Hosea 7
7
Kapitel 7
Der Herr deckt Israels Schuld und Bosheit auf
1Wenn ich Israel heilen will#1Tim 2,4, so offenbaren#vgl. Mt 10,26; 1Kor 3,13; 1Tim 5,24 sich Ephraims Schuld und die Übel Samarias; denn sie verüben Betrug#Hos 12,1, und der Dieb dringt ein, und Räuberbanden plündern draußen. 2#Hos 5,3; 13,12; Ps 10,11; Spr 5,21-23Und sie bedenken nicht in ihrem Herzen, dass ich an all ihre Bosheit gedenke; nun aber haben ihre [bösen] Taten sie umstellt; sie sind vor meinem Angesicht [offenbar]!
3Durch ihre Bosheit#Ps 12,9 erfreuen sie den König#vgl. Spr 16,12; 20,26; 25,2 und durch ihre Lügen die Fürsten. 4Sie alle sind Ehebrecher#Jer 9,2; sie gleichen einem Ofen, welcher vom Bäcker angeheizt wurde, der das Schüren nach dem Kneten des Teiges nur so lange unterlässt, bis er ganz durchsäuert ist.
5 #
Jes 28,7
Am Festtag unseres Königs sind die Fürsten fieberkrank geworden vom Wein; er hat seine Hand den Spöttern gereicht. 6#vgl. Mi 2,1Denn sie haben ihr Herz in ihrer Hinterlist einem Ofen gleichgemacht: Ihr Bäcker schläft die ganze Nacht, am Morgen brennt er lichterloh. 7Sie glühen alle wie ein Ofen und verzehren ihre Richter; alle ihre Könige#2Kö 15,10.14.25 sind gefallen: Keiner von ihnen ruft#Hos 7,10.14; Ps 14,4; Jes 64,6 mich an.
8Ephraim hat sich mit den anderen Völkern vermischt#Ps 106,35; Ephraim ist wie ein Kuchen, den man nicht umgewendet#vgl. Jer 48,11 hat. 9Fremde#vgl. Jes 9,10-11 haben seine Kraft verzehrt, und er erkennt es nicht; sein Haupthaar ist mit Grau gesprenkelt, und er erkennt es nicht.
10Wiewohl aber Israels Stolz#Hos 5,5 sich als Zeuge gegen ihn erhebt, sind sie doch nicht zu dem Herrn, ihrem Gott, umgekehrt#Hos 6,1; Jes 9,12; Am 4,6-11 und haben ihn trotz alledem nicht gesucht; 11sondern Ephraim hat sich benommen wie eine einfältige Taube ohne Verstand#Hos 4,10-11; Ägypten haben sie herbeigerufen, nach Assyrien#Hos 9,3; 12,2; 2Kö 17,3-4 sind sie gelaufen. 12Wohin sie aber auch gehen, breite ich mein Netz#Pred 9,12; Jer 16,16; Hes 12,13 aus über sie; ich ziehe sie wie Vögel vom Himmel herunter und züchtige sie, wie es ihrer Gemeinde verkündigt#Hos 5,9 worden ist.#7,12 d.h. entsprechend den Gerichtsankündigungen im Gesetz Moses (vgl. 5Mo 27–32). 13Wehe#Jes 30,1-2; Jer 2,19 ihnen, dass sie von mir weggeflohen sind! Verderben komme über sie, dass sie von mir abgefallen#vgl. Hos 5,7; Jer 2,29; Lk 8,13 sind! Ich möchte sie erlösen, aber sie reden Lügen#Mal 3,13 gegen mich.
14Und sie rufen nicht von Herzen#Jes 29,13 zu mir, sondern jammern#vgl. 2Kor 7,10 auf ihren Lagern. Wegen Korn#Hos 2,10 und Most laufen sie zusammen; von mir aber weichen sie ab. 15Und ich lehrte#Jes 28,28 und stärkte doch ihren Arm; aber sie ersinnen Böses#Ps 109,4-5; Mi 2,1; Röm 2,4 gegen mich. 16Sie wenden sich wohl um, aber nicht nach oben#Hos 11,7; sie sind wie ein trügerischer Bogen#Ps 78,57. Ihre Fürsten sollen durchs Schwert fallen wegen ihrer trotzigen Reden#Ps 12,4-5; das wird ihnen Spott eintragen im Land Ägypten#Hos 9,3.6; Jer 42,18!
Zur Zeit ausgewählt:
Hosea 7: SCH2000
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2000 Genfer Bibelgesellschaft
Hosea 7
7
Kapitel 7
Der Herr deckt Israels Schuld und Bosheit auf
1Wenn ich Israel heilen will#1Tim 2,4, so offenbaren#vgl. Mt 10,26; 1Kor 3,13; 1Tim 5,24 sich Ephraims Schuld und die Übel Samarias; denn sie verüben Betrug#Hos 12,1, und der Dieb dringt ein, und Räuberbanden plündern draußen. 2#Hos 5,3; 13,12; Ps 10,11; Spr 5,21-23Und sie bedenken nicht in ihrem Herzen, dass ich an all ihre Bosheit gedenke; nun aber haben ihre [bösen] Taten sie umstellt; sie sind vor meinem Angesicht [offenbar]!
3Durch ihre Bosheit#Ps 12,9 erfreuen sie den König#vgl. Spr 16,12; 20,26; 25,2 und durch ihre Lügen die Fürsten. 4Sie alle sind Ehebrecher#Jer 9,2; sie gleichen einem Ofen, welcher vom Bäcker angeheizt wurde, der das Schüren nach dem Kneten des Teiges nur so lange unterlässt, bis er ganz durchsäuert ist.
5 #
Jes 28,7
Am Festtag unseres Königs sind die Fürsten fieberkrank geworden vom Wein; er hat seine Hand den Spöttern gereicht. 6#vgl. Mi 2,1Denn sie haben ihr Herz in ihrer Hinterlist einem Ofen gleichgemacht: Ihr Bäcker schläft die ganze Nacht, am Morgen brennt er lichterloh. 7Sie glühen alle wie ein Ofen und verzehren ihre Richter; alle ihre Könige#2Kö 15,10.14.25 sind gefallen: Keiner von ihnen ruft#Hos 7,10.14; Ps 14,4; Jes 64,6 mich an.
8Ephraim hat sich mit den anderen Völkern vermischt#Ps 106,35; Ephraim ist wie ein Kuchen, den man nicht umgewendet#vgl. Jer 48,11 hat. 9Fremde#vgl. Jes 9,10-11 haben seine Kraft verzehrt, und er erkennt es nicht; sein Haupthaar ist mit Grau gesprenkelt, und er erkennt es nicht.
10Wiewohl aber Israels Stolz#Hos 5,5 sich als Zeuge gegen ihn erhebt, sind sie doch nicht zu dem Herrn, ihrem Gott, umgekehrt#Hos 6,1; Jes 9,12; Am 4,6-11 und haben ihn trotz alledem nicht gesucht; 11sondern Ephraim hat sich benommen wie eine einfältige Taube ohne Verstand#Hos 4,10-11; Ägypten haben sie herbeigerufen, nach Assyrien#Hos 9,3; 12,2; 2Kö 17,3-4 sind sie gelaufen. 12Wohin sie aber auch gehen, breite ich mein Netz#Pred 9,12; Jer 16,16; Hes 12,13 aus über sie; ich ziehe sie wie Vögel vom Himmel herunter und züchtige sie, wie es ihrer Gemeinde verkündigt#Hos 5,9 worden ist.#7,12 d.h. entsprechend den Gerichtsankündigungen im Gesetz Moses (vgl. 5Mo 27–32). 13Wehe#Jes 30,1-2; Jer 2,19 ihnen, dass sie von mir weggeflohen sind! Verderben komme über sie, dass sie von mir abgefallen#vgl. Hos 5,7; Jer 2,29; Lk 8,13 sind! Ich möchte sie erlösen, aber sie reden Lügen#Mal 3,13 gegen mich.
14Und sie rufen nicht von Herzen#Jes 29,13 zu mir, sondern jammern#vgl. 2Kor 7,10 auf ihren Lagern. Wegen Korn#Hos 2,10 und Most laufen sie zusammen; von mir aber weichen sie ab. 15Und ich lehrte#Jes 28,28 und stärkte doch ihren Arm; aber sie ersinnen Böses#Ps 109,4-5; Mi 2,1; Röm 2,4 gegen mich. 16Sie wenden sich wohl um, aber nicht nach oben#Hos 11,7; sie sind wie ein trügerischer Bogen#Ps 78,57. Ihre Fürsten sollen durchs Schwert fallen wegen ihrer trotzigen Reden#Ps 12,4-5; das wird ihnen Spott eintragen im Land Ägypten#Hos 9,3.6; Jer 42,18!
Zur Zeit ausgewählt:
:
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2000 Genfer Bibelgesellschaft