute imui niyek&#235; araakore? Naragooti &#235;tara, eey&#235; inyumba yaae na kurigia bh&#246;kong'u har&#235; honsui, kuhika amaahe iga aginyoorr&#235;? 9Hano araginyoore narabh&#235;r&#235;k&#235;re bhasaani bhaae na abhanyar&#246;bheri bhonsui abhateebhi iga, &#8216;M&#246;tach&#235;nga hamui nani, kugira nnyoorr&#235; isiringi &#235;no nyoorr&#235; isirr&#235;!&#8217; 10Bh&#246;y&#246; bheene ndabhateebhia iga, abhamaraika bhi&#235; &#203;nook&#246;&#235; nguch&#235;nga bhar&#235; kumunyamaraga umui &#246;no atig&#235;r&#235; amaraga.&#8221;</div><div class="s">&#203;k&#235;rengi&#246; ig&#246;r&#246; y&#246; &#246;moona &#246;no aasirr&#235;</div><div class="p"> 11Yes&#246; akagenderria gusumaacha arabh&#246;&#246;ra iga, &#8220;Aar&#235;ng&#235; ho &#246;m&#246;nt&#246; w&#246;nd&#235;, &#246;no aar&#235;ng&#235; na abhaana bhabh&#235;r&#235;. 12&#214;m&#246;ke &#246;&#246;ra agateebhia isawaabho iga, &#8216;Taata, taang'a ibhint&#246; bhino bhinyitung&#235;r&#235;.&#8217; K&#246;hay&#246; isawaabho akabhatuenania ibhint&#246; bhiaae. 13Guchinsik&#246; nke igo, umumura &#246;m&#246;ke &#246;&#246;ra akaguria ibhint&#246; bhiira na kong'aanya kurua ka akaya g&#246;ns&#235; ya aharai, agasaria ichimbiria chaae chiira g&#246;tantago. 14Agatakuna k&#235;r&#235; gionsui aar&#235;ng&#235; naki&#246; agatigara mabhoko amachua, hakurua inchara &#235;nene &#235;gaacha g&#246;ns&#235; &#235;ra. 15K&#246;hay&#246;, akaya g&#246;kora &#235;m&#235;r&#235;mo k&#246;m&#246;nt&#246; w&#246;nd&#235; umuibh&#246;rroa w&#235; &#235;ns&#235; &#235;y&#246;, &#246;no aam&#246;t&#246;m&#235;r&#235; kuya kuriisia ichingurubh&#235; chaae. 16Na umumura &#246;&#246;ra akaigomba amach&#246;bh&#246; gaara ichingurubh&#235; chaar&#235; k&#246;r&#235;a, sibhoono, t&#235;m&#246;nt&#246; aagam&#246;meeniri hai. 17Nyuma yaho agaitegeerra bhuuya akabh&#246;&#246;ra iga, &#8216;Abhakoram&#235;r&#235;mo bha taata bhonsui mbaana ibhiak&#246;r&#235;a ibhiaaru, nk&#246;r&#235;a bhar&#235; bhitama na hano ndait&#246;a na inchara! 18N&#235;ndaim&#246;ke ngende har&#235; taata mm&#246;teebhi iga, Taata, naakora iriraga mbere y&#235; &#203;nook&#246;&#235; na mbere yaao. 19Tinisaini k&#246;bh&#235;r&#235;k&#235;r&#246;a &#246;moona waao hai; tankora kiu umui wa abhakoram&#235;r&#235;mo bhaao.&#8217; 20K&#246;hay&#246; akaimoka agatanga kuringa kuya wa isawaabho. Hano wanyoorr&#235; ak&#235;&#235;r&#235;ng&#235; harai ataraahika ka, isawaabho akam&#246;maaha, agak&#235;nya &#246;mooyo gooe guich&#246;&#246;y&#235; amaachiichi, akamuibhaara na k&#246;momuuna.</div><div class="p"> 21&#8220;Umumura &#246;&#246;ra akagamba iga, &#8216;Taata, naakora iriraga mbere y&#235; &#203;nook&#246;&#235; na mbere yaao. Tinisaini k&#246;bh&#235;r&#235;k&#235;r&#246;a &#246;moona waao hai.&#8217; 22Sibhoono, isawaabho akabh&#235;r&#235;k&#235;ra abhakoram&#235;r&#235;mo bhaae akagamba iga, &#8216;Tanyanguhiria hano &#235;nganch&#246; inchiiya &#235;&#235;ra mumubhisi. M&#246;m&#246;t&#246;&#246;rre &#235;bhete gokeera na ibhiraat&#246; k&#246;mag&#246;r&#246;. 23Sooki muyi m&#246;rente &#235;k&#235;gaini ikibhucheechu k&#235;&#235;ra, t&#246;m&#246;korre inyangi! 24Kugira &#246;moona waane &#246;no wanyoorr&#235; k&#235;nga aakua, sibhoono, ng&#246;g&#246;no n&#246; &#246;m&#246;horu; wanyoorr&#235; aasira, sibhoono at&#246;&#246;k&#235;r&#235;.&#8217; K&#246;hay&#246; bhagatanga g&#246;kora inyangi.</div><div class="p"> 25&#8220;Na umumura &#246;m&#246;nene, &#235;nkaaga &#235;y&#246; nkanyoora m&#246;g&#246;nd&#246; ar&#235;. Hano wanyoorr&#235; ain&#246;k&#235;r&#235; araacha, ahik&#235;r&#235; hang'i ka, naaiguur&#235; amarentio na abhant&#246; bharatenga. 26Akabh&#235;r&#235;k&#235;ra umui wa abhakoram&#235;r&#235;mo, akamubhuuria iga, &#8216;Kana nk&#235; k&#235;bhaay&#235;?&#8217; 27Akamuhunchukiria iga, &#8216;Mura omoinyu ach&#235;r&#235; ka, na isaweinyu am&#246;gogeey&#235; &#235;k&#235;gaini ikibhucheechu k&#235;&#235;ra gikugira aring&#235;r&#235; ka am&#246;horu.&#8217; 28Umumura &#246;m&#246;nene &#246;&#246;ra, akar&#235;&#235;rra bh&#246;kong'u, akanga g&#246;soha ka, isawaabho akarichoka kuya k&#246;m&#246;geya iga as&#246;h&#235; ka. 29Akabh&#246;&#246;rra isawaabho iga, &#8216;Maaha m&#246;na naag&#246;korra &#235;m&#235;r&#235;mo k&#246;meeka g&#235;no gionsui, na t&#235;rooho ninyoora ndusik&#246; rumui, r&#246;no naakaang&#235;r&#235; gukuigu&#235;ra hai! Na t&#235;wakang'aay&#235; ninyoora n&#235; &#235;k&#235;maano kimui nkorre inyangi na bhasaani bhaane hai! 30Sibhoono, hano itiing'ana yaao &#235;no ich&#235;r&#235;; &#246;no aasaria ibhint&#246; bhiaae bhionsui na abhahurunkani, wim&#246;k&#235;r&#235; k&#246;m&#246;googera &#235;k&#235;gaini ikibhucheechu k&#235;&#235;ra!&#8217; 31Isawaabho, akamuhunchukiria iga, &#8216;M&#246;&#246;na waane, uwe nka hano &#246;r&#235; ruis&#246; ronsui, na k&#235;r&#235; gionsui n&#235;naki&#246; n&#235; &#235;keeo. 32K&#246;hay&#246; kuhika t&#246;kore inyangi yi imiiguano, gikugira mura omoinyu kenga wanyoorr&#235; aakua sibhoono n&#246; &#246;m&#246;horu, wanyoorr&#235; aasira si at&#246;&#246;k&#235;r&#235;.&#8217;&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

©The Bible Society of Kenya, 2021 © The Bible Society of Tanzania, 2021

Urusikö röndë abhairia bhi iriguuti abhaaru na abhanyamaraga bhandë bhagaacha götegeerra Yesö, Abhabharisayo na abhaigia bhi imigiro bhagatanga köröörööta bharagamba iga; “Ömöntö öno nkuirigania arë abhanyamaraga na guiki ngösaanga arë nabho!” Köhayö Yesö akabhateebhia ëgësabhucho këno aragamba iga, “Hano ndanyoore umui weinyu ana amang'ondi irigana (100), sooki irimui reego risire, niyekë araakore? Naratige mërongo kenda na kenda kiriisiriö guiköngö ayi gutuna rëëra risirrë, kuhika amaahe iga arinyoorrë. Na hano ararinyoore, naragooke kimui, na kuriimukia arëtööre kömarëko gaae, na kurihira ka, sooki abhërëkëre bhasaani bhaae hamui na abhanyaröbheri. Abhateebhi iga, ‘Mötachënga hamui nani kugira nnyoorrë iring'ondi reene, rëno nyoorrë risirrë!’ Bhöyö bheene ndabhateebhia iga, ömögooko ömönene, ngörëbha kuriöbha kumunyamaraga umui öno atigërë amaraga gökëra abhantö mërongo kenda na kenda, bhano bhakuimaaha iga nabhaheene na tëbhagutuna gutiga amaraga gaabho hai.

“Gösë töbhööre iga ömögaikörö hano ndanyoore ana ichisiringi ikumi, sooki atabhute imui niyekë araakore? Naragooti ëtara, eeyë inyumba yaae na kurigia bhökong'u harë honsui, kuhika amaahe iga aginyoorrë? Hano araginyoore narabhërëkëre bhasaani bhaae na abhanyaröbheri bhonsui abhateebhi iga, ‘Mötachënga hamui nani, kugira nnyoorrë isiringi ëno nyoorrë isirrë!’ Bhöyö bheene ndabhateebhia iga, abhamaraika bhië Ënooköë nguchënga bharë kumunyamaraga umui öno atigërë amaraga.”

Yesö akagenderria gusumaacha arabhööra iga, “Aarëngë ho ömöntö wöndë, öno aarëngë na abhaana bhabhërë. Ömöke ööra agateebhia isawaabho iga, ‘Taata, taang'a ibhintö bhino bhinyitungërë.’ Köhayö isawaabho akabhatuenania ibhintö bhiaae. Guchinsikö nke igo, umumura ömöke ööra akaguria ibhintö bhiira na kong'aanya kurua ka akaya gönsë ya aharai, agasaria ichimbiria chaae chiira götantago. Agatakuna kërë gionsui aarëngë nakiö agatigara mabhoko amachua, hakurua inchara ënene ëgaacha gönsë ëra. Köhayö, akaya gökora ëmërëmo kömöntö wöndë umuibhörroa wë ënsë ëyö, öno aamötömërë kuya kuriisia ichingurubhë chaae. Na umumura ööra akaigomba amachöbhö gaara ichingurubhë chaarë körëa, sibhoono, tëmöntö aagamömeeniri hai. Nyuma yaho agaitegeerra bhuuya akabhööra iga, ‘Abhakoramërëmo bha taata bhonsui mbaana ibhiakörëa ibhiaaru, nkörëa bharë bhitama na hano ndaitöa na inchara! Nëndaimöke ngende harë taata mmöteebhi iga, Taata, naakora iriraga mbere yë Ënooköë na mbere yaao. Tinisaini köbhërëkëröa ömoona waao hai; tankora kiu umui wa abhakoramërëmo bhaao.’ Köhayö akaimoka agatanga kuringa kuya wa isawaabho. Hano wanyoorrë akëërëngë harai ataraahika ka, isawaabho akamömaaha, agakënya ömooyo gooe guichööyë amaachiichi, akamuibhaara na kömomuuna.
“Umumura ööra akagamba iga, ‘Taata, naakora iriraga mbere yë Ënooköë na mbere yaao. Tinisaini köbhërëkëröa ömoona waao hai.’ Sibhoono, isawaabho akabhërëkëra abhakoramërëmo bhaae akagamba iga, ‘Tanyanguhiria hano ënganchö inchiiya ëëra mumubhisi. Mömötöörre ëbhete gokeera na ibhiraatö kömagörö. Sooki muyi mörente ëkëgaini ikibhucheechu këëra, tömökorre inyangi! Kugira ömoona waane öno wanyoorrë kënga aakua, sibhoono, ngögöno nö ömöhoru; wanyoorrë aasira, sibhoono atöökërë.’ Köhayö bhagatanga gökora inyangi.
“Na umumura ömönene, ënkaaga ëyö nkanyoora mögöndö arë. Hano wanyoorrë ainökërë araacha, ahikërë hang'i ka, naaiguurë amarentio na abhantö bharatenga. Akabhërëkëra umui wa abhakoramërëmo, akamubhuuria iga, ‘Kana nkë këbhaayë?’ Akamuhunchukiria iga, ‘Mura omoinyu achërë ka, na isaweinyu amögogeeyë ëkëgaini ikibhucheechu këëra gikugira aringërë ka amöhoru.’ Umumura ömönene ööra, akarëërra bhökong'u, akanga gösoha ka, isawaabho akarichoka kuya kömögeya iga asöhë ka. Akabhöörra isawaabho iga, ‘Maaha möna naagökorra ëmërëmo kömeeka gëno gionsui, na tërooho ninyoora ndusikö rumui, röno naakaangërë gukuiguëra hai! Na tëwakang'aayë ninyoora në ëkëmaano kimui nkorre inyangi na bhasaani bhaane hai! Sibhoono, hano itiing'ana yaao ëno ichërë; öno aasaria ibhintö bhiaae bhionsui na abhahurunkani, wimökërë kömögoogera ëkëgaini ikibhucheechu këëra!’ Isawaabho, akamuhunchukiria iga, ‘Mööna waane, uwe nka hano örë ruisö ronsui, na kërë gionsui nënakiö në ëkeeo. Köhayö kuhika tökore inyangi yi imiiguano, gikugira mura omoinyu kenga wanyoorrë aakua sibhoono nö ömöhoru, wanyoorrë aasira si atöökërë.’”

Höre Ruka 15