Ma-thi-ơ 22
22
Cảng pỉ mừa đảm bái
(Lu-ca 14:15-24)
1Chẩu Dê-xu te̱o au cảng pỉ mà sle phuối xáu hâu: 2“Mường Bôn tồng bặng po̱ vuồng nâng pại slẳm kin bái hẩư lục rầu. 3Vuồng khiển cần khen kha pây dắc cạ bại cần đảy xỉnh mà kin bái, tọ hâu bấu mà. 4Vuồng te̱o khiển bại cần khen kha đai pây vạ slắng pện: ‘Hạy cảng xáu bại cần đảy xỉnh pện: Tỉ cà, mò vạ bại tua cúa bẻo hết nựa dá, cúa kin slẳm slựa xong dá, mọi fe̱ slặn slàng dá lớ. Hạy mà kin bái a lá.’ 5Tọ hâu bố ngòi thâng cằm xỉnh, vẩn tả pây: cần pây nà, cần pây puôn pản, 6nhằng bại cần đai lẻ pắt bại cần khen kha cúa vuồng, tụp cọn chắng khả pây. 7Vuồng đi khửn, khiển bại lỉnh mà khả chiệt bại cần khả cần mỉn vạ chút mẩy fố cúa hâu. 8Tốc lăng, vuồng cảng xáu bại cần khen kha: ‘Đảm bái slặn slàng dá, tọ bại cần đảy xỉnh bố cầư ngám tảy mì nả. 9Vỉ pện, hạy oóc bại tàng luông pây, mái cạ chập cầư, hạy xỉnh mà kin bái.’ 10Bại cần khen kha pây thuổn bại tàng cáp, xỏn xắp thuổn thảy bại cần hâư hâu chập, bấu păn piết đây lóa. Vỉ pện, hoỏng bái têm khéc. 11Tọ mư̱a vuồng khảu chồm khéc mì nả, hăn cần nâng bấu nu̱ng slửa khóa kin bái 12lẻ cảng xáu cần tỉ pện: ‘Nè pằng dạu, pằng dạu bấu nu̱ng slửa khóa kin bái, hết rừ khảu nẩy mà đảy?’ Cần tỉ bấu dăng. 13Vuồng oóc lệnh hẩư bại cần khen kha: ‘Hạy phúc khen kha te khảu vạ vít oóc ti̱ ngàu đăm pạng noọc khoái, ti̱ mỉn co̱i mì hảy hổm vạ cắt fằn.’#Mat 8:12; 25:30; Lu 13:28. 14Vỉ lai cần đảy roọng mà, tọ nọi cần đảy lược chầy.”
Nôp thỏe hẩư Xê-xa
(Mác 12:13-17; Lu-ca 20:20-26)
15Mư̱a mển bại cần Pha-ri-xi oóc pây, an xáu căn sle hảng cắp Chẩu Dê-xu chang cằm cảng. 16Hâu khiển bại lục slay rầu xày bại cần thuộc púm Hê-rốt mà chiềng xáu Chẩu Dê-xu pện: “Chiềng Slấy, boong khỏi chắc Slấy le̱ cần chăn xình vạ tạy tàng lọ cúa Po̱ Fạ ngay chính, bấu khảu cò cầư, vỉ Slấy bấu lè pạng noọc cúa cần hâu náo. 17Pện, Slấy hẩư boong khỏi chắc ngòi: Viêc nôp thỏe hẩư Xê-xa #22:17 Cần Rô-ma roọng vuồng cúa hâu le̱ Xê-xa. me̱n lệ rụ cạ bấu me̱n?” 18Tọ Chẩu Dê-xu chắc ăn nẳm lóa cúa hâu pện pjá cằm: “Bại cần pjàng mjạp ời, vỉ rừ bại ni̱ slứ Câu? 19Hạy au hẩư Câu mưn chèn nôp thỏe nâng ngòi.” Hâu au hẩư Te đơ-ni-ê nâng. 20Te xam: “Đang vạ mai nẩy le̱ cúa cầư?” 21Hâu pjá cằm: “Cúa Xê-xa.” Te phuối: “Pện hạy pjá hẩư Xê-xa bại lăng cúa Xê-xa, vạ hạy pjá hẩư Po̱ Fạ bại lăng cúa Po̱ Fạ.” 22Hâu đảy nhìn cằm tỉ lẻ hăn lác chắng tả Te pây.
Cẳm cẳn mừa ăn slổng te̱o
(Mác 12:18-27; Lu-ca 20:27-40)
23Xày vằn mỉn, bại cần Xa-đu-xê, le̱ púm cần nẳm bấu mì ăn slổng te̱o, mà đuổi Te vạ xam pện:#Công 23:8. 24“Chiềng Slấy, Môi-xe mì cằm: ‘Hại cần nâng thai tọ bấu mì lục, lẻ noọng áo lèo au pi lùa, sle mì lục táp nòi hẩư pi̱ chài rầu.’#Chuyền 25:5. 25Ca này, chang bại boong khỏi mì chết nồng áo; pi̱ chài cốc au mjề dá, chắng thai, tọ bấu mì lục pện sle mjề dú hẩư noọng áo. 26Cần ta̱i nhi̱, ta̱i slam, hẩư thâng cần ta̱i chết tố pện. 27Slút hang cần me̱ nhình tố thai. 28Pện le̱, mư̱a slổng te̱o, cần me̱ nhình tỉ le̱ mjề cúa cầư chang chết cần chế? Vỉ thuổn thảy tố au nàng dá.” 29Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Bại ni̱ lống dá, vỉ bại ni̱ va̱ bấu thông rụ Cằm Po̱ Fạ, va̱ bấu thông rụ quền rèng cúa Po̱ Fạ. 30Vỉ mư̱a slổng te̱o, tua cần bấu au mjề tố bố au phua náo, tọ tồng lỉnh fạ nưa bôn. 31Nhằng mừa ăn slổng te̱o cúa cần thai, bại ni̱ xằng toọc cằm Po̱ Fạ phuối: 32‘Câu le̱ Po̱ Fạ cúa Áp-ra-ham, Po̱ Fạ cúa I-xác, Po̱ Fạ cúa Da-cốp’#Oóc 3:6,15. rụ rừ? Te bấu chư̱ le̱ Po̱ Fạ cúa cần thai náo, tọ cúa cần slổng.” 33Boong dân đảy nhìn cằm nẩy, hâu hăn lác lao mừa ăn tạy slon cúa Te cải.
Cằm man cẩn diếu nhết
(Mác 12:28-34; Lu-ca 10:25-28)
34Bại cần Pha-ri-xi đảy nhìn cảng Chẩu Dê-xu hết hẩư nhúm Xa-đu-xê lèo mép pác lẻ thom căn khảu. 35Slấy lệ nâng chang nhúm hâu oóc cằm xam sle slứ Te: 36“Chiềng Slấy, chang lệ quản, cằm man hâư cẩn diếu nhết?” 37Chẩu Dê-xu pjá cằm: “ ‘Ni̱ lèo thuổn mốc slẩy, thuổn tinh khoăn, thuổn slim ki mà nế nắt Chẩu le̱ Po̱ Fạ ni̱.’#Chuyền 6:5. 38Tỉ le̱ cằm man ta̱i ết vạ cẩn diếu nhết. 39Nhằng cằm man ta̱i nhi̱ tố tồng pện nẩy: ‘Ni̱ lèo điếp cần xẩư xảng tồng đang rầu.’#Lê 19:18. 40Thuổn thảy lệ quản vạ cằm độn cón tố inh pọ khảu sloong cằm nẩy chầy.”#Lu 10:25-28.
Lạo Krit vạ vuồng Đa-vít
(Mác 12:35-37; Lu-ca 20:41-44)
41Mư̱a bại cần Pha-ri-xi đang slí thom xỏn, lẻ Chẩu Dê-xu xam hâu pện: 42“Bại ni̱ ngị pền rừ mừa Lạo Krit? Te le̱ Lục cầư?” Hâu pjá cằm: “Lục Lan cúa vuồng Đa-vít.” 43Chẩu te̱o xam: “Pện le̱, hết rừ vuồng Đa-vít mư̱a đảy Thảnh Khoăn chiếu tải dạu roọng Te le̱ Chẩu vạ cảng cạ:
44‘Chẩu phuối xáu Chẩu khỏi:
Hạy nă̱ng pạng sloa Câu,
Hẩư thâng mư̱a Câu tặt cần thù Lục tẩư kha Lục’?#Sli 110:1.
45Hại vuồng Đa-vít roọng Te le̱ ‘Chẩu’ lẻ hết rừ Te le̱ lục vuồng tỉ đảy?” 46Bấu cầư pjá te̱o đảy slắc cằm, vạ tố tẳm vằn tỉ, bấu mì cầư đi xam Te dổng lăng them.
Zur Zeit ausgewählt:
Ma-thi-ơ 22: TYZ2022
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.
Ma-thi-ơ 22
22
Cảng pỉ mừa đảm bái
(Lu-ca 14:15-24)
1Chẩu Dê-xu te̱o au cảng pỉ mà sle phuối xáu hâu: 2“Mường Bôn tồng bặng po̱ vuồng nâng pại slẳm kin bái hẩư lục rầu. 3Vuồng khiển cần khen kha pây dắc cạ bại cần đảy xỉnh mà kin bái, tọ hâu bấu mà. 4Vuồng te̱o khiển bại cần khen kha đai pây vạ slắng pện: ‘Hạy cảng xáu bại cần đảy xỉnh pện: Tỉ cà, mò vạ bại tua cúa bẻo hết nựa dá, cúa kin slẳm slựa xong dá, mọi fe̱ slặn slàng dá lớ. Hạy mà kin bái a lá.’ 5Tọ hâu bố ngòi thâng cằm xỉnh, vẩn tả pây: cần pây nà, cần pây puôn pản, 6nhằng bại cần đai lẻ pắt bại cần khen kha cúa vuồng, tụp cọn chắng khả pây. 7Vuồng đi khửn, khiển bại lỉnh mà khả chiệt bại cần khả cần mỉn vạ chút mẩy fố cúa hâu. 8Tốc lăng, vuồng cảng xáu bại cần khen kha: ‘Đảm bái slặn slàng dá, tọ bại cần đảy xỉnh bố cầư ngám tảy mì nả. 9Vỉ pện, hạy oóc bại tàng luông pây, mái cạ chập cầư, hạy xỉnh mà kin bái.’ 10Bại cần khen kha pây thuổn bại tàng cáp, xỏn xắp thuổn thảy bại cần hâư hâu chập, bấu păn piết đây lóa. Vỉ pện, hoỏng bái têm khéc. 11Tọ mư̱a vuồng khảu chồm khéc mì nả, hăn cần nâng bấu nu̱ng slửa khóa kin bái 12lẻ cảng xáu cần tỉ pện: ‘Nè pằng dạu, pằng dạu bấu nu̱ng slửa khóa kin bái, hết rừ khảu nẩy mà đảy?’ Cần tỉ bấu dăng. 13Vuồng oóc lệnh hẩư bại cần khen kha: ‘Hạy phúc khen kha te khảu vạ vít oóc ti̱ ngàu đăm pạng noọc khoái, ti̱ mỉn co̱i mì hảy hổm vạ cắt fằn.’#Mat 8:12; 25:30; Lu 13:28. 14Vỉ lai cần đảy roọng mà, tọ nọi cần đảy lược chầy.”
Nôp thỏe hẩư Xê-xa
(Mác 12:13-17; Lu-ca 20:20-26)
15Mư̱a mển bại cần Pha-ri-xi oóc pây, an xáu căn sle hảng cắp Chẩu Dê-xu chang cằm cảng. 16Hâu khiển bại lục slay rầu xày bại cần thuộc púm Hê-rốt mà chiềng xáu Chẩu Dê-xu pện: “Chiềng Slấy, boong khỏi chắc Slấy le̱ cần chăn xình vạ tạy tàng lọ cúa Po̱ Fạ ngay chính, bấu khảu cò cầư, vỉ Slấy bấu lè pạng noọc cúa cần hâu náo. 17Pện, Slấy hẩư boong khỏi chắc ngòi: Viêc nôp thỏe hẩư Xê-xa #22:17 Cần Rô-ma roọng vuồng cúa hâu le̱ Xê-xa. me̱n lệ rụ cạ bấu me̱n?” 18Tọ Chẩu Dê-xu chắc ăn nẳm lóa cúa hâu pện pjá cằm: “Bại cần pjàng mjạp ời, vỉ rừ bại ni̱ slứ Câu? 19Hạy au hẩư Câu mưn chèn nôp thỏe nâng ngòi.” Hâu au hẩư Te đơ-ni-ê nâng. 20Te xam: “Đang vạ mai nẩy le̱ cúa cầư?” 21Hâu pjá cằm: “Cúa Xê-xa.” Te phuối: “Pện hạy pjá hẩư Xê-xa bại lăng cúa Xê-xa, vạ hạy pjá hẩư Po̱ Fạ bại lăng cúa Po̱ Fạ.” 22Hâu đảy nhìn cằm tỉ lẻ hăn lác chắng tả Te pây.
Cẳm cẳn mừa ăn slổng te̱o
(Mác 12:18-27; Lu-ca 20:27-40)
23Xày vằn mỉn, bại cần Xa-đu-xê, le̱ púm cần nẳm bấu mì ăn slổng te̱o, mà đuổi Te vạ xam pện:#Công 23:8. 24“Chiềng Slấy, Môi-xe mì cằm: ‘Hại cần nâng thai tọ bấu mì lục, lẻ noọng áo lèo au pi lùa, sle mì lục táp nòi hẩư pi̱ chài rầu.’#Chuyền 25:5. 25Ca này, chang bại boong khỏi mì chết nồng áo; pi̱ chài cốc au mjề dá, chắng thai, tọ bấu mì lục pện sle mjề dú hẩư noọng áo. 26Cần ta̱i nhi̱, ta̱i slam, hẩư thâng cần ta̱i chết tố pện. 27Slút hang cần me̱ nhình tố thai. 28Pện le̱, mư̱a slổng te̱o, cần me̱ nhình tỉ le̱ mjề cúa cầư chang chết cần chế? Vỉ thuổn thảy tố au nàng dá.” 29Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Bại ni̱ lống dá, vỉ bại ni̱ va̱ bấu thông rụ Cằm Po̱ Fạ, va̱ bấu thông rụ quền rèng cúa Po̱ Fạ. 30Vỉ mư̱a slổng te̱o, tua cần bấu au mjề tố bố au phua náo, tọ tồng lỉnh fạ nưa bôn. 31Nhằng mừa ăn slổng te̱o cúa cần thai, bại ni̱ xằng toọc cằm Po̱ Fạ phuối: 32‘Câu le̱ Po̱ Fạ cúa Áp-ra-ham, Po̱ Fạ cúa I-xác, Po̱ Fạ cúa Da-cốp’#Oóc 3:6,15. rụ rừ? Te bấu chư̱ le̱ Po̱ Fạ cúa cần thai náo, tọ cúa cần slổng.” 33Boong dân đảy nhìn cằm nẩy, hâu hăn lác lao mừa ăn tạy slon cúa Te cải.
Cằm man cẩn diếu nhết
(Mác 12:28-34; Lu-ca 10:25-28)
34Bại cần Pha-ri-xi đảy nhìn cảng Chẩu Dê-xu hết hẩư nhúm Xa-đu-xê lèo mép pác lẻ thom căn khảu. 35Slấy lệ nâng chang nhúm hâu oóc cằm xam sle slứ Te: 36“Chiềng Slấy, chang lệ quản, cằm man hâư cẩn diếu nhết?” 37Chẩu Dê-xu pjá cằm: “ ‘Ni̱ lèo thuổn mốc slẩy, thuổn tinh khoăn, thuổn slim ki mà nế nắt Chẩu le̱ Po̱ Fạ ni̱.’#Chuyền 6:5. 38Tỉ le̱ cằm man ta̱i ết vạ cẩn diếu nhết. 39Nhằng cằm man ta̱i nhi̱ tố tồng pện nẩy: ‘Ni̱ lèo điếp cần xẩư xảng tồng đang rầu.’#Lê 19:18. 40Thuổn thảy lệ quản vạ cằm độn cón tố inh pọ khảu sloong cằm nẩy chầy.”#Lu 10:25-28.
Lạo Krit vạ vuồng Đa-vít
(Mác 12:35-37; Lu-ca 20:41-44)
41Mư̱a bại cần Pha-ri-xi đang slí thom xỏn, lẻ Chẩu Dê-xu xam hâu pện: 42“Bại ni̱ ngị pền rừ mừa Lạo Krit? Te le̱ Lục cầư?” Hâu pjá cằm: “Lục Lan cúa vuồng Đa-vít.” 43Chẩu te̱o xam: “Pện le̱, hết rừ vuồng Đa-vít mư̱a đảy Thảnh Khoăn chiếu tải dạu roọng Te le̱ Chẩu vạ cảng cạ:
44‘Chẩu phuối xáu Chẩu khỏi:
Hạy nă̱ng pạng sloa Câu,
Hẩư thâng mư̱a Câu tặt cần thù Lục tẩư kha Lục’?#Sli 110:1.
45Hại vuồng Đa-vít roọng Te le̱ ‘Chẩu’ lẻ hết rừ Te le̱ lục vuồng tỉ đảy?” 46Bấu cầư pjá te̱o đảy slắc cằm, vạ tố tẳm vằn tỉ, bấu mì cầư đi xam Te dổng lăng them.
Zur Zeit ausgewählt:
:
Markierung
Teilen
Kopieren
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.